4Men - Baby Baby (A Cappella) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 4Men - Baby Baby (A Cappella)




Baby Baby (A Cappella)
Baby Baby (A Cappella)
이유를 몰랐어
Je ne savais pas pourquoi
내가 변했는지
J'ai changé
한참 생각했어 너와
J'ai beaucoup réfléchi avec toi
만난 이후로
Depuis que nous nous sommes rencontrés
변한 같아
J'ai l'impression d'avoir changé
아주 많이 말이야
Beaucoup, tu vois
노래 들리니
Tu entends cette chanson ?
Oh
네가 너무 고맙잖아
Je te suis tellement reconnaissant
baby
Oh baby
네가 너무 예쁘잖아
Tu es tellement belle
Oh, oui
눈을 수가 없어
Je ne peux pas détourner le regard
눈엔 너만 보여
Je ne vois que toi
너만 계속 바라보고 싶잖아
Je veux juste continuer à te regarder
정말
Oh, vraiment
baby
Oui, oui, baby
하루가 지나고 (하루가 지나고)
Un jour passe (un jour passe)
또다시 만나고
Et on se retrouve
그러다 헤어지고
Puis on se sépare
또다시 만나게 되고
Et on se retrouve
너무 좋은 거야
C'est tellement bien
마냥 웃기만
Je ne fais que sourire
이런 내가 보이니
Tu vois ça ?
baby
Oui, baby
네가 너무 고맙잖아
Je te suis tellement reconnaissant
baby
Oh baby
네가 너무 예쁘잖아
Tu es tellement belle
Oui, oui
눈을 수가 없어
Je ne peux pas détourner le regard
눈엔 너만 보여
Je ne vois que toi
너만 계속 바라보고 싶잖아
Je veux juste continuer à te regarder
정말
Oh, vraiment
하루하루가
Chaque jour
너무 행복해서
Je suis tellement heureux
baby
Oui, baby
이런 날이 끝나지 않길
J'espère que cela ne finira jamais
모든 변하지 않길
Que rien ne changera
Oui, oui
네가 너무 고맙잖아
Je te suis tellement reconnaissant
baby
Oh baby
네가 너무 예쁘잖아
Tu es tellement belle
오우
Oh, oui, oui, oui
눈을 수가 없어
Je ne peux pas détourner le regard
눈엔 너만 보여
Je ne vois que toi
너만 계속 바라보고 싶잖아
Je veux juste continuer à te regarder
정말
Oh, vraiment
babe
Oh, babe
오우 오오오
Oh, oui, oui, oui, oui





Writer(s): Chi Woo Lee


Attention! Feel free to leave feedback.