Lyrics and translation 4Teen - Почему четырнадцать

Почему четырнадцать

Почему все они что-то ждут от меня?
Ведь я просто играю в этой жизни себя
Почему под глазами моими мешки?
Будто я не спал всю эту чёртову жизнь
Почему говорят они, что я урод?
И кому-то не нравится моё лицо
Почему они все вокруг так глупы?
Почему хотят, чтобы делал как надо им?

Почему? Ну, почему?
Почему? Просто почему?
Почему? Ну, почему?
Почему? Просто почему?
Почему? Ну, почему?
Почему? Просто почему?
Почему? Ну, почему?
Почему? Просто почему?

Почему все они что-то ждут от меня?
Ведь я просто играю в этой жизни себя
Почему под глазами моими мешки?
Будто я не спал всю эту чёртову жизнь
Почему говорят они, что я урод?
И кому-то не нравится моё лицо
Почему они все вокруг так глупы?
Почему хотят, чтобы делал как надо им?

Почему? Ну, почему?
Почему? Ну, просто почему?
Почему? Ну, почему?
Почему? Ну, просто почему?
Почему? Ну, почему?
Почему? Ну, просто почему?
Почему? Ну, почему?
Почему? Ну, просто почему?

Pourquoi quatorze

Pourquoi tous attendent quelque chose de moi ?
Je ne fais que jouer mon rôle dans cette vie
Pourquoi ai-je des cernes sous les yeux ?
Comme si je n'avais pas dormi toute cette putain de vie
Pourquoi disent-ils que je suis un monstre ?
Et quelqu'un n'aime pas mon visage
Pourquoi sont-ils tous si stupides autour de moi ?
Pourquoi veulent-ils que je fasse comme ils le disent ?

Pourquoi ? Eh bien, pourquoi ?
Pourquoi ? Juste pourquoi ?
Pourquoi ? Eh bien, pourquoi ?
Pourquoi ? Juste pourquoi ?
Pourquoi ? Eh bien, pourquoi ?
Pourquoi ? Juste pourquoi ?
Pourquoi ? Eh bien, pourquoi ?
Pourquoi ? Juste pourquoi ?

Pourquoi tous attendent quelque chose de moi ?
Je ne fais que jouer mon rôle dans cette vie
Pourquoi ai-je des cernes sous les yeux ?
Comme si je n'avais pas dormi toute cette putain de vie
Pourquoi disent-ils que je suis un monstre ?
Et quelqu'un n'aime pas mon visage
Pourquoi sont-ils tous si stupides autour de moi ?
Pourquoi veulent-ils que je fasse comme ils le disent ?

Pourquoi ? Eh bien, pourquoi ?
Pourquoi ? Eh bien, juste pourquoi ?
Pourquoi ? Eh bien, pourquoi ?
Pourquoi ? Eh bien, juste pourquoi ?
Pourquoi ? Eh bien, pourquoi ?
Pourquoi ? Eh bien, juste pourquoi ?
Pourquoi ? Eh bien, pourquoi ?
Pourquoi ? Eh bien, juste pourquoi ?