4TU - La befana è della Marvel - translation of the lyrics into French

La befana è della Marvel - 4TUtranslation in French




La befana è della Marvel
La Befana est une super-héroïne Marvel
La befana vien di notte con le scarpe
La Befana arrive la nuit avec des chaussures
Griffate con la scopa di hermes e lo scialle di chanel
Signées Hermès, son balai est aussi d'Hermès et son châle est Chanel
La befana veste prada ma non lo può dire
La Befana porte Prada mais ne peut pas le dire
Perché è sponsorizzata dall'industria del carbone
Car elle est sponsorisée par l'industrie du charbon
La befana poverina non ha mica chi la
La pauvre Befana n'a personne qui la
Tira lei è sola soletta fino alla mattina
Tire, elle est toute seule jusqu'au matin
E alla fine di tutto neanche torna a casa
Et à la fin de tout, elle ne rentre même pas chez elle
In piazza già lo sa c'è un falò che la brama...
Sur la place, elle sait déjà qu'il y a un feu de joie qui l'attend...
Vola vola vola vola la befana vola come supergirl ma ha la sottana e
Elle vole, vole, vole, la Befana vole comme Supergirl, mais elle porte une jupe et
Pulisce tutto il mondo dopo le feste se
Nettoie le monde entier après les fêtes, si
Fossi Tony Stark la vorrei negli Avengers
J'étais Tony Stark, je la voudrais dans les Avengers
La befana poi finisce dentro ai cestoni non fa foto con i bimbi che
La Befana finit ensuite dans les paniers, elle ne prend pas de photos avec les enfants qui
Le chiedono regali ha 4 filastrocche e un paio di
Lui demandent des cadeaux, elle a 4 rimes et une paire de
Canzoni l'altro ha le rockstar noi il gianni nazionale
Chansons, l'autre a des rock stars, nous avons le Gianni national
La befana vien di notte ma il mondo se ne
La Befana vient la nuit, mais le monde s'en
Frega basta che la calza abbia il kinder sorpresa
Fout, tant que la chaussette a le Kinder Surprise
E per protesta lei beve la pepsi cola
Et pour protester, elle boit du Coca-Cola
Vorrei cantare insieme a voi viva la befana"
J'aimerais chanter avec vous, vive la Befana !"






Attention! Feel free to leave feedback.