Lyrics and translation 4Magic - Dancing With The Satellites

Dancing With The Satellites

You wanna come with me?
Baby I can show ya
Let's give into the dream
Remember once I told ya
That life's a mystery
Together we can solve it
Say yeah

A secret hiding place
Leading down below
This is a change of pace
The stars are all aglow
It's like an endless sleep
What if we never wake up?
Say yeah

Neither fantasy
Nor reality
Diving deep down low
Float in zero gravity
It's all make believe
We won't let that go

'Cause everything is coloured in black and white
I can see through space in your eyes so bright
We're dancing with the satellites
Only us tonight
Feel the beat inside

Come to the other side
This is our escape, getting high on life
We're dancing with the satellites
Only us tonight
In our paradise

Ride on the Milky Way
We're going with the flow
No need to look away
Don't be afraid to let it go
This is our universe
And it's beyond control
Beyond control

Neither fantasy
Nor reality
Diving deep down low
Float in zero gravity
It's all make believe
We won't let that go

'Cause everything is coloured in black and white
I can see through space in your eyes so bright
We're dancing with the satellites
Only us tonight
Feel the beat inside

Come to the other side
This is our escape, getting high on life
We're dancing with the satellites
Only us tonight
In our paradise

Hold me closer
There's no other
Beneath the flashing lights
Like an ocean
In the open
With the stars tonight

'Cause everything is coloured in black and white
I can see through space in your eyes so bright
We're dancing with the satellites
Only us tonight
Feel the beat inside

Come to the other side
This is our escape, getting high on life
We're dancing with the satellites
Only us tonight
In our paradise

Danser avec les satellites

Tu veux venir avec moi ?
Bébé, je peux te montrer
Laissons-nous aller au rêve
Rappelle-toi, une fois je t'ai dit
Que la vie est un mystère
Ensemble, nous pouvons le résoudre
Dis oui

Une cachette secrète
Qui descend en bas
C'est un changement de rythme
Les étoiles brillent
C'est comme un sommeil sans fin
Et si on ne se réveillait jamais ?
Dis oui

Ni fantasme
Ni réalité
Plonger profondément en bas
Flotter en apesanteur
Tout est fait croire
On ne laissera pas ça partir

Parce que tout est coloré en noir et blanc
Je peux voir à travers l'espace dans tes yeux si brillants
On danse avec les satellites
Seulement nous ce soir
Sentir le rythme à l'intérieur

Viens de l'autre côté
C'est notre échappatoire, planer sur la vie
On danse avec les satellites
Seulement nous ce soir
Dans notre paradis

Rouler sur la Voie lactée
On suit le courant
Pas besoin de regarder ailleurs
N'aie pas peur de le laisser aller
C'est notre univers
Et c'est hors de contrôle
Hors de contrôle

Ni fantasme
Ni réalité
Plonger profondément en bas
Flotter en apesanteur
Tout est fait croire
On ne laissera pas ça partir

Parce que tout est coloré en noir et blanc
Je peux voir à travers l'espace dans tes yeux si brillants
On danse avec les satellites
Seulement nous ce soir
Sentir le rythme à l'intérieur

Viens de l'autre côté
C'est notre échappatoire, planer sur la vie
On danse avec les satellites
Seulement nous ce soir
Dans notre paradis

Serre-moi plus fort
Il n'y a pas d'autre
Sous les lumières clignotantes
Comme un océan
En plein air
Avec les étoiles ce soir

Parce que tout est coloré en noir et blanc
Je peux voir à travers l'espace dans tes yeux si brillants
On danse avec les satellites
Seulement nous ce soir
Sentir le rythme à l'intérieur

Viens de l'autre côté
C'est notre échappatoire, planer sur la vie
On danse avec les satellites
Seulement nous ce soir
Dans notre paradis