Lyrics and translation 4U - Bitter Taste

Bitter Taste

So it seems like you figure it out
Got a real bitter bad taste in your mouth
Oh no
What did i do
And it wasnt long till you had to deside
That you need a little bit space in your life
Oh no
Where did you go
I though forever was enough
To live in my arms
With nothing in your way
Maybe i give too much but no one else i ever love
Cause baby i want you
They say that time heals but i can feel the scars alive
And now what i feel wouldnt happen with you by my side
Oh whoho
The bittertaste
Bittertaste
You never know that you got to the scalp
If the pieces dont fit
How can i carry on
Oh no
Lost on the breeze
Time to start again
Drawing lines in the sand
Give me one last chance
To proof im the man
I though forever was enough
To live in my arms
With nothing in your way
Maybe i give too much but no one else i ever love
Cause baby i want you
They say that time heals but i can feel the scars alive
And now what i feel wouldnt happen with you by my side
Oh whoho
The bittertaste
Bittertaste

Goût amer

On dirait que tu as compris
Tu as un goût amer et désagréable dans la bouche
Oh non
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Et il n'a pas fallu longtemps pour que tu doives décider
Que tu as besoin d'un peu d'espace dans ta vie
Oh non
Où es-tu partie ?
Je pensais que pour toujours suffisait
Pour vivre dans mes bras
Avec rien sur ton chemin
Peut-être que j'en donne trop, mais je n'ai jamais aimé personne d'autre
Parce que bébé, je te veux
On dit que le temps guérit, mais je peux sentir les cicatrices vivantes
Et maintenant, ce que je ressens ne se produirait pas si tu étais à mes côtés
Oh whoho
Le goût amer
Goût amer
Tu ne sais jamais que tu es arrivé au cuir chevelu
Si les pièces ne s'emboîtent pas
Comment puis-je continuer ?
Oh non
Perdu dans la brise
Il est temps de recommencer
Tracer des lignes dans le sable
Donne-moi une dernière chance
Pour prouver que je suis l'homme
Je pensais que pour toujours suffisait
Pour vivre dans mes bras
Avec rien sur ton chemin
Peut-être que j'en donne trop, mais je n'ai jamais aimé personne d'autre
Parce que bébé, je te veux
On dit que le temps guérit, mais je peux sentir les cicatrices vivantes
Et maintenant, ce que je ressens ne se produirait pas si tu étais à mes côtés
Oh whoho
Le goût amer
Goût amer