First Love - 4Men translation in German

First Love

Sasireun gominhaesseosseo niga tteonalkkabwa
Naemameun buranhaesseosseo nae nareumdaero
Na manhi saenggakhaesseo niga nal Oemyeonhalkkabwa
Naege budamgajilkkabwa nan duryeowosseonnabwa
Don't Say Good-bye -

Nan nege bujokhajiman cham manhi bujokhajiman
Sesangeul da dwijyeodo nagateun namjan Eopdaneungeol ani
Jogeumeun eosaekhajiman manhi Bujokhagetjiman
Sigani heureundwien nal barabomyeonseo Useulgeoya

Ireon mal hagikkajiga cham oraegeollyeosseo
Ihamgi himdeureosseo ireon nae mameul Boyeojumyeon
Neoui pyojeongi eotteoke byeonhalji nan Gunggeumhae
Ireoke duryeowohaneun ireon nae babogateun Moseubeul

Nan nege bujokhajiman cham manhi bujokhajiman
Sesangeul da dwijyeodo nagateun namjan Eopdaneungeol ani
Jogeumeun eosaekhajiman manhi bujokhagetjiman
Sigani heureundwien nal barabomyeonseo Useulgeoya

Sewori heulleogado nan byeonhaji anketdago
Neoui jageun silsurado ttatteutage Anajugetdago
Ireon malhaneun namjadeuldo manhi Bwatgetjiman
Nuneul tteumyeon bol su inneun nungamado Neukkil su inneun
Nae sarangeul

Nan nege bujokhajiman cham manhi bujokhajiman
Sesangeul da dwijyeodo nagateun namjan Eopdaneungeol ani
Jogeumeun eosaekhajiman manhi bujokhagetjiman
Sigani heureundwien nal barabomyeonseo Useulgeoya

Your my angel my soul
Nawa gyeolhonhaejwoyo

Erste Liebe

Ehrlich gesagt, habe ich mir Sorgen gemacht, dass du gehen könntest
Mein Herz war unruhig, auf meine eigene Art
Ich habe viel nachgedacht, dass du mich ignorieren könntest
Dass ich dir zur Last fallen könnte, ich schätze, ich hatte Angst
Sag nicht Lebewohl -

Ich bin nicht genug für dich, wirklich bei weitem nicht genug,
Aber auch wenn du die ganze Welt durchsuchst, weißt du, dass es keinen Mann wie mich gibt?
Es ist vielleicht etwas unbeholfen, und ich mag sehr unzulänglich sein,
Aber wenn Zeit vergangen ist, wirst du mich ansehen und lächeln.

Es hat wirklich lange gedauert, diese Worte zu sagen.
Es war schwer, mich zu überwinden, dir mein Herz so zu zeigen.
Wie sich dein Gesichtsausdruck verändern würde, frage ich mich.
Dieses mein törichtes Ich, das solche Angst hat.

Ich bin nicht genug für dich, wirklich bei weitem nicht genug,
Aber auch wenn du die ganze Welt durchsuchst, weißt du, dass es keinen Mann wie mich gibt?
Es ist vielleicht etwas unbeholfen, und ich mag sehr unzulänglich sein,
Aber wenn Zeit vergangen ist, wirst du mich ansehen und lächeln.

Auch wenn die Zeit vergeht, ich werde mich nicht ändern.
Selbst deine kleinen Fehler werde ich warmherzig annehmen.
Du hast sicher schon viele Männer gesehen, die solche Dinge sagen,
Aber etwas, das du sehen kannst, wenn du die Augen öffnest, das du fühlen kannst, selbst wenn du sie schließt,
Meine Liebe.

Ich bin nicht genug für dich, wirklich bei weitem nicht genug,
Aber auch wenn du die ganze Welt durchsuchst, weißt du, dass es keinen Mann wie mich gibt?
Es ist vielleicht etwas unbeholfen, und ich mag sehr unzulänglich sein,
Aber wenn Zeit vergangen ist, wirst du mich ansehen und lächeln.

Du bist mein Engel, meine Seele
Bitte heirate mich.