4Minute - Mirror Mirror - translation of the lyrics into Russian

Mirror Mirror - 4Minutetranslation in Russian




Mirror Mirror
Зеркало, зеркало
Let's go
Поехали
4minutes left 4minutes left Ah! Ah!
4 минуты осталось, 4 минуты осталось, Ах! Ах!
4minutes left 4minutes left Ah! Ah!
4 минуты осталось, 4 минуты осталось, Ах! Ах!
대체 그땐 거들떠 보지 않고
Почему ты тогда даже не смотрел на меня
매일 그대만 바라보게 만들고
И заставлял меня каждый день смотреть только на тебя
오늘은 좀더 예쁘게
Сегодня я еще красивее
(오늘도)
Я, я, я сегодня тоже)
보여줘 너무 멋진
Покажу тебе, такому чудесному
너에게
Тебе, тебе, тебе, тебе, тебе
거울아 거울아
Зеркало, зеркало
세상에 누가 제일 예쁘니?
Кто в этом мире самый красивый?
거울아 거울아
Зеркало, зеркало
세상에 내가 제일 예쁘니?
Я самая красивая в этом мире?
오늘만은
Только сегодня
내가 제일 예쁘다고 말해줘
Скажи мне, что я самая красивая
너를 생각하면
Когда я думаю о тебе
거울에 비친 모습은 마치
Мое отражение в зеркале становится еще прекраснее
너무 예쁜데
Я такая красивая
너는 자꾸 다른 생각만 하는지
Но почему ты все время думаешь о чем-то другом?
보지 않는건데
Почему ты не смотришь на меня?
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
Мое зеркало (зеркало, зеркало, зеркало, зеркало)
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
Зеркало (зеркало, зеркало, зеркало, зеркало)
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
Мое зеркало (зеркало, зеркало, зеркало, зеркало)
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
Зеркало (зеркало, зеркало, зеркало, зеркало)
대체 언제나 체만 하고
Почему ты всегда делаешь вид, что меня не замечаешь?
매일 너는 가슴 뛰게 만들어
Каждую ночь ты заставляешь мое сердце биться чаще
언제나 너무 멋진
Ты всегда такой чудесный
내게로 다가오게 Ma boy
Подойди ко мне еще ближе, еще, еще, еще, еще, мой мальчик
거울아 거울아
Зеркало, зеркало
세상에 누가 제일 예쁘니?
Кто в этом мире самый красивый?
거울아 거울아
Зеркало, зеркало
세상에 내가 제일 예쁘니?
Я самая красивая в этом мире?
처음부터 마음에 들었다고
Скажи мне, что я тебе понравилась с первого взгляда
내게 말해줘
Скажи мне
너를 생각하면
Когда я думаю о тебе
거울에 비친 모습은 마치
Мое отражение в зеркале становится еще прекраснее
너무 예쁜데
Я такая красивая
너는 자꾸 다른 생각만 하는지
Но почему ты все время думаешь о чем-то другом?
보지 않는건데
Почему ты не смотришь на меня? Да
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
Мое зеркало (зеркало, зеркало, зеркало, зеркало)
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
Зеркало (зеркало, зеркало, зеркало, зеркало)
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
Мое зеркало (зеркало, зеркало, зеркало, зеркало)
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
Зеркало (зеркало, зеркало, зеркало, зеркало)
Oh mirror shine Let me fix my make up
О, сияй, зеркало, дай мне поправить макияж
Break it down Break it down
Зажги! Зажги!
Baby I like that Baby baby just I like that
Малыш, мне это нравится, малыш, малыш, мне просто это нравится
Baby I like that Baby baby just I like that
Малыш, мне это нравится, малыш, малыш, мне просто это нравится
내게 빠져들어
Еще, еще, еще влюбляйся в меня
Shine on my face 모두 놀라지 Oh
Сияй на моем лице, все удивятся, о
거울아 거울아
Зеркало, зеркало
세상에서 누가 제일 예쁘니?
Кто в этом мире самый красивый?
It's me
Это я
좀더 너에게 다가가서
Чтобы стать к тебе ближе, я
1, 2 step 1, 2 step 1, 2 step
1, 2 шаг, 1, 2 шаг, 1, 2 шаг
Let's live it up Let's make it up
Давай зажжем, давай сделаем это
나를 보면 마음 흔들릴수 있게
Чтобы, глядя на меня, ты почувствовал волнение
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
Мое зеркало (зеркало, зеркало, зеркало, зеркало)
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
Зеркало (зеркало, зеркало, зеркало, зеркало)
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
Мое зеркало (зеркало, зеркало, зеркало, зеркало)
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
Зеркало (зеркало, зеркало, зеркало, зеркало)
거울아 거울아 거울아 거울아
Зеркало, зеркало, зеркало, зеркало





Writer(s): Ho Yang Lee, Yong Hak Lee


Attention! Feel free to leave feedback.