Lyrics and translation 4Men&Jang Hye Jin - Don't Laugh,Don't Cry

Don't Laugh,Don't Cry

4men dan Jang Hye Jin Don't Laugh Don't Cry
Utjima useumyeon jeongdeundaneun geu mari, (Jangan tersenyum, ketika kamu tersenyum sambil mengatakan kata-kata)
Utjima useumyeon jeongtteoreojindaneun geu mallo, (Jangan tersenyum, karena itu mengalihkan perhatianku dari kata-kata ketika kamu tersenyum)
Bakkwin geu nari oneuriya heeojija han nal, (Hari itu akan berubah, hari untuk memecah)
Mideojijiga anha mideul suga eobseo na eotteokhae, (aku tidak percaya itu, aku tidak percaya itu, bagaimana bisa aku?)
Utjima useumyeon jeongdeundaneun geu mari, (Jangan tersenyum, ketika kamu tersenyum sambil mengatakan kata-kata)
Utjima useumyeon jeongtteoreojindaneun geu mallo, (Jangan tersenyum, karena itu mengalihkan perhatianku dari kata-kata ketika kamu tersenyum)
Bakkwin geu nari oneuriya heeojija han nal, (Hari itu akan berubah, hari untuk memecah)
Niga eotteoke naege geureol su inneungeonji napdeugi jal andwae, (Bagaimana kamu melakukan ini kepadaku, aku tidak bisa memahaminya, kamu tampaknya tidak mengenalku dengan baik)
Yeojeonhi urin saranghajanha, (Bukankah kita masih cinta)
Yeojeonhi urin darmaitjanha, (Bukankah kita masih sama)
Dodaeche museun maldo andoeneun malman, (Mengapa kamu mengatakan omong kosong kepada mereka)
Gyesok neoneun hago itgo, (Dan kamu terus mengatakan kata-kata)
Geu saram matneunji geu sarami nae ape inneun sarami, (kamu bertemu gadis itu, gadis yang berada di depanku)
Mideul suga eobseo na ihaega andwae, (Aku tidak percaya itu, aku tidak bisa memahaminya)
Utjima, (Jangan tersenyum)
Utjima useumyeon jeongdeundaneun geu mari, (Jangan tersenyum, ketika kamu tersenyum sambil mengatakan kata-kata)
Utjima useumyeon jeongtteoreojindaneun geu mallo, (Jangan tersenyum, karena itu mengalihkan perhatianku dari kata-kata ketika kamu tersenyum)
Bakkwin geu nari oneuriya heeojija han nal, (Hari itu akan berubah, hari untuk memecah)
Niga eotteoke naege geureol su inneungeonji napdeugi jal andwae, (Bagaimana kamu melakukan ini kepadaku, aku tidak bisa memahaminya, kamu tampaknya tidak mengenalku dengan baik)
Yeojeonhi urin saranghajanha, (Bukankah kita masih cinta)
Yeojeonhi urin darmaitjanha, (Bukankah kita masih sama)
Dodaeche museun maldo andoeneun malman, (Mengapa kamu mengatakan omong kosong kepada mereka)
Gyesok neoneun hago itgo, (Dan kamu terus mengatakan kata-kata)
Geu saram matneunji geu sarami nae ape inneun sarami, (kamu bertemu gadis itu, gadis yang berada di depanku)
Mideul suga eobseo na ihaega andwae, (Aku tidak percaya itu, aku tidak bisa memahaminya)
Jebal gajima, (Tolong jangan Pergi) gajima, (Jangan pergi)
Uljiman malgo, (Jangan kamu hanya menangis)
Museunirinji naege malhaejwo, (Katakan padaku apa yang telah terjadi)
Gajima, (Jangan pergi)
Neo gajima (Tolong jangan Pergi) museunirinji naege malhaejwo (Katakan padaku apa yang telah terjadi)
Uljima, (Jangan pergi)
Yeojeonhi urin saranghajanha, (Bukankah kita masih cinta)
Yeojeonhi urin darmaitjanha, (Bukankah kita masih sama)
Dodaeche museun maldo andoeneun malman, (Mengapa kamu mengatakan omong kosong kepada mereka)
Gyesok neoneun hago itgo, (Dan kamu terus mengatakan kata-kata)
Geu saram matneunji geu sarami nae ape inneun sarami, (kamu bertemu gadis itu, gadis yang berada di depanku)
Mideul suga eobseo na ihaega andwae, (Aku tidak percaya itu, aku tidak bisa memahaminya)
Utjima, (Jangan tersenyum)
Uljima(jangan menangis)
Gajima(Jangan pergi)
Neo gajima(Tolong Jangan pergi)

Не смейся, не плачь

4Men и Jang Hye Jin - Не смейся, не плачь
Не смейся, когда говоришь эти слова,
Не смейся, твоя улыбка отвлекает меня от твоих слов,
Тот день настал, день нашего расставания,
Я не могу поверить, не могу поверить, как же так?
Не смейся, когда говоришь эти слова,
Не смейся, твоя улыбка отвлекает меня от твоих слов,
Тот день настал, день нашего расставания,
Как ты могла так поступить со мной? Я не понимаю. Кажется, ты меня совсем не знаешь.
Мы же всё ещё любим друг друга, не так ли?
Мы же всё ещё те же, не так ли?
Зачем ты говоришь эти бессмысленные слова?
Ты продолжаешь говорить,
Ты встречаешься с ним, с тем, кто стоит передо мной,
Я не могу поверить, не могу понять.
Не смейся,
Не смейся, когда говоришь эти слова,
Не смейся, твоя улыбка отвлекает меня от твоих слов,
Тот день настал, день нашего расставания,
Как ты могла так поступить со мной? Я не понимаю. Кажется, ты меня совсем не знаешь.
Мы же всё ещё любим друг друга, не так ли?
Мы же всё ещё те же, не так ли?
Зачем ты говоришь эти бессмысленные слова?
Ты продолжаешь говорить,
Ты встречаешься с ним, с тем, кто стоит передо мной,
Я не могу поверить, не могу понять.
Пожалуйста, не уходи, не уходи,
Не плачь,
Скажи мне, что случилось,
Не уходи,
Не уходи, пожалуйста, скажи мне, что случилось,
Не плачь,
Мы же всё ещё любим друг друга, не так ли?
Мы же всё ещё те же, не так ли?
Зачем ты говоришь эти бессмысленные слова?
Ты продолжаешь говорить,
Ты встречаешься с ним, с тем, кто стоит передо мной,
Я не могу поверить, не могу понять.
Не смейся,
Не плачь,
Не уходи,
Не уходи, пожалуйста,