Lyrics and translation 4TU - Sono un romantico baby

Sono un romantico baby

Sono un romantico
Non faccio rap rap non faccio trap trap non faccio pepepepe.
Non faccio pose tipo gangstar bang bang
Io mi accendo solo quando premo rec rec
Non sono un duro non son ragazzo ho 40 anni e ci aggiungo per il
Cazzo son cresciuto con al collo una chitarra e 3
Accordi gli altri han fatto i soldi i tanti bei ricordi
Sono un romantico io vado spesso fuori moda ma ho un fuoristrada un
Romantico in cerca sempre di qualcosa un po' di soldi un po' di luna
Canto l'amore quello di una volta che stava in piedi senza foto senza
Filtri senza rivoluzioni senza quel bisogno di parlare
Per citazioni ma guardandosi negli occhi e fanculo i problemi
Canto storie che non vivono sotto i riflettori quelle storie
Silenziose che colorano le strade con dei baci con dei
Gesti che sembrano banali ma è la normalità a renderci speciali
Sono un romantico io vado spesso fuori moda ma ho un fuoristrada un
Romantico in cerca sempre di qualcosa un po' di soldi un po' di luna
Sono un romantico lo sai recidivo da anni
Ormai uso parole sdolcinate espressioni impolverate
Sono un romantico lo sai.
è una condanna se lo sei...
Ma non ho voglia di guarire.
Fedele al cuore fino alla fine

Я романтик, детка

Я романтик,
Не читаю рэп, не читаю трэп, не занимаюсь ерундой.
Не строю из себя гангстера, банг-банг,
Я зажигаюсь только когда нажимаю запись, запись.
Я не крутой, я не пацан, мне 40 лет, и, чёрт возьми, ещё
немного. Я вырос с гитарой на шее и 3
аккордами, другие зарабатывали деньги, у меня много приятных воспоминаний.
Я романтик, я часто выхожу из моды, но у меня есть внедорожник,
Романтик, всегда в поисках чего-то: немного денег, немного луны.
Я пою о любви, той, что была раньше, которая стояла на ногах без фото, без
фильтров, без революций, без этой потребности говорить
цитатами, но глядя друг другу в глаза, и к чёрту проблемы.
Я пою истории, которые не живут под светом софитов, те истории,
тихие, которые раскрашивают улицы поцелуями,
жестами, которые кажутся банальными, но именно обыденность делает нас особенными.
Я романтик, я часто выхожу из моды, но у меня есть внедорожник,
Романтик, всегда в поисках чего-то: немного денег, немного луны.
Я романтик, ты знаешь, рецидивист со стажем.
Теперь я использую слащавые слова, пыльные выражения.
Я романтик, ты знаешь.
Это приговор, если ты такой...
Но я не хочу исцеляться.
Верен сердцу до конца.