4Minute - Cool and Natural - translation of the lyrics into Russian

Cool and Natural - 4Minutetranslation in Russian




Cool and Natural
Круто и естественно
아무것도 아닐 거야
Всё будет как ни в чём не бывало,
시간이 지나가면
Время пройдёт,
없던 예전처럼
Как раньше, без тебя,
있을 거야
Всё будет хорошо.
그런데 내가 이상해
Но со мной что-то не так,
계속 찾고 있어
Я продолжаю искать тебя.
지워봐도 너만 보여
Пытаюсь забыть, но вижу только тебя.
태연하게
Безразлично,
잊어보려 했어 거짓말처럼
Пыталась забыть, как будто всё ложь,
그럴수록 그리워져
Но лишь сильнее скучаю.
I'll be missing you every time
Я буду скучать по тебе каждый раз,
And I will pray for you every night
И буду молиться за тебя каждую ночь.
아무일 없었던 것처럼 속여도
Даже если обманываю себя, что ничего не случилось,
나도 몰래 아픈 가슴이 떨려
Моё больное сердце тайно трепещет.
Nothing is everything
Ничто это всё,
It was nothing 아무것도 아닌데
Это было ничто, ничего особенного,
잊을 수가 없는 내가 너무 이상해
Но я не могу забыть, и это так странно.
아주 잠깐이라도 마주치길 기도해
Молюсь о хотя бы мимолетной встрече с тобой.
I wanna see you I'm gonna miss you
Хочу увидеть тебя, буду скучать.
많이 좋아했나
Кажется, я полюбила тебя очень сильно.
자꾸 생각이
Постоянно думаю о тебе.
하루에도 번씩
По несколько раз в день
눈물이 나려고
На глаза наворачиваются слёзы.
니가 있을 몰랐어
Когда ты был рядом, я не знала,
얼마나 소중한
Насколько ты дорог мне.
아프게 해서 미안해
Мне очень жаль, что причинила тебе боль.
당연하게
Как ни в чём не бывало,
잊어보려 했어 흔한 일처럼
Пыталась забыть, как будто всё обычно,
그럴수록 그리워져
Но лишь сильнее скучаю.
I'll be missing you every time
Я буду скучать по тебе каждый раз,
And I will pray for you every night
И буду молиться за тебя каждую ночь.
아무일 없었던 것처럼 속여도
Даже если обманываю себя, что ничего не случилось,
나도 몰래 아픈 가슴이 떨려
Моё больное сердце тайно трепещет.
Nothing is everything
Ничто это всё,
나의 작은 맘에 너무나 커버린
В моём маленьком сердце ты стал таким большим,
나의 사랑이 바로 너야
Моя любовь это ты.
I'll be missing you every time
Я буду скучать по тебе каждый раз,
And I will pray for you every night
И буду молиться за тебя каждую ночь.
아무일 없었던 것처럼 속여도
Даже если обманываю себя, что ничего не случилось,
나도 몰래 아픈 가슴이 떨려
Моё больное сердце тайно трепещет.
Nothing is everything
Ничто это всё.





Writer(s): 4minute


Attention! Feel free to leave feedback.