Lyrics and translation 4Men - 눈 떠보니 이별이더라 Break Up in the Morning

눈 떠보니 이별이더라 Break Up in the Morning

Bunmyeong naneun kkumeul kkun geoda
Nun tteoboni ibyeorideora
Hyudaeponeul hwaginhae bwassdeoni
Dasi bwado ibyeorideora
Heosuseumman heulleonawassgo
Du darineun pullyeo beoryeossgo
Mundeuk seuchin ne eolgul saenggakna nunmuri
Hayeomeopsi ssodajineunde
Daeche museun jiseul han geonde
Eopjilleojin mure nan
Jeojeun chaero kkomjjak moshago
Geu sumanheun ibyeol dwiedo
Neon bunmyeonghi sarangieossda
Jeongmal
Nae yeope isseossjanha neul yeogi isseossjanha
Nega nal tteonagamyeon geunyang gabeorimyeon
Ireon sigimyeon na gonranhande
Nun tteoboni ibyeorideora
Igeon jeoldae hyeonsiri aniya
Nun gameumyeon kkumi doel geoya
Aesseo bujeonghaebwado
Ibyeori majjanha
Nunmulmajeo mallabeorigo
Ne ireumman jungeolgeorigo
Umjigiji moshago
Ungkeurin chae neoman oechigo
Geu sumanheun ibyeol dwiedo
Neon bunmyeonghi sarangieossda
Jeongmal
Nae yeope isseossjanha neul yeogi isseossjanha
Nega nal tteonagamyeon geunyang gabeorimyeon
Ireon sigimyeon na gonranhande
Kkumman gatdeon sarangdo da
Ibyeolhamyeon hyeonsiriya
Allam hana eopsi kkaeeona
Han beonman deo gihoereul jwo
Dasi hamyeon jalhal tende
Naega babo gata hwaga na
Chameul suga eopsda
Geu sumanheun ibyeol dwiedo
Dangyeonhage ibyeori onda jeongmal
Gaseumeul jjijeo nwado nega nal jisbalpado
Na anin ttan saramgwa pyeongsaeng saranghaedo
Naneun neo animyeon gonranhande
Pyeongsaeng naneun neo animyeon an doeneunde
Nun tteoboni ibyeorideora

Je me suis réveillé et c'était la rupture Break Up in the Morning

J'ai rêvé clairement de toi
Je me suis réveillé et c'était la rupture
J'ai vérifié mon téléphone
Et c'était toujours la rupture
Seules des larmes ont coulé
Nous avons tous les deux été épuisés
Je pense à ton visage qui m'est apparu soudainement, mes larmes coulent
Elles coulent sans cesse
Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?
Je suis perdu dans mes questions
Je suis coincé dans ce désespoir
Même si c'est une rupture si douloureuse
Tu étais vraiment mon amour
Vraiment
Tu étais à mes côtés, tu étais toujours là
Si tu me quittes, si tu pars facilement
Je suis tellement confus dans cette situation
Je me suis réveillé et c'était la rupture
Ce n'est absolument pas la réalité
Si je ferme les yeux, ce sera un rêve
Même si je le nie
La rupture est réelle
Même mes larmes ne peuvent pas sécher
Je ne peux penser qu'à toi
Je ne peux pas bouger
Je reste immobile, je n'ai que toi en tête
Même si c'est une rupture si douloureuse
Tu étais vraiment mon amour
Vraiment
Tu étais à mes côtés, tu étais toujours là
Si tu me quittes, si tu pars facilement
Je suis tellement confus dans cette situation
Même l'amour qui était comme un rêve
La rupture en fait la réalité
Je me réveille sans le moindre avertissement
Donne-moi une chance de plus
Si je la revois, je ferai mieux
Je suis tellement stupide, je suis en colère
Je ne peux pas le supporter
Même si c'est une rupture si douloureuse
Bien sûr, la rupture est arrivée, vraiment
Même si je fais de mon mieux, tu me repousses
Même si tu aimes quelqu'un d'autre toute ta vie
Je suis perdu sans toi
Je ne peux pas vivre sans toi toute ma vie
Je me suis réveillé et c'était la rupture