Lyrics and translation 4U - Crazy Girl's Beat

Crazy Girl's Beat

八時からのドライブしたくて
アタシならもうムラムラしちゃってる

運命(さだめ)られたムカつく日も
剥がれ落ちたレットー感も
美しさのオトシマエよ
でもどうして胸が痛いの？

Crazy な Beat
キミも分かってる(つまりemotion)
ビミョ～に分かってる
Crazy & Great
きっと混ざってる(つまりpassion)
微妙に混ざっている
故にチラり。
Crazy girl′s beat

二十歳からもキラキラしたいね
二十歳ならもうグビグビいっちゃうぜ

大人びてた四組の子も
遠目に見てたお姉さんも
家に帰れば六歳児よ
でもどうして夢が見たいの？

Twentyな美女
それも分かってる(つまりcaution)
ビミョ～に分かってる
Twenty & 美女
いつも混ざってる(つまり美女？)
微妙に混ざっている
侮りガタシ。。。
Twenty girl's beat

給料日も誕生日も関係なく
胸が痛いよ

脱・Crazyな美女
キミも分かってる(つまりemotion)
本当は分かってる
Crazy & Great
今日も混ざってる(つまりpassion)
丸ごと混ざっている
トドノツマリ...
セクシーランジェリーよ

Ритм Безумной Девчонки

Хочу прокатиться с восьми вечера,
Я уже вся возбуждена.

Даже в предопределенные раздражающие дни,
Даже когда мое крутое настроение испаряется,
Это все часть моей красоты.
Но почему же мне так больно на сердце?

Безумный ритм,
Ты тоже это понимаешь (то есть, эмоции),
Смутно понимаешь,
Безумие и величие,
Наверняка смешаны (то есть, страсть),
Слегка смешаны,
Поэтому я бросаю взгляд.
Ритм безумной девчонки.

Хочу сиять и после двадцати,
В двадцать уже можно пить без остановки.

Даже та взрослая девчонка из четвертого класса,
И та старшая сестра, на которую я смотрела издалека,
Дома превращаются в шестилетних детей.
Но почему же я так хочу мечтать?

Двадцатилетняя красотка,
Я тоже это понимаю (то есть, осторожность),
Смутно понимаю,
Двадцать лет и красотка,
Всегда смешаны (то есть, красотка?),
Слегка смешаны,
Меня не стоит недооценивать...
Ритм двадцатилетней девчонки.

Независимо от зарплаты или дня рождения,
Мне больно на сердце.

Бывшая безумная красотка,
Ты тоже это понимаешь (то есть, эмоции),
На самом деле понимаешь,
Безумие и величие,
Сегодня тоже смешаны (то есть, страсть),
Полностью смешаны,
В конечном итоге...
Сексуальное белье.