Lyrics and translation 4TU - Cercati, trovati, mettiti al primo posto e restaci!

Cercati, trovati, mettiti al primo posto e restaci!

"Quante volte hai corso dietro ad ombre colorate,dietro ai tuoi errori
Mai perdonati, a promesse mancate e mai dimenticate, a maschere
Talmente ben fatte da sembrare volti, a sogni che ti sono scappati
Di mano e ad altri che non ti stanno nella mano.dietro a illusioni
Degne del miglior mago.dietro a magie che ti hanno lasciato di
Stucco salvo dopo capire il trucco... dietro a momenti che ancora
Scaldano la vita, dietro a se che non non vuoi smettere di testare
Che sono in coppia aperta con dei "Nonostante tutto" che sanno
Bene far l'amore...
Dietro a parole che tornano e a tramonti che drogano cuore mente
Cervello stomaco e futuro prossimo...
Capita vero?
Come capita che un giorno ti svegli e capisci che avrai anche corso
Tanto ma non ti sei mai mosso.ma intanto il tempo è passato...
E hai perso.
Hai perso quella voglia di essere felice... e l'hai persa da qualche
Parte mentre eri lì fuori intento a rincorrere qualcosa che forse
Era solo nella tua testa o forse no.ma adesso importa?
Quindi adesso basta parole, ormai le hai usate già tutte quindi.
Cercati anzi cercala quella felicità... trovati, anzi trovala.mettiti
Al primo posto anzi mettila al primo posto.
E restaci.si, ripeto, restaci!

Cherche-la, trouve-la, mets-la en premier et reste-y !

"Combien de fois as-tu couru après des ombres colorées, après tes erreurs
Jamais pardonnées, après des promesses non tenues et jamais oubliées, après des masques
Si bien faits qu'ils ressemblaient à des visages, après des rêves qui t'ont échappé
Des mains et à d'autres qui ne te tiennent pas dans la main.après des illusions
Dignes du meilleur magicien.après des magies qui t'ont laissé de
Stupeur sauf après avoir compris le truc... après des moments qui encore
Réchauffent la vie, après des "je" que tu ne veux pas arrêter de tester
Qui sont en couple ouvert avec des "Malgré tout" qui savent
Bien faire l'amour...
Après des mots qui reviennent et des couchers de soleil qui droguent le cœur, l'esprit
L'estomac et le futur proche...
Ça arrive, n'est-ce pas ?
Comme ça arrive qu'un jour tu te réveilles et tu comprends que tu auras aussi couru
Beaucoup, mais tu ne t'es jamais déplacé.mais pendant ce temps, le temps a passé...
Et tu as perdu.
Tu as perdu cette envie d'être heureux... et tu l'as perdue quelque part
Alors que tu étais là-bas, occupé à poursuivre quelque chose qui peut-être
N'était que dans ta tête, ou peut-être pas.mais maintenant, est-ce important ?
Alors maintenant, assez de mots, tu les as déjà tous utilisés, alors.
Cherche-la, ou plutôt cherche-la, cette félicité... trouve-toi, ou plutôt trouve-la.mets-toi
En premier, ou plutôt mets-la en premier.
Et reste-y.oui, je répète, reste-y !