Lyrics and translation 4Men - 지우고 싶다 Erase (Live)

지우고 싶다 Erase (Live)

눈치챌까 말못하고
몰래 한걸음더 다가간다
문뜩 니가 없는 그리움에
혼자 아파서 운다

울다 잠이들면
널만나는 꿈만 꾸지

지우고싶다
너만 생각하면 아프니까
하루도 제대로 살수없어
내 가슴은
죽을때까지 그대하나만
갖길 원하니까
너만.

붙잡을수 있었는데
먼저 잡아주길 바랬는지
난또 어리석은 기억들로
혼자 아파헤맨다

왜난 바보처럼
너의맘을 몰랐을까.

지우고싶다
너만 생각하면 아프니까
하루도 제대로 살수없어
내 가슴은
죽을때까지 그대하나만
갖길 원하니까

되돌리고싶다
내가 잘못되도 상관없어
어짜피 나혼잔 안되니까
내가슴에 지워지지가 않을테니까
내맘엔 한사람
너야.

Стереть бы (Live)

Ты заметишь или нет, не знаю,
Тайком делаю ещё один шаг к тебе.
Вдруг, тоска по тебе,
И я плачу в одиночестве.

Засыпаю в слезах,
И вижу во сне только тебя.

Стереть бы,
Ведь когда думаю о тебе, мне больно.
Не могу прожить ни дня нормально,
Моё сердце
До самой смерти хочет
Принадлежать только тебе одной.
Только тебе.

Мог бы удержать тебя,
Но ждал, что ты первая протянешь руку.
И снова эти глупые воспоминания
Мучают меня.

Почему я, как дурак,
Не понимал твоих чувств?

Стереть бы,
Ведь когда думаю о тебе, мне больно.
Не могу прожить ни дня нормально,
Моё сердце
До самой смерти хочет
Принадлежать только тебе одной.

Вернуть бы всё назад,
Даже если я буду неправ, неважно.
Ведь мне одному никак нельзя,
Из моего сердца тебя не стереть.
В моём сердце лишь одна
Ты.