4TU - Gennaio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 4TU - Gennaio




Gennaio
Январь
Gennaio
Январь
È ora di partire comincia un nuovo viaggio
Пора отправляться в путь, начинается новое путешествие.
Ma ti senti pesante vero?
Но ты чувствуешь себя отягощенным, верно?
É colpa di quella sacca piena di buoni propositi
Это из-за той сумки, полной благих намерений,
Che ti porti dietro dall'anno passato
Которую ты тащишь с собой с прошлого года.
Fai una cosa abbandonala per strada
Сделай одолжение, брось её на дороге.
Tu pensi che le speranze facciano
Ты думаешь, что надежды позволяют пройти
Fare km ma in realtà sono metri forse cm
Километры, но на самом деле это метры, а может, и сантиметры,
Perché ti tengono bloccato a qualcosa
Потому что они держат тебя привязанным к чему-то
Di vecchio che è finito ma non te ne rendi conto
Старому, что уже закончилось, но ты этого не осознаёшь.
Purtroppo
К сожалению.
RIpetiti spesso e volentieri questa frase
Повторяй себе почаще эту фразу:
Solo cose belle solo cose nuove
Только хорошее, только новое.
E cancella dalla tua testa tutte
И выбрось из головы все
Le ancore e dal tuo cuore tutti con ancora
Якори, а из сердца всех, кто тебя держит.
Buon viaggio e portati una pala, ti servirà più avanti
Счастливого пути и возьми с собой лопату, она тебе пригодится позже.






Attention! Feel free to leave feedback.