4Minute - Why Are You Calling - translation of the lyrics into French

Why Are You Calling - 4Minutetranslation in French




Why Are You Calling
Pourquoi m'appelles-tu ?
Jeo pureun bada mit paran mulgyeolsoge
Dans le fond bleu profond de la mer, les vagues se brisent
Tteon danineun oeroum
Le froid se propage
Nuga nal bulleo yeogikkaji wanneunji
Qui m'a appelé, qui m'a amené jusqu'ici ?
Deo isang nado nal saranghal sujocha
Je sais que tu ne peux plus m'aimer
Eopdaneungeol aneunde
Mais je le sais
Dwieseo nareul bureuneungeon nuguya
Qui me poursuit, qui me crie ?
Dagaojima (geureolsun eobseo)
Ne t'approche pas (ce n'est pas possible)
Nal naebeoryeo dwo (dasi saenggakhae)
Laisse-moi (pense-y à nouveau)
Gunugudo nal jinjeong saranghaejun saram eobseosseo
Personne ne m'a jamais vraiment aimé
Nan kkumi eobseo (nae soneul jababwa)
Je n'ai pas de rêves (prends ma main)
Nal jabeungeon neouisilsuya
Tu es la seule à m'avoir attrapé
Naboda deo joheun yeojan eolmadeunji inneunde
Il y a tellement de femmes meilleures que moi
Wae bulleo, wae bulleo, wae bulleo
Pourquoi m'appelles-tu ? Pourquoi m'appelles-tu ? Pourquoi m'appelles-tu ?
Wae apeunnal
Pourquoi me fais-tu mal ?
Wae bulleo, wae bulleo, wae bulleo
Pourquoi m'appelles-tu ? Pourquoi m'appelles-tu ? Pourquoi m'appelles-tu ?
Wae apeunnal
Pourquoi me fais-tu mal ?
Sungani anin yeongwonhalsu inneun
Je veux un amour qui ne soit pas une chanson, qui soit éternel
Geureon sarangeul wonhae
Un tel amour
Wae bulleo, wae bulleo, wae bulleo
Pourquoi m'appelles-tu ? Pourquoi m'appelles-tu ? Pourquoi m'appelles-tu ?
Wae apeunnal
Pourquoi me fais-tu mal ?
Wae bulleo, wae bulleo, wae bulleo
Pourquoi m'appelles-tu ? Pourquoi m'appelles-tu ? Pourquoi m'appelles-tu ?
Wae apeunnal
Pourquoi me fais-tu mal ?
Dupareul beollyeo nareul kkook anajwo
Embrasse-moi, enlève-moi de ce désespoir






Attention! Feel free to leave feedback.