4Minute - 징글징글 (Jingle Jingle) - translation of the lyrics into French

징글징글 (Jingle Jingle) - 4Minutetranslation in French




징글징글 (Jingle Jingle)
Jingle Jingle
Turn the radio—
Allume la radio—
Turn the radio—
Allume la radio—
Turn the radio—
Allume la radio—
I got the Jingle Bell
J'ai la Jingle Bell
I got the Jingle Bell rock!
J'ai la Jingle Bell rock!
Eonje ilkka uri seoro
La première fois que nous nous sommes vus
Saso hage datwot-deon nal
Le jour nous nous sommes rencontrés
(Christmas) Beolsseo il nyeon-i
(Christmas) Déjà deux ans
Na jinasseo neodo byeon haetni
Ont passé, même toi tu as changé
Uh! Geurae yeojeonhi ulli-neun Jingle Bell
Uh! Oui, toujours la même Jingle Bell
But neomu do joyong-han jeonhwa Bell-eun
Mais le son de cette sonnerie de téléphone est trop silencieux
Neomu do geuripge manhae I want you back
Trop frustrant, je veux te revoir
Ba-baby...
Bébé...
Manyang jeul geopji-neun anha
Je ne suis pas inquiète pour le futur
Deureumyeon geokjeong-deul man manha
J'ai tellement de soucis
Naega neoreul saranghaet-deon mankeum
Autant que je t'ai aimé
Neodo ttohan nal saranghaet-neun-ji
Est-ce que tu m'as aimé aussi ?
(Love)
(Love)
No no no no, baby, why?
Non, non, non, bébé, pourquoi ?
No no no, I don't cry
Non, non, non, je ne pleure pas
I don't wanna be— I don't wanna be alone
Je ne veux pas être— Je ne veux pas être seule
Neon jeongmal Jingle, jingle, jingle, jingle
Tu es vraiment Jingle, jingle, jingle, jingle
Jingle, jingle-hae
Jingle, jingle
I chu-un bam-e Jingle Bell-i ullimyeon
Quand cette Jingle Bell sonne par cette nuit froide
Jingle-reop dorok bogo sipeun eolgur
Ton visage que j'ai envie de revoir à chaque son
Neon jeongmal Jingle, jingle
Tu es vraiment Jingle, jingle
Jingle, jingle-hae
Jingle, jingle
Turn on the radio (ah)
Allume la radio (ah)
Turn on the radio (ah)
Allume la radio (ah)
Turn on the radio (ah)
Allume la radio (ah)
Turn on the radio
Allume la radio
Jingle-reop dorok bogo sipeun eolgur
Ton visage que j'ai envie de revoir à chaque son
Neon jeongmal Jingle, jingle
Tu es vraiment Jingle, jingle
Jingle, jingle-hae
Jingle, jingle
(Jingle, jingle, jingle)
(Jingle, jingle, jingle)
Jingle Bell rock haengbokhaet-deon
Jingle Bell rock, j'étais heureuse
Sigan jakkuman tteo olla
Le temps passe toujours
Jigab sogen yeppeun eolgur
Ton beau visage à l'intérieur du brouillard
Areumdawot-deon ni eolgur
Ton beau visage
Uh! Neoran saram-eun naegen neomu Jingle, jingle
Uh! Toi, tu es vraiment Jingle, jingle pour moi
Neol itji mothago Bing geul, bing geul
Je ne peux pas te perdre, Bing geul, bing geul
Neo ttaemune neureo naneun Wrinkle, wrinkle
À cause de toi, j'ai des rides, Wrinkle, wrinkle
(Choco love)
(Choco love)
(Hanbeon deo!)
(Encore une fois!)
Neon jeongmal Jingle, jingle, jingle, jingle
Tu es vraiment Jingle, jingle, jingle, jingle
Jingle, jingle-hae
Jingle, jingle
I chu-un bam-e Jingle Bell-i ullimyeon
Quand cette Jingle Bell sonne par cette nuit froide
Jingle-reop dorok bogo sipeun eolgur
Ton visage que j'ai envie de revoir à chaque son
Neon jeongmal Jingle, jingle
Tu es vraiment Jingle, jingle
Jingle, jingle-hae
Jingle, jingle
Turn on the radio (ah)
Allume la radio (ah)
Turn on the radio (ah)
Allume la radio (ah)
Turn on the radio (ah)
Allume la radio (ah)
Turn on the radio
Allume la radio
Jingle-reop dorok bogo sipeun eolgur
Ton visage que j'ai envie de revoir à chaque son
Neon jeongmal Jingle, jingle
Tu es vraiment Jingle, jingle
Jingle, jingle-hae
Jingle, jingle
(Jingle, jingle, jingle)
(Jingle, jingle, jingle)
Sasir nan niga neomu geuriwo
En fait, je te manque tellement
(Jingle, jingle, jingle)
(Jingle, jingle, jingle)
Neoreul itji mothago Bing geul, bing geul
Je ne peux pas te perdre, Bing geul, bing geul
(Jingle, jingle, jingle)
(Jingle, jingle, jingle)
Oneuldo nan neo ttaemune Bing geul, bing geul
Aujourd'hui encore, je suis Bing geul, bing geul à cause de toi
(Jingle, jingle, jingle)
(Jingle, jingle, jingle)
Jingle, jingle, bing geul, bing geul
Jingle, jingle, bing geul, bing geul
I got the Jingle Bell
J'ai la Jingle Bell
I got the Jingle Bell rock!
J'ai la Jingle Bell rock!
Neon jeongmal Jingle, jingle, jingle, jingle
Tu es vraiment Jingle, jingle, jingle, jingle
Jingle, jingle-hae
Jingle, jingle
I chu-un bam-e Jingle Bell-i ullimyeon
Quand cette Jingle Bell sonne par cette nuit froide
Jingle-reop dorok bogo sipeun eolgur
Ton visage que j'ai envie de revoir à chaque son
Neon jeongmal Jingle, jingle
Tu es vraiment Jingle, jingle
Jingle, jingle-hae
Jingle, jingle
Turn on the radio (ah)
Allume la radio (ah)
Turn on the radio (ah)
Allume la radio (ah)
Turn on the radio (ah)
Allume la radio (ah)
Turn on the radio
Allume la radio
Jingle-reop dorok bogo sipeun eolgul
Ton visage que j'ai envie de revoir à chaque son
Neon jeongmal Jingle, jingle
Tu es vraiment Jingle, jingle
Jingle, jingle-hae
Jingle, jingle
(Jingle, jingle, jingle)
(Jingle, jingle, jingle)






Attention! Feel free to leave feedback.