The Silence In Between the Notes - 4Scythe translation in Russian

The Silence In Between the Notes

I hear the echoes of my voice in this lonely room
Talking to the silence like it's gonna answer soon
Empty walls, they whisper back my name
Four cold corners, but they never ever look the same
They never feel my pain
I trace my name, in dust up on the windowpane
Watch the world keep turning
But it still don't know my name
I'm just taking up space, I don't feel real
I keep on smiling in the mirror just to see if I can feel
Footsteps echo, but they're always mine
Walking through a dream that's stuck on rewind
Every open door just leads to walls
Faking laughter just to fill the space
Holding on to memories that I wish I could erase
Or replace
Maybe I was meant to fade away
Like a song that no one ever wants to play
But I'm stuck on, but I'm stuck on
But I'm stuck on repeat
But I'm stuck on repeat
But I'm stuck on repeat
Yeah, aye
Tell me
Does the moon get lonely too?
Hanging in the dark with no one left to lose
I'm screaming out but no one hears a sound
Falling like rain but I never hit the ground
I'm just a ghost in a world so loud
Drifting through the faces
In this faceless crowd
If I disappear would you even know?
Or am I just a shadow?
Or am I just a shadow?
Maybe I'm the silence in between the notes
Maybe I'm the letter that you never wrote
Maybe I was meant to be a passing breeze
A fleeting thought, a ghost that no one ever sees
Tell me
Does the moon get lonely too?
Hanging in the dark with no one left to lose
I'm screaming out but no one hears a sound
Falling like rain but I never hit the ground
I'm just a ghost in a world so loud
Drifting through the faces
In this faceless crowd
If I disappear would you even know?
Or am I just a shadow?
Or am I just a shadow?
Outro Music

Тишина между нотами

Я слышу эхо своего голоса в этой одинокой комнате
Разговариваю с тишиной, словно она вот-вот ответит
Пустые стены шепчут мое имя в ответ
Четыре холодных угла, но они никогда не выглядят одинаково
Они никогда не чувствуют мою боль
Я вырисовываю свое имя в пыли на оконном стекле
Смотрю, как мир продолжает вращаться
Но он все еще не знает моего имени
Я просто занимаю место, я не чувствую себя реальным
Я продолжаю улыбаться в зеркале, чтобы проверить, смогу ли я хоть что-то почувствовать
Шаги эхом отдаются, но это всегда мои шаги
Я иду по мечте, застрявшей на повторе
Каждая открытая дверь ведет только к стенам
Притворяюсь, что смеюсь, чтобы заполнить пространство
Держусь за воспоминания, которые хотел бы стереть
Или заменить
Может быть, мне и суждено исчезнуть
Как песня, которую никто не хочет слушать
Но я застрял, но я застрял
Но я застрял на повторе
Но я застрял на повторе
Но я застрял на повторе
Да, эй
Скажи мне
Луне тоже бывает одиноко?
Висит в темноте, не имея больше ничего, что можно потерять
Я кричу, но никто не слышит звука
Падаю как дождь, но никогда не касаюсь земли
Я просто призрак в таком шумном мире
Скитаюсь среди лиц
В этой безликой толпе
Если я исчезну, ты вообще заметишь?
Или я просто тень?
Или я просто тень?
Может быть, я - тишина между нотами
Может быть, я - письмо, которое ты так и не написал
Может быть, мне и суждено быть мимолетным бризом
Мгновенной мыслью, призраком, которого никто никогда не видит
Скажи мне
Луне тоже бывает одиноко?
Висит в темноте, не имея больше ничего, что можно потерять
Я кричу, но никто не слышит звука
Падаю как дождь, но никогда не касаюсь земли
Я просто призрак в таком шумном мире
Скитаюсь среди лиц
В этой безликой толпе
Если я исчезну, ты вообще заметишь?
Или я просто тень?
Или я просто тень?
Музыка на выходе