Lyrics and translation 4Keus feat. Naza, KeBlack & Dry - Mignon garçon
Ah
yeah
yeah
yeah
Ах
да,
да,
да
Ah
mama
na
ngai,
yeah
eh
Ах,
мама
на
Нгаи,
да,
да.
Nzambé
na
ngai,
yeah
eh
Нзамбе
на
Нгаи,
да,
да.
J'suis
désolé,
nous
il
faut
pas
nous
jalouser
Прости,
нам
не
стоит
завидовать.
Ah
mama
na
ngai,
yeah
eh
Ах,
мама
на
Нгаи,
да,
да.
Désolé,
nous
c'est
Dieu
qui
nous
a
donné
Извините,
нас
Бог
дал
нам
Ah
Nzambé
na
ngai,
yeah
eh
Ах
Нзамбе
на
Нгаи,
да,
да
J'suis
désolé,
nous
il
faut
pas
nous
jalouser
Прости,
нам
не
стоит
завидовать.
Ah
Djeffi
est
là
(c'est
incroyable)
Ах
Джеффи
здесь
(это
удивительно)
Mignon
garçon
est
là
(c'est
incroyable)
Милый
мальчик
здесь
(это
удивительно)
Ah
Naza
est
là
(c'est
incroyable)
Ах
Наза
здесь
(это
удивительно)
Mignon
garçon
est
là
(c'est
incroyable)
Милый
мальчик
здесь
(это
удивительно)
Ah
Bné
est
là
(c'est
incroyable)
Ах
Бне
здесь
(это
удивительно)
Mignon
garçon
est
là
(c'est
incroyable)
Милый
мальчик
здесь
(это
удивительно)
HK,
KeBlack
(c'est
incroyable)
HK,
KeBlack
(это
невероятно)
On
va
gâter
le
coin,
eh
(c'est
incroyable)
Мы
испортим
этот
уголок,
э
(это
невероятно)
Mais
pourquoi
tu
t'compares
à
nous?
Но
почему
ты
сравниваешь
себя
с
нами?
Poto
je
t'ai
pas
volé
Пото
я
тебя
не
крал
J'ai
taffé,
taffé,
taffé
Я
тафтил,
тафтил,
тафтил
Et
de
moi-même
je
suis
choqué
И
от
самого
себя
я
в
шоке
Ça
donne
ça,
mon
ami
je
t'ai
dit
ça
donne
ça
Это
дает
это,
мой
друг,
я
сказал
тебе,
что
это
дает
это,
мой
друг.
Wati
B,
Bomayé
t'en
dis
quoi?
Вати
Би,
Бомайе,
что
ты
скажешь?
4Keus,
Naza,
KeBlack
incroyable
4кеус,
Наза,
удивительный
Кеблак
C'est
nous
les
mignons,
les
mignons
garçons
Это
мы,
милые,
милые
мальчики
Princes
de
la
rue,
gros
on
contrôle
la
zone
Принцы
с
улицы,
Большая
часть,
мы
контролируем
район
Et
pour
le
million
on
fera
l'boulot
А
за
миллион
мы
выполним
свою
работу.
Si
t'es
ma
cible,
à
la
chasse
nous
allons
Если
ты
моя
цель,
на
охоту
мы
пойдем
Mais
pourquoi
nous
comparer,
nous
jalouser
Но
зачем
сравнивать
нас,
завидовать
нам
Si
tu
mouchards,
à
vie
t'es
condamné
Если
ты
обманешь,
ты
будешь
приговорен
к
пожизненному
сроку
C'est
mérité,
gros
j'ai
rien
volé
Это
заслуженно,
толстяк,
я
ничего
не
украл.
Et
même
si
je
perce
je
resterai
vrai
И
даже
если
я
пронзу,
я
останусь
правдой
Ah
mama
na
ngai,
yeah
eh
Ах,
мама
на
Нгаи,
да,
да.
Nzambé
na
ngai,
yeah
eh
Нзамбе
на
Нгаи,
да,
да.
J'suis
désolé,
nous
il
faut
pas
nous
jalouser
Прости,
нам
не
стоит
завидовать.
Ah
mama
na
ngai,
yeah
eh
Ах,
мама
на
Нгаи,
да,
да.
Désolé,
nous
c'est
Dieu
qui
nous
a
donné
Извините,
нас
Бог
дал
нам
Ah
Nzambé
na
ngai,
yeah
eh
Ах
Нзамбе
на
Нгаи,
да,
да
J'suis
désolé,
nous
il
faut
pas
nous
jalouser
Прости,
нам
не
стоит
завидовать.
Ah
Djeffi
est
là
(c'est
incroyable)
Ах
Джеффи
здесь
(это
удивительно)
Mignon
garçon
est
là
(c'est
incroyable)
Милый
мальчик
здесь
(это
удивительно)
Ah
Naza
est
là
(c'est
incroyable)
Ах
Наза
здесь
(это
удивительно)
Mignon
garçon
est
là
(c'est
incroyable)
Милый
мальчик
здесь
(это
удивительно)
Ah
Bné
est
là
(c'est
incroyable)
Ах
Бне
здесь
(это
удивительно)
Mignon
garçon
est
là
(c'est
incroyable)
Милый
мальчик
здесь
(это
удивительно)
HK,
KeBlack
(c'est
incroyable)
HK,
KeBlack
(это
невероятно)
On
va
gâter
le
coin,
eh
(c'est
incroyable)
Мы
испортим
этот
уголок,
э
(это
невероятно)
Oh
mon
Dieu,
là
mes
ennemis
veulent
s'en
mêler
Боже
мой,
тут
мои
враги
хотят
вмешаться.
Et
comme
j'suis
trop
déter'
ils
inventent
des
rumeurs
pour
m'rabaisser
И
поскольку
я
слишком
устал,
они
выдумывают
слухи,
чтобы
унизить
меня.
Oh
mon
Dieu,
tout
ce
que
j'entends
m'fait
rigoler
Боже
мой,
все,
что
я
слышу,
заставляет
меня
смеяться.
Et
comme
j'suis
trop
déter'
sur
le
ring
tu
feras
moins
le
malin
И
поскольку
я
слишком
устал
на
ринге,
ты
будешь
менее
сообразительным
On
n'a
pas
peur,
dans
mon
équipe
que
des
dingues,
dingues,
dingues
В
моей
команде
не
боятся
только
сумасшедших,
сумасшедших,
сумасшедших.
On
n'a
pas
peur,
et
si
y'a
drah
ça
fait
bang,
bang,
bang
Мы
не
боимся,
и
если
что-то
случится,
это
будет
бах,
бах,
бах.
Toi
tu
veux
lolos,
des
nanas,
moi
je
vis
que
pour
mama
Ты
хочешь
Лолос,
цыпочек,
а
я
живу
только
для
мамы.
Toi
tu
veux
lolos,
des
nanas,
moi
je
vis
que
pour
mama
Ты
хочешь
Лолос,
цыпочек,
а
я
живу
только
для
мамы.
Là
y'a
pas
l'homme
faut
laisser,
c'est
tous
des
gros
imbéciles
Здесь
нет
человека,
которого
нужно
оставить,
они
все
большие
дураки.
Là
y'a
pas
l'homme
faut
laisser,
ah
c'est
tous
des
gros
imbéciles
Здесь
нет
человека,
которого
нужно
оставить,
ах,
они
все
большие
дураки
Ah
chérie
coco
laisse-moi,
j'fume
mon
djoko,
hum
Ах,
дорогая
Коко,
позволь
мне,
я
курю
свой
Джоко,
хм.
Chérie
coco
laisse-moi,
j'fume
mon
djoko
Милая
Коко,
позволь
мне,
я
курю
свой
Джоко
Ah
mama
na
ngai,
yeah
eh
Ах,
мама
на
Нгаи,
да,
да.
Nzambé
na
ngai,
yeah
eh
Нзамбе
на
Нгаи,
да,
да.
J'suis
désolé,
nous
il
faut
pas
nous
jalouser
Прости,
нам
не
стоит
завидовать.
Ah
mama
na
ngai,
yeah
eh
Ах,
мама
на
Нгаи,
да,
да.
Désolé,
nous
c'est
Dieu
qui
nous
a
donné
Извините,
нас
Бог
дал
нам
Ah
Nzambé
na
ngai,
yeah
eh
Ах
Нзамбе
на
Нгаи,
да,
да
J'suis
désolé,
nous
il
faut
pas
nous
jalouser
Прости,
нам
не
стоит
завидовать.
Ah
Djeffi
est
là
(c'est
incroyable)
Ах
Джеффи
здесь
(это
удивительно)
Mignon
garçon
est
là
(c'est
incroyable)
Милый
мальчик
здесь
(это
удивительно)
Ah
Naza
est
là
(c'est
incroyable)
Ах
Наза
здесь
(это
удивительно)
Mignon
garçon
est
là
(c'est
incroyable)
Милый
мальчик
здесь
(это
удивительно)
Ah
Bné
est
là
(c'est
incroyable)
Ах
Бне
здесь
(это
удивительно)
Mignon
garçon
est
là
(c'est
incroyable)
Милый
мальчик
здесь
(это
удивительно)
HK,
KeBlack
(c'est
incroyable)
HK,
KeBlack
(это
невероятно)
On
va
gâter
le
coin,
eh
(c'est
incroyable)
Мы
испортим
этот
уголок,
э
(это
невероятно)
J'sais
pas
si
j'ai
des
qualités
Я
не
знаю,
есть
ли
у
меня
какие-то
качества
Si
je
sais
que
j'ai
mérité
mama
Если
я
знаю,
что
заслужил
маму
Violence
n'est
pas
fatalité
Насилие
не
является
фатальным
Fini
de
piétiner
des
têtes
papa
Кончено
топтать
головы
папе
Dans
nos
ruelles,
on
peut
te
foudroyer
В
наших
переулках
мы
можем
тебя
задрать.
Embrouilles
cliquées
bam-bam
Бам-бам
щелкнули
связки
Rêvent
de
ta
chute
avant
la
montée
Мечтай
о
своем
падении
перед
подъемом
Médisent
même
pendant
le
Ramdam
Медитируют
даже
во
время
Рамдама
La
mélodie,
ouais
j'ai
ça
dans
l'sang
Мелодия,
да
у
меня
это
в
крови
Ils
veulent
tester
les
mignons
garçons
Они
хотят
проверить
симпатичных
мальчиков
Ah
teste
les
mignons
garçons
Ах,
тестирует
милых
мальчиков
Chez
nous
y'a
pas
de
vilains
garçons
В
нашем
доме
нет
непослушных
мальчиков
HK
du
Mail
ouais
j'suis
à
se-l'ai
HK
от
Почты
да,
я
должен
получить
его
Un
négro
discret,
négro
isolé
Сдержанный
негр,
одинокий
негр
Pour
arriver
là,
j'ai
dû
charbonner
Чтобы
добраться
туда,
мне
пришлось
копаться
в
угле
Ouais
j'ai
charbonné,
ouais
j'ai
charbonné
Да,
я
коптил,
да,
я
коптил
Pas
d'temps
d'arrêt,
DJ
remet
sans
arrêt
Нет
простоя,
ди-джей
безостановочно
откладывает
Et
dans
l'carré
j'veux
voir
toutes
les
mains
en
l'air
И
в
квадрате
я
хочу
видеть
всех
с
поднятыми
руками.
Depuis
"Y'a
bourbier"
guette
l'ascension
Поскольку"
там
трясина
" наблюдает
за
подъемом
Envoyer
du
lourd
telle
est
la
sanction
Отправка
тяжелого
груза
- это
наказание
Et
t'auras
beau
faire
des
arts
martiaux,
bang
И
ты
будешь
хорошо
заниматься
боевыми
искусствами,
Бэнг
Tu
passes
aux
informations,
bang
Ты
переходишь
к
информации,
Бах.
C'est
incroyable
(c'est
incroyable)
Это
невероятно
(это
невероятно)
Oui
c'est
incroyable
(c'est
incroyable)
Да,
это
невероятно
(это
невероятно)
C'est
incroyable
(c'est
incroyable)
Это
невероятно
(это
невероятно)
Oui
c'est
incroyable
(c'est
incroyable)
Да,
это
невероятно
(это
невероятно)
Mignon
garçon
est
là
(mignon
garçon
est
là)
Милый
мальчик
здесь
(милый
мальчик
здесь)
Mignon
garçon
est
là
(mignon
garçon
est
là)
Милый
мальчик
здесь
(милый
мальчик
здесь)
Mignon
garçon
est
là
(mignon
garçon
est
là)
Милый
мальчик
здесь
(милый
мальчик
здесь)
Mignon
garçon
est
là
(mignon
garçon
est
là)
Милый
мальчик
здесь
(милый
мальчик
здесь)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Landry Delica, Mickael Gangya, Jean Desire Sosso Dzabatou, William Mundala, Fodie Tirera, Pierre Fromageond, Faissoil Moussa, Loris Cronard, Cedric Mateta Knomi
Attention! Feel free to leave feedback.