4Men - Erase - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 4Men - Erase




Erase
Effacer
Nunchichaelkka malmotago
Je me perds dans tes yeux
Mollae hangeoreumdeo dagaganda
Je me rapproche de toi, incapable de m'enfuir
Muntteuk niga eomneun geuriume
Le vide que tu as laissé en partant
Honja apaseo unda
Me fait souffrir, je suis seul
Ulda jalmideulmyeon
Quand je ferme les yeux
Neol mannaneun kkuman kkuji
Je rêve de toi, j'ai envie de te voir
Jiugoshipda neoman saenggakhamyeon apeunikka
Je me sens mal quand je pense à toi, la douleur me ronge
Harudo jedaero salsu eobseo
Je ne peux pas vivre une journée normale
Nae gaseumeun jugeulttaekkaji
Mon cœur ne cessera de t'appeler
Geudae hanaman gatgil
Je veux juste être avec toi
Wonhanikka neoman
Seulement toi
Butjabeul su isseonneunde
Je pourrais te tenir, te serrer dans mes bras
Meonjeo jabajugil baraenneunji
J'espère que tu me prendras dans tes bras en premier
Nan tto eoriseoge gieokdeullo
Encore une fois, je suis hanté par nos souvenirs
Honja apahae maenda
Je souffre seul, sans cesse
Wae nan babocheoreom
Pourquoi suis-je si stupide
Neoui mameul mollaseulkka
Je ne comprends pas ton cœur
Jiugoshipda neoman saenggakhamyeon apeunikka
Je me sens mal quand je pense à toi, la douleur me ronge
Harudo jedaero salsu eobseo
Je ne peux pas vivre une journée normale
Nae gaseumeun jugeulttaekkaji
Mon cœur ne cessera de t'appeler
Geudae hanaman gatgil wonhanikka
Je veux juste être avec toi
Doedolligoshipda naega jalmotdaedo
Je veux revenir en arrière, même si c'est ma faute
Sanggwan eobseo eochapi na
Peu importe, au final, c'est moi
Honja adwaenikka
Qui est seul et perdu
Nae gaseume jiwojijiga anheultenikka
Je ne peux pas effacer cette douleur de mon cœur
Nae mamen han saram neoya
Tu es la seule personne qui compte pour moi






Attention! Feel free to leave feedback.