Lyrics and translation 4Men - Confession

Confession

S사실은 고민했었어 니가 떠날까봐
내맘은 불안했었어 내 나름대로
나 많이 생각했어 니가 날 외면할까봐
내게 부담가질까봐 난 두려웠었나봐
Don't Say Good-bye

난 네게 부족하지만 참 많이 부족하지만
세상을 다 뒤져도 나같은 남잔 없다는걸 아니
조금은 어색하지만 많이 부족하겠지만
시간이 흐른뒤엔 날 바라보면서 웃을거야

이런 말 하기까지가 참 오래걸렸어
참기 힘들었어 이런 내 맘을 보여주면
너의 표정이 어떻게 변할지 난 궁금해
이렇게 두려워하는 이런 내 바보같은 모습을

난 네게 부족하지만 참 많이 부족하지만
세상을 다 뒤져도 나같은 남잔 없다는걸 아니
조금은 어색하지만 많이 부족하겠지만
시간이 흐른뒤엔 날 바라보면서 웃을거야

세월이 흘러가도 난 변하지 않겠다고
너의 작은 실수라도 따뜻하게 안아주겠다고
이런 말하는 남자들도 많이 봤겠지만
눈을 뜨면 볼 수 있는 눈감아도 느낄 수 있는
내 사랑을

난 네게 부족하지만 참 많이 부족하지만
세상을 다 뒤져도 나같은 남잔 없다는걸 아니
조금은 어색하지만 많이 부족하겠지만
시간이 흐른뒤엔 날 바라보면서 웃을거야

Your my angel my soul
나와 결혼해줘요

Признание

На самом деле я волновался, что ты уйдешь.
Мое сердце было неспокойно, по-своему.
Я много думал о том, что ты отвернешься от меня.
Я боялся, что это будет тебе в тягость.
Не говори "Прощай".

Я несовершенен, очень несовершенен,
Но ты же знаешь, что другого такого, как я, во всем мире не найти.
Пусть сейчас немного неловко, пусть я во многом несовершенен,
Но со временем ты будешь смотреть на меня и улыбаться.

Мне потребовалось так много времени, чтобы сказать это.
Мне было трудно скрывать свои чувства.
Мне интересно, как изменится твое выражение лица.
Этот мой глупый, испуганный вид.

Я несовершенен, очень несовершенен,
Но ты же знаешь, что другого такого, как я, во всем мире не найти.
Пусть сейчас немного неловко, пусть я во многом несовершенен,
Но со временем ты будешь смотреть на меня и улыбаться.

Годы пройдут, а я не изменюсь.
Я буду мягко обнимать тебя, даже если ты ошибешься.
Наверняка ты слышала такое от многих мужчин,
Но мою любовь ты сможешь увидеть, открыв глаза, и почувствовать, закрыв их.
Мою любовь.

Я несовершенен, очень несовершенен,
Но ты же знаешь, что другого такого, как я, во всем мире не найти.
Пусть сейчас немного неловко, пусть я во многом несовершенен,
Но со временем ты будешь смотреть на меня и улыбаться.

Ты мой ангел, моя душа.
Выходи за меня замуж.