4TUNAT - Charli Damelio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 4TUNAT - Charli Damelio




Charli Damelio
Charli Damelio
She wanna put me in a video
Elle veut me mettre dans une vidéo
Charli Damelio
Charli Damelio
I say I'm done with her
Je lui dis que j'en ai fini avec elle
She know I'm kidding though
Elle sait que je plaisante
Say I don't do enough
Elle dit que je ne fais pas assez
I swear she do the most
Je jure qu'elle fait le plus
She live on West Coast
Elle vit sur la côte ouest
She make me hit the road
Elle me fait prendre la route
I move a mountain for her
Je déplace des montagnes pour elle
You an angel on earth just for me you set forth
Tu es un ange sur terre juste pour moi, tu as tout fait
Baby we could see the world I could take you on tour
Bébé, on pourrait voir le monde, je pourrais t'emmener en tournée
You entertain me all the time hit me up when you bored
Tu me divertis tout le temps, contacte-moi quand tu t'ennuies
Ay
Ay
I tell her she can pull up to the villa
Je lui dis qu'elle peut venir à la villa
I like them caramel chocolate or a nice vanilla
J'aime le caramel, le chocolat ou une bonne vanille
I'm Michael Jackson with the moves cause I like to thrill em
Je suis Michael Jackson avec les mouvements parce que j'aime les faire vibrer
She know I'm frozone way I groove cause I like to chill em
Elle sait que je suis Frozone, la façon dont je groove parce que j'aime les détendre
And if you act up you might lose me
Et si tu fais des siennes, tu pourrais me perdre
You got your racks up you no groupie
Tu as tes billets, tu n'es pas une groupie
And you can ride out cause you a cutie
Et tu peux monter parce que tu es une beauté
The way I slide out she think I toosie
La façon dont je glisse, elle pense que je danse le Toosie Slide
She wanna put me in a video
Elle veut me mettre dans une vidéo
Charli Damelio
Charli Damelio
I say I'm done with her
Je lui dis que j'en ai fini avec elle
She know I'm kidding though
Elle sait que je plaisante
Say I don't do enough
Elle dit que je ne fais pas assez
I swear she do the most
Je jure qu'elle fait le plus
She live on West Coast
Elle vit sur la côte ouest
She make me hit the road
Elle me fait prendre la route
I move a mountain for her
Je déplace des montagnes pour elle
You an angel on earth just for me you set forth
Tu es un ange sur terre juste pour moi, tu as tout fait
Baby we could see the world I could take you on tour
Bébé, on pourrait voir le monde, je pourrais t'emmener en tournée
You entertain me all the time hit me up when you bored
Tu me divertis tout le temps, contacte-moi quand tu t'ennuies
I told her hey
Je lui ai dit, hey
Told her that she gotta chill out with the lames
Je lui ai dit qu'elle devait se calmer avec les loosers
I told her maybe I could be your new man
Je lui ai dit que j'aurais peut-être pu être ton nouveau mec
She know exactly what this is
Elle sait exactement ce que c'est
Christmas time I put her right up on the list
À Noël, je la mets en haut de la liste
You in my dreams you exactly what I wish
Tu es dans mes rêves, tu es exactement ce que je souhaite
I'm just here to stay
Je suis juste pour rester
Bad like Addy Rae
Méchante comme Addy Rae
Had some bonds to pay
J'avais des obligations à payer
Prison for your love
Prisonnier de ton amour
Now they mad at us
Maintenant, ils sont en colère contre nous
And if you act up you might lose me
Et si tu fais des siennes, tu pourrais me perdre
You got your racks up you no groupie
Tu as tes billets, tu n'es pas une groupie
And you can ride out cause you a cutie
Et tu peux monter parce que tu es une beauté
The way I slide out she think I toosie
La façon dont je glisse, elle pense que je danse le Toosie Slide
She wanna put me in a video
Elle veut me mettre dans une vidéo
Charli Damelio
Charli Damelio
I say I'm done with her
Je lui dis que j'en ai fini avec elle
She know I'm kidding though
Elle sait que je plaisante
Say I don't do enough
Elle dit que je ne fais pas assez
I swear she do the most
Je jure qu'elle fait le plus
She live on West Coast
Elle vit sur la côte ouest
She make me hit the road
Elle me fait prendre la route
I move a mountain for her
Je déplace des montagnes pour elle
You an angel on earth just for me you set forth
Tu es un ange sur terre juste pour moi, tu as tout fait
Baby we could see the world I could take you on tour
Bébé, on pourrait voir le monde, je pourrais t'emmener en tournée
You entertain me all the time hit me up when you bored
Tu me divertis tout le temps, contacte-moi quand tu t'ennuies





Writer(s): Cade Fortunat


Attention! Feel free to leave feedback.