Lyrics and translation 4Men - Leave

Leave

You should leave
Don't want to hurt you
Stay away from me
Oh oh oh oh

숨마저 편히 쉴 수
없는 하루들

차디찬 물 위에 비쳐진
허물어지고 뜯겨진 내 모습
바람 소리조차 슬피 울던

Oh walked anywhere,
To hide myself
Oh lights everywhere,
But only in my dreams

흩어지듯 내 몸은 어디
머물지 못하고
하루 또 하루씩만 살아
매일 난

Just that I'm afraid to stay
Cause I know I'm the curse

눈이 닳게 눈물이 날 때
아픈 손가락 그대에게 대면
찰나에 순간만큼은 쉬어

Oh walked anywhere,
To hide myself
Oh lights everywhere,
But only in my dreams

흩어지듯 내 몸은 어디
머물지 못하고
하루 또 하루씩만 살아
매일 난

모든 게 다 변할 만큼
기다릴 수 없을 그토록 긴 날을
너를 만나기 위해 왔어

Oh walked anywhere,
To hide myself
Oh lights everywhere,
But only in my dreams

흩어지듯 내 몸은 어디
머물지 못하고
하루 또 하루씩만 살아
매일 난

Partir

Tu devrais partir
Je ne veux pas te faire de mal
Éloigne-toi de moi
Oh oh oh oh

Même respirer est difficile
Ces jours-ci

Mon image brisée et déchirée
Reflétée dans l'eau glacée
Même le bruit du vent pleurait tristement

Oh, j'ai marché partout,
Pour me cacher
Oh, des lumières partout,
Mais seulement dans mes rêves

Mon corps se disperse, où
Il ne peut pas rester
Je vis juste jour après jour
Chaque jour, je

J'ai juste peur de rester
Parce que je sais que je suis la malédiction

Quand mes yeux sont usés par les larmes
Je te tends mon doigt douloureux
Je me repose juste un instant

Oh, j'ai marché partout,
Pour me cacher
Oh, des lumières partout,
Mais seulement dans mes rêves

Mon corps se disperse, où
Il ne peut pas rester
Je vis juste jour après jour
Chaque jour, je

Je n'ai pas le temps d'attendre une journée aussi longue
Pour que tout change
Je suis venu te rencontrer

Oh, j'ai marché partout,
Pour me cacher
Oh, des lumières partout,
Mais seulement dans mes rêves

Mon corps se disperse, où
Il ne peut pas rester
Je vis juste jour après jour
Chaque jour, je