Lyrics and translation 4Men - The Days

The Days

가끔 난 생각해
그때의 우린 참 아름다웠어
처음 널 안았을 땐
가슴 벅찰 만큼 행복했었어

사랑한 만큼
아직 잊지 못해
오래도록 아프고
아픈 만큼 더 소중했다고
다시 돌아갈 수 없다해도
그날들이 그리워 정말

가끔 난 생각해
그때의 나는 참 어렸었나봐
네가 준 모든 것들
부족한 나라서
이제야 진짜 알게 됐어

사랑한 만큼
아직 잊지 못해
오래도록 아프고
아픈 만큼 더 소중했다고
다시 돌아갈 수 없다해도
그날들이 그리워 정말

수많은 장면들이
눈앞을 떠나질 않아
네가 없는 곳에서
너로 살고 있어
내 모든 곳엔 다 너로 차있어
그대로잖아 떠날 수가 없잖아

사랑한 만큼
절대 잊지 못해
죽을 만큼 아프고
아픈 만큼 너무 후회한다고
다시 돌아간다면
다시 돌아간다면
놓지 않을게

Дни

Иногда я думаю,
какими прекрасными мы были тогда.
Когда я впервые обнял тебя,
я был счастлив до головокружения.

Насколько сильно я любил,
настолько я до сих пор не могу забыть.
Долгое время я страдал,
и насколько сильна была боль, настолько же ты была драгоценна для меня.
Даже если я не смогу вернуться назад,
я так скучаю по тем дням.

Иногда я думаю,
каким юным я был тогда.
Все, что ты мне дала,
из-за моей незрелости
я понял по-настоящему только сейчас.

Насколько сильно я любил,
настолько я до сих пор не могу забыть.
Долгое время я страдал,
и насколько сильна была боль, настолько же ты была драгоценна для меня.
Даже если я не смогу вернуться назад,
я так скучаю по тем дням.

Бесчисленные моменты
не покидают моего взгляда.
Там, где тебя нет,
я живу тобой.
Все мое существование наполнено тобой.
Все как прежде, я не могу уйти.

Насколько сильно я любил,
настолько я никогда не смогу забыть.
Мне так больно, словно я умираю,
и насколько сильна боль, настолько же сильно я жалею.
Если бы я смог вернуться назад,
если бы я смог вернуться назад,
я бы тебя не отпустил.