Lyrics and translation 4Magic - Together

Together

I know you're worried but you're not alone
In different places we can find our own
'Cause this is what our fate was for
Escape is only through the door

Вечерай, радо
Вечерай, радо
Вечерай, радо
Мори, вонка излизай!
Да си та питам
Да си та питам
Да си та питам
Мори, ти чула ли си?

Feels like the time has stopped again
But I know that's not the end
I lost my fear in front of you
At least I did what I could do

Вечерай, радо
Вечерай, радо
Вечерай, радо
Мори, вонка излизай!
Да си та питам
Да си та питам
Да си та питам
Мори, ти чула ли си?

And for a moment let's pretend
That this journey never ends
It lasts forever, we can get better
We can get better, yeah, yeah

And if you make this dream come true
Let the life inspire you
'Cause now we are together, we will be better
We will be better

Вечерай, радо
Вечерай, радо
Вечерай, радо
Мори, вонка излизай!
Да си та питам
Да си та питам
Да си та питам
Мори, ти чула ли си?

Ensemble

Je sais que tu t'inquiètes, mais tu n'es pas seule
À des endroits différents, nous pouvons trouver le nôtre
Parce que c'est pour ça que notre destin était
L'évasion est seulement à travers la porte

Dîne, joie
Dîne, joie
Dîne, joie
Mori, sors!
Je devrais te demander
Je devrais te demander
Je devrais te demander
Mori, as-tu entendu?

On dirait que le temps s'est arrêté encore une fois
Mais je sais que ce n'est pas la fin
J'ai perdu ma peur devant toi
Au moins, j'ai fait ce que je pouvais

Dîne, joie
Dîne, joie
Dîne, joie
Mori, sors!
Je devrais te demander
Je devrais te demander
Je devrais te demander
Mori, as-tu entendu?

Et pour un instant, faisons semblant
Que ce voyage ne se termine jamais
Il dure éternellement, nous pouvons aller mieux
Nous pouvons aller mieux, oui, oui

Et si tu fais de ce rêve une réalité
Laisse la vie t'inspirer
Parce que maintenant nous sommes ensemble, nous serons meilleurs
Nous serons meilleurs

Dîne, joie
Dîne, joie
Dîne, joie
Mori, sors!
Je devrais te demander
Je devrais te demander
Je devrais te demander
Mori, as-tu entendu?