Lyrics and translation 4Minute - Already Gone

Already Gone

Yo, boy
It's time to go
Uh, I'm gonna be okay
Already gone baby

Oh oh already gone
Oh oh already gone
Oh oh already gone
너 따윈 already gone

Oh oh already gone
Oh oh already gone
Oh oh already gone
너 따윈 already gone

웃고 웃고 말지
넌 넌 넌 또 빌지
넌 내게 또 또 또 또 난 미안하다 하니
Please stop 못 참겠어
No no no 이제 그만
똑같은 거짓말 지겨워 잘 가 baby

Stay away 지겨워 지겨워
Take it away 이젠 너 안 볼래
Stay away 그만둬 그만둬
Take it away, already gone away

이젠 너 비켜 줄래 (you)
너 따윈 상관 안 해 (너 따윈 already gone)
좋은 기억도 난 없어
이젠 너는 없어
미안하단 말도 듣기 싫어 웃기지 마

Oh oh already gone
Oh oh already gone
Oh oh already gone
너 따윈 already gone

Oh oh already gone
Oh oh already gone
Oh oh already gone
너 따윈 already gone

난 그저 너를 스쳐 가는
똑같은 남자였다고 난 생각해
더는 귀찮아 여기서 끝내 쿨하게
미안 안 해도 돼 진심도 아니잖아 (oh oh baby)

Stay away 지겨워 지겨워
Take it away 이젠 너 안 볼래
Stay away 그만둬 그만둬
Take it away, already gone away

이젠 너 비켜 줄래 (you)
너 따윈 상관 안 해 (너 따윈 already gone)
좋은 기억도 난 없어
이젠 너는 없어
미안하단 말도 듣기 싫어 웃기지 마

Oh oh already gone
Oh oh already gone
Oh oh already gone
너 따윈 already gone

Oh oh already gone
Oh oh already gone
Oh oh already gone
너 따윈 already gone

지금까지 니가 내게 줬었던 그 상처들
다 지울 거야
너에게만 쏟았었던 모든 것들 전부 가져 가

너 없이 비어 버린 빈 자리 오히려 홀가분해 차라리
너 땜에 흘렸던 눈물들도 내 사랑도 아까워
똑같은 거짓말도 더 못 봐줘 이젠 그만 좀 가줘
깨져버린 너와 나의 L O V E 이게 너와 나의 destiny

이젠 너 비켜 줄래 (you)
너 따윈 상관 안 해 (너 따윈 already gone)
좋은 기억도 난 없어
이젠 너는 없어
미안하단 말도 듣기 싫어 웃기지 마

Oh oh already gone
Oh oh already gone
Oh oh already gone
너 따윈 already gone

Oh oh already gone
Oh oh already gone
Oh oh already gone
너 따윈 already gone

Oh oh already gone
Oh oh already gone
Oh oh already gone
너 따윈 already gone

Уже ушел

Эй, парень,
пора идти.
Уф, со мной все будет в порядке.
Уже ушел, малыш.

О-о, уже ушел.
О-о, уже ушел.
О-о, уже ушел.
Ты мне больше не нужен, уже ушел.

О-о, уже ушел.
О-о, уже ушел.
О-о, уже ушел.
Ты мне больше не нужен, уже ушел.

Смеюсь и смеюсь только,
ты, ты, ты опять умоляешь,
ты мне снова и снова, а я говорю "прости",
Пожалуйста, остановись, я больше не могу терпеть.
Нет, нет, нет, теперь хватит.
Одинаковая ложь надоела, прощай, малыш.

Держись подальше, надоело, надоело.
Забери это, я больше не хочу тебя видеть.
Держись подальше, прекрати, прекрати.
Забери это, уже ушел прочь.

Теперь ты уйдешь с дороги (ты).
Ты мне безразличен (ты мне больше не нужен, уже ушел).
У меня нет хороших воспоминаний.
Тебя больше нет.
Не хочу слышать извинений, не смеши меня.

О-о, уже ушел.
О-о, уже ушел.
О-о, уже ушел.
Ты мне больше не нужен, уже ушел.

О-о, уже ушел.
О-о, уже ушел.
О-о, уже ушел.
Ты мне больше не нужен, уже ушел.

Я был просто таким же, как и все,
проходящим мимо тебя мужчиной, я так думаю.
Больше не беспокой меня, давай закончим это спокойно.
Можешь не извиняться, это все равно неискренне (о-о, малыш).

Держись подальше, надоело, надоело.
Забери это, я больше не хочу тебя видеть.
Держись подальше, прекрати, прекрати.
Забери это, уже ушел прочь.

Теперь ты уйдешь с дороги (ты).
Ты мне безразличен (ты мне больше не нужен, уже ушел).
У меня нет хороших воспоминаний.
Тебя больше нет.
Не хочу слышать извинений, не смеши меня.

О-о, уже ушел.
О-о, уже ушел.
О-о, уже ушел.
Ты мне больше не нужен, уже ушел.

О-о, уже ушел.
О-о, уже ушел.
О-о, уже ушел.
Ты мне больше не нужен, уже ушел.

Все раны, что ты мне причинил,
я сотру.
Все, что я тебе отдала, забери обратно.

Пустое место без тебя, напротив, мне легче, даже лучше.
Жаль слез, что я пролила из-за тебя, жаль моей любви.
Больше не потерплю твоей лжи, просто уйди уже.
Разбитая любовь между нами, вот наша судьба.

Теперь ты уйдешь с дороги (ты).
Ты мне безразличен (ты мне больше не нужен, уже ушел).
У меня нет хороших воспоминаний.
Тебя больше нет.
Не хочу слышать извинений, не смеши меня.

О-о, уже ушел.
О-о, уже ушел.
О-о, уже ушел.
Ты мне больше не нужен, уже ушел.

О-о, уже ушел.
О-о, уже ушел.
О-о, уже ушел.
Ты мне больше не нужен, уже ушел.

О-о, уже ушел.
О-о, уже ушел.
О-о, уже ушел.
Ты мне больше не нужен, уже ушел.