Lyrics and translation 4Minute - Tae Yeon Ha Ge Dang Yeon Ha Ge

Tae Yeon Ha Ge Dang Yeon Ha Ge

아무것도 아닐 거야
시간이 지나가면
너 없던 예전처럼
잘 할 수 있을 거야
그런데 내가 이상해
계속 널 찾고 있어
널 지워봐도 너만 보여
태연하게
잊어보려 했어 거짓말처럼
그럴수록 더 그리워져
I'll be missing you every time
And I will pray for you every night
아무일 없었던 것처럼 날 속여도
나도 몰래 아픈 가슴이 떨려
Nothing is everything
It was nothing 아무것도 아닌데
잊을 수가 없는 게 내가 너무 이상해
아주 잠깐이라도 널 마주치길 기도해
I wanna see you I'm gonna miss you
널 많이 좋아했나 봐
자꾸 니 생각이 나
하루에도 몇 번씩
눈물이 나려고 해
니가 있을 땐 몰랐어
얼마나 소중한 지
아프게 해서 참 미안해
당연하게
잊어보려 했어 흔한 일처럼
그럴수록 더 그리워져
I'll be missing you every time
And I will pray for you every night
아무일 없었던 것처럼 날 속여도
나도 몰래 아픈 가슴이 떨려
Nothing is everything
나의 작은 맘에 너무나 커버린
나의 사랑이 바로 너야
I'll be missing you every time
And I will pray for you every night
아무일 없었던 것처럼 날 속여도
나도 몰래 아픈 가슴이 떨려
Nothing is everything

Тхэ Ён Ха Ге Дан Ён Ха Ге (Tae Yeon Ha Ge Dang Yeon Ha Ge)

Всё будет как ни в чём не бывало,
Время пройдет,
Как будто тебя и не было,
Я справлюсь, я знаю.
Но со мной что-то не так,
Я продолжаю тебя искать,
Пытаюсь забыть, но вижу лишь тебя.
Делая вид, что всё в порядке,
Пыталась забыть, как будто это всё ложь,
Но только сильнее скучаю.
I'll be missing you every time (Я буду скучать по тебе каждый раз)
And I will pray for you every night (И буду молиться за тебя каждую ночь)
Даже если обманываю себя, что ничего не случилось,
Моё сердце тайком болит и трепещет.
Nothing is everything (Ничто - это всё)
It was nothing, ничего не было,
Но я не могу забыть, и это так странно.
Молюсь о случайной встрече с тобой,
I wanna see you I'm gonna miss you (Хочу увидеть тебя, буду скучать)
Похоже, я полюбила тебя очень сильно,
Постоянно думаю о тебе,
По несколько раз в день
На глаза наворачиваются слезы.
Когда ты был рядом, я не понимала,
Насколько ты дорог мне.
Прости, что причиняла тебе боль.
Как ни в чём не бывало,
Пыталась забыть, как будто это обычное дело,
Но только сильнее скучаю.
I'll be missing you every time (Я буду скучать по тебе каждый раз)
And I will pray for you every night (И буду молиться за тебя каждую ночь)
Даже если обманываю себя, что ничего не случилось,
Моё сердце тайком болит и трепещет.
Nothing is everything (Ничто - это всё)
В моём маленьком сердце ты стал таким большим,
Моя любовь — это ты.
I'll be missing you every time (Я буду скучать по тебе каждый раз)
And I will pray for you every night (И буду молиться за тебя каждую ночь)
Даже если обманываю себя, что ничего не случилось,
Моё сердце тайком болит и трепещет.
Nothing is everything (Ничто - это всё)