Superstar - 4Minute translation in Russian

Superstar

특별히 잘난게 없어 넌 커서 뭐가 될건데
그런 이러쿵 저러쿵 뻔뻔뻔한 말때매
나의 질주를 멈출 순 없었지
(Aha aha aha)

지금부터 나의 무대 눈크게 뜨고 봐라
옛날 그 친구 별볼일 없던 내가 아냐
변한 모습에 넌 쓰러질거야
(Aha aha aha)

머리부터 발끝까지 날 따라하게 될거야

Superstar (Superstar) 멈추지 않아
Superstar (Superstar) 바로 나니까
Superstar (Superstar) 크게 외쳐봐
Superstar (Superstar) Superstar (Superstar)

뻣뻣한 머리로 머리로 날 재지마
답답한 말들로 말들로 가두지마
뻣뻣한 머리로 머리로 날 재지마
답답한 말들로 말들로 가두지마

오늘 지나면 죽을것처럼 쏟아부어봐
마지막처럼 뜨겁게 do it (do it) do it now
이런 기회는 다시 오지않아
(Aha aha aha)

머리부터 발끝까지 날 따라하게 될거야

Superstar (Superstar) 멈추지 않아
Superstar (Superstar) 바로 나니까
Superstar (Superstar) 크게 외쳐봐
Superstar (Superstar) Superstar (Superstar)

뻣뻣한 머리로 머리로 날 재지마
답답한 말들로 말들로 가두지마
뻣뻣한 머리로 머리로 날 재지마
답답한 말들로 말들로 가두지마

니 왼쪽 가슴뛰는 소리에
귀기울여봐
용감히 널 부르고있어
이젠 솔직해 져봐

뻣뻣한 머리로 머리로 날 재지마 (no way)
답답한 말들로 말들로 가두지마 (no way)
뻣뻣한 머리로 머리로 날 재지마 (no way)
답답한 말들로 말들로 가두지마 (no 날 가두지마)

그 누구도 내 열정의 끝을 보지못해 알지못해 가늠하지 못해
모두 바라보는 무대, 왜 이래? 나를 보여주기엔 so tight
겉모습만 보고 판단했다면 (다면)
거칠 것 없이 나를 평가했다면 (다면)
두 눈 크게 뜨고 봐
I'll be your superstar (now) ready to the action

Superstar(Superstar) 멈추지 않아
Superstar(Superstar) 바로 나니까
Superstar(Superstar) 크게 외쳐봐
Superstar(Superstar) Superstar(Superstar)

Superstar 오직 나만을 위한 stage 이제 모든 걸 change
Superstar 단 한번도 보지 못한 Hot clip 내가 주인공인 movie
Superstar 니가 알지 못했던 나를 볼거야 Make it Hot
Superstar I'll be your (Superstar) Now ready to the action

Суперзвезда

Ты говоришь, что я ни на что не гожусь, кем я стану, когда вырасту?
Из-за всех этих пустых и наглых слов
Я не могла остановить свой бег.
(Ага, ага, ага)

Сейчас начнется мое шоу, смотри внимательно!
Я уже не та никчемная девчонка, которую ты знал раньше.
Ты будешь шокирован, увидев, как я изменилась.
(Ага, ага, ага)

Ты будешь копировать меня с головы до ног.

Суперзвезда (Суперзвезда) Я не остановлюсь
Суперзвезда (Суперзвезда) Потому что это я
Суперзвезда (Суперзвезда) Крикни громче
Суперзвезда (Суперзвезда) Суперзвезда (Суперзвезда)

Не суди меня по своей закостенелости.
Не запирай меня в клетку из своих удушающих слов.
Не суди меня по своей закостенелости.
Не запирай меня в клетку из своих удушающих слов.

Выложись на полную, как будто завтра умрешь.
Страстно, как в последний раз, сделай это (сделай это) сделай это сейчас.
Такой шанс больше не выпадет.
(Ага, ага, ага)

Ты будешь копировать меня с головы до ног.

Суперзвезда (Суперзвезда) Я не остановлюсь
Суперзвезда (Суперзвезда) Потому что это я
Суперзвезда (Суперзвезда) Крикни громче
Суперзвезда (Суперзвезда) Суперзвезда (Суперзвезда)

Не суди меня по своей закостенелости.
Не запирай меня в клетку из своих удушающих слов.
Не суди меня по своей закостенелости.
Не запирай меня в клетку из своих удушающих слов.

Прислушайся к биению
Своего сердца.
Оно смело зовет тебя.
Теперь будь честен с собой.

Не суди меня по своей закостенелости (никак нет)
Не запирай меня в клетку из своих удушающих слов (никак нет)
Не суди меня по своей закостенелости (никак нет)
Не запирай меня в клетку из своих удушающих слов (никак нет, не запирай меня)

Никто не видел предела моей страсти, не знает и не может оценить ее.
Все взгляды на сцене, что происходит? Показывать себя здесь - так тесно.
Если ты судил меня только по внешности,
Если ты легкомысленно меня оценивал,
Открой глаза пошире.
Я буду твоей суперзвездой (сейчас), готова к действию.

Суперзвезда (Суперзвезда) Я не остановлюсь
Суперзвезда (Суперзвезда) Потому что это я
Суперзвезда (Суперзвезда) Крикни громче
Суперзвезда (Суперзвезда) Суперзвезда (Суперзвезда)

Суперзвезда Сцена только для меня, теперь все изменится
Суперзвезда Горячий клип, которого ты никогда не видел, фильм, где я главная героиня
Суперзвезда Ты увидишь меня такой, какой не знал. Сделаем это горячо!
Суперзвезда Я буду твоей (Суперзвездой). Теперь готова к действию.