Magic Body - 4Men translation in German

Magic Body

손가락만 까딱까딱 거려도
내 눈빛을 갖다 대기만 해도
넌 이미 빠져 들지 This is magic body
심장부터 떨리는 그 느낌이
머리부터 발 끝까지 못 참지 This is magic body

리듬에 너를 맞춰봐
Fit your body
널 내게 맡겨봐
Make you feel fly

손가락만 까딱까딱 거려도
내 눈빛을 갖다 대기만 해도
넌 이미 빠져 들지 This is magic body
심장부터 떨리는 그 느낌이
머리부터 발 끝까지 못 참지 This is magic body

너 역시 날 원하잖아
Do your best move
소리 한번 질러
Scream in your soul

손가락만 까딱까딱 거려도
내 눈빛을 갖다 대기만 해도
넌 이미 빠져 들지 This is magic body
심장부터 떨리는 그 느낌이
머리부터 발 끝까지 못 참지 This is magic body

손가락만 까딱까딱 거려도
내 눈빛을 갖다 대기만 해도
넌 이미 빠져 들지 This is magic body
심장부터 떨리는 그 느낌이
머리부터 발 끝까지 못 참지
Oh this is magic magic body

손가락만 까딱까딱 거려도
내 눈빛을 갖다 대기만 해도
넌 이미 빠져 들지
심장부터 떨리는 그 느낌이
머리부터 발 끝까지 못 참지
This is magic magic body oh baby

손가락만 까딱까딱 거려도
내 눈빛을 갖다 대기만 해도
넌 이미 빠져 들지 This is magic body
심장부터 떨리는 그 느낌이
머리부터 발 끝까지 못 참지
Oh this is magic magic body oh baby

손가락만 까딱까딱 거려도
내 눈빛을 갖다 대기만 해도
넌 이미 빠져 들지 This is magic body

Magischer Körper

Auch wenn ich nur meine Finger schnippe
Auch wenn ich dir nur meinen Blick zuwerfe
Verfällst du mir schon, das ist ein magischer Körper
Dieses Gefühl, das dein Herz erzittern lässt
Du kannst es von Kopf bis Fuß nicht aushalten, das ist ein magischer Körper

Pass dich dem Rhythmus an
Fit your body
Vertrau dich mir an
Make you feel fly

Auch wenn ich nur meine Finger schnippe
Auch wenn ich dir nur meinen Blick zuwerfe
Verfällst du mir schon, das ist ein magischer Körper
Dieses Gefühl, das dein Herz erzittern lässt
Du kannst es von Kopf bis Fuß nicht aushalten, das ist ein magischer Körper

Du willst mich doch auch
Do your best move
Schrei einmal laut
Scream in your soul

Auch wenn ich nur meine Finger schnippe
Auch wenn ich dir nur meinen Blick zuwerfe
Verfällst du mir schon, das ist ein magischer Körper
Dieses Gefühl, das dein Herz erzittern lässt
Du kannst es von Kopf bis Fuß nicht aushalten, das ist ein magischer Körper

Auch wenn ich nur meine Finger schnippe
Auch wenn ich dir nur meinen Blick zuwerfe
Verfällst du mir schon, das ist ein magischer Körper
Dieses Gefühl, das dein Herz erzittern lässt
Du kannst es von Kopf bis Fuß nicht aushalten
Oh das ist ein magischer, magischer Körper

Auch wenn ich nur meine Finger schnippe
Auch wenn ich dir nur meinen Blick zuwerfe
Verfällst du mir schon
Dieses Gefühl, das dein Herz erzittern lässt
Du kannst es von Kopf bis Fuß nicht aushalten
Das ist ein magischer, magischer Körper oh Baby

Auch wenn ich nur meine Finger schnippe
Auch wenn ich dir nur meinen Blick zuwerfe
Verfällst du mir schon, das ist ein magischer Körper
Dieses Gefühl, das dein Herz erzittern lässt
Du kannst es von Kopf bis Fuß nicht aushalten
Oh das ist ein magischer, magischer Körper oh Baby

Auch wenn ich nur meine Finger schnippe
Auch wenn ich dir nur meinen Blick zuwerfe
Verfällst du mir schon, das ist ein magischer Körper