Lyrics and translation 4TU - Fine magia mai!Ecco cos'è mia madre

Fine magia mai!Ecco cos'è mia madre

Parlare di una mamma anzi parlare di mia
Mamma sta diventando sempre più difficile.
Perché ogni volta penso di aver creato ogni
Sorta di frase da poterle dedicare, di non aver
Nient'altro da dire che non sia già stato usato
O banale, di
Aver scovato già tutte le espressioni di stupore,
Tutti i sinonimi di eccezionale e di averla già
Raccontata in tutto il suo splendore...
Poi però quando sto per mollare, quando
Sto per dire che di più non posso fare succede
Una cosa strana... all'ultimo mi viene in mente sempre
Qualcosa da aggiungere.forse perché mi viene dal cuore.
Forse perché mia madre è una maga. non dice
Mai punto e a capo.no.
Lei ha aggiunto, aggiunge, e aggiungerà sempre
Qualcosa di unico al mio mondo.
Lei è una virgola infinita dentro la frase infinita
Che è la mia vita.
Fine magia mai, ecco cos'è mia madre.
Fine magia mai.

Никогда не кончается волшебство! Вот кто такая моя мама

Говорить о маме, вернее, говорить о моей
Маме становится всё сложнее.
Потому что каждый раз, когда я думаю, что создал все
Возможные фразы, которые можно ей посвятить, что мне больше
Нечего сказать, кроме банальностей, которые уже
Где-то использовались,
Что я уже исчерпал все выражения восторга,
Все синонимы слова "исключительная" и уже
Описал её во всём её великолепии...
Но потом, когда я готов сдаться, когда
Я готов сказать, что больше не могу сделать, происходит
Что-то странное... в последний момент мне всегда
Приходит в голову что-то ещё. Возможно, потому что это идёт от сердца.
Возможно, потому что моя мама - волшебница. Она никогда не ставит
Точку. Нет.
Она добавляла, добавляет и всегда будет добавлять
Что-то уникальное в мой мир.
Она - бесконечная запятая в бесконечном предложении,
Которым является моя жизнь.
Никогда не кончается волшебство, вот кто такая моя мама.
Никогда не кончается волшебство.