Lyrics and translation 4tress feat. Fiatal Veterán - Semper Fidelis
A
hűséget
nem
veszed
pénzért
meg
Преданность
не
покупается
за
деньги.
A
vér
kötelez
és
ez
sosem
ér
véget
Кровь
связана,
и
это
никогда
не
закончится.
Egy
eséllyel
játszol,
vésd
észbe
Ты
играешь
один
шанс,
помни,
Ha
elvéted
ne
számíts
a
békére
если
упустишь,
не
жди
мира.
A
hűséget
nem
veszed
pénzért
meg
Преданность
не
покупается
за
деньги.
A
vér
kötelez
és
ez
sosem
ér
véget
Кровь
связана,
и
это
никогда
не
закончится.
Sosem
ér
véget
Это
никогда
не
закончится.
Ha
szorul
a
hurok
sem
állok
át
másik
térfélre
Если
петля
затянется,
я
не
перейду
на
другую
сторону.
Mehet
a
business,
cigány
akcentussal
Hochdeutsch
Ты
можешь
идти
по
делам,
цыганский
акцент
Hochdeutsch.
Ki
akarnak
nyírni,
prostik
és
Dope
Boys
Они
хотят
убить
меня,
шлюхи
и
наркоманы.
Tesó
legyen
nektek
baktalós
Давай
заведем
брата.
Én
a
prikezsiás
spanságból
nem
kérek
plenyós
Мне
не
нужен
никто
из
моих
друзей-прикези.
Ellenséget
szül
a
siker,
vesémbe
kések
Успех
порождает
врагов,
ножи
в
моих
почках.
Hamis
a
hűséged,
mint
Istenhez
az
érsek
Твоя
верность
как
архиепископа
Богу
ложна
Fellázadtok,
mint
Belzebub
Бунтарь,
как
Вельзевул.
Exodus
a
gettóból,
az
irigyem
hátba
szúr
Исход
из
гетто,
моя
зависть
бьет
меня
в
спину.
Fuck
rap!
Itt
a
Veterán
real
talk
К
черту
рэп!
- это
настоящий
разговор
Felütött
drogoktól
levedlettek
a
kígyók
Змеи
избавляются
от
наркотиков
Fuck
fame!
Fények
és
pénzek
К
черту
славу,
свет
и
деньги!
Sötét
nyomorból
Biblia
példabeszédek
(Ámen)
Из
темных
страданий
библейские
притчи
(Аминь)
Szeretnek
téged
késöbb
ellened
szegülnek
Они
любят
тебя
потом
они
будут
бороться
с
тобой
Mint
Krisztus
a
kereszten
az
árulók
megfeszülnek
Как
Христос
на
кресте,
предатели
распяты.
Baszdmeg!
ha
bevagyok
készítve
Пошел
ты!
- когда
я
буду
готов.
Nézz
a
tükörbe
tesó
ez
igaz,
nem
szépítem
Посмотри
в
зеркало
братан
это
правда
я
не
приукрашиваю
A
hűséget
nem
veszed
pénzért
meg
Преданность
не
покупается
за
деньги.
A
vér
kötelez
és
ez
sosem
ér
véget
Кровь
связана,
и
это
никогда
не
закончится.
Egy
eséllyel
játszol,
vésd
észbe
Ты
играешь
один
шанс,
помни,
Ha
elvéted
ne
számíts
a
békére
если
упустишь,
не
жди
мира.
A
hűséget
nem
veszed
pénzért
meg
Преданность
не
покупается
за
деньги.
A
vér
kötelez
és
ez
sosem
ér
véget
Кровь
связана,
и
это
никогда
не
закончится.
Sosem
ér
véget
Это
никогда
не
закончится.
Ha
szorul
a
hurok
sem
állok
át
másik
térfélre
Если
петля
затянется,
я
не
перейду
на
другую
сторону.
Ledöbbenek
rajtatok
de
nem
leptek
már
meg
Я
шокирован,
но
не
удивлен.
Csak
nevetek
mert
a
karma
majd
vendettát
vesz
Я
смеюсь,
потому
что
карма
примет
вендетту.
Mozog
a
szám
de
csak
a
tettem
figyelik
Мои
губы
шевелятся,
но
наблюдают
только
за
моими
действиями.
De
nem
kell,
íratlan
szabály
- Semper
Fidelis
Но
это
не
должно
быть
неписаным
правилом-Semper
Fidelis.
Mindig
hű
maradok
magamhoz
Я
всегда
буду
верен
себе.
Tiszta
szívvel
megyek
el
ha
kongatják
a
harangot
Я
уйду
с
чистым
сердцем,
когда
прозвенит
колокол.
Óvatos
léptek
mögött
lapul
a
tanulság
Урок
за
осторожными
шагами
Hogy
védenem
kell
a
hátam
mert
már
túl
sok
a
Júdás
Что
я
должен
защищать
свою
спину,
потому
что
здесь
слишком
много
Иуды.
A
hűséget
nem
veszed
pénzért
meg
Преданность
не
покупается
за
деньги.
A
tettek
beszélnek,
hangemberből
van
elég
Действия
говорят,
достаточно
голосов.
A
vér
kötelez
és
ez
sosem
ér
véget
Кровь
связана,
и
это
никогда
не
закончится.
Becsüld
aki
tűzbe
tenné
érted
a
kezét
Почитай
того,
кто
поднес
бы
свою
руку
к
огню
ради
тебя.
Egy
eséllyel
játszol,
vésd
észbe
Ты
играешь
один
шанс,
помни,
Hidd
el
mindenki
megkapja
majd
azt
ami
jár
верь,
что
каждый
получит
по
заслугам.
Ha
elvéted
ne
számíts
a
békére
Если
ты
скучаешь,
не
жди
покоя.
Egyedül
maradsz
ha
elsötétül
a
világ
Ты
останешься
одна,
когда
мир
погрузится
во
тьму.
A
hűséget
nem
veszed
pénzért
meg
Преданность
не
покупается
за
деньги.
A
vér
kötelez
és
ez
sosem
ér
véget
Кровь
связана,
и
это
никогда
не
закончится.
Egy
eséllyel
játszol,
vésd
észbe
Ты
играешь
один
шанс,
помни,
Ha
elvéted
ne
számíts
a
békére
если
упустишь,
не
жди
мира.
A
hűséget
nem
veszed
pénzért
meg
Преданность
не
покупается
за
деньги.
A
vér
kötelez
és
ez
sosem
ér
véget
Кровь
связана,
и
это
никогда
не
закончится.
Sosem
ér
véget
Это
никогда
не
закончится.
Ha
szorul
a
hurok
sem
állok
át
másik
térfélre
Если
петля
затянется,
я
не
перейду
на
другую
сторону.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lábadi ádám, Matola Gergő
Attention! Feel free to leave feedback.