TREAT OR TREAT?(HINA edit) - 4U translation in Russian

TREAT OR TREAT?(HINA edit)

DAI☆好きショコラアート
食べ過ぎペペロンチーノ？
心に紅のシャドウ...
壊れたパンプキンハート...

「カワイイよ」だけで
誤魔化そうなんて
頭の中がカラっぽだとか
思ってない？
ねえ？

だって
WAGAMAMAなことシタんでしょ？
ちょっと怖いくらいが良いバランス

我が道を行くスタイルがモットー
だけど実はフリ

やっぱオトコは中身次第でしょ
なんてキホン中のキホンだわ

傷ついた乙女心は
ゾンビ映画よりも free

TREAT OR TREAT？

言い訳後の「あっそ」
機嫌はさらにBAD！！
ハサミと赤い糸
最後は釘にバット

わかってないわね
反省なんてね
する前にまだするべきことが
あるでしょ？ほら！ねえ！？

だって
オンナノコはか弱いのよ
ちょっと演技好きなくらいだわ

アレもコレものスタイルは邪道
だけど実はスキ

そんな気まぐれも悪かないでしょ
アナタがしたら許さないわ

女心は複雑よ
Your choice is quite free from

TREAT OR TREAT？

何もしないでね
顔もみないでね
アナタにできることは1つよ
選んでみせて
オトコらしくね

だって
WAGAMAMAなことシタんでしょ？
もっと怖いくらいが良いバランス

頭の中のドライブは
沸騰してるから既に

やっぱオトコは中身次第でしょ
なんてキホン中のキホンだわ

ナメられた乙女心は
ゾンビ映画より理不尽

本当に本当にもうッ！！
TREAT AND TREAT！！

恋のハーフオン
怒り心頭
これがホントの
最後通告ッ...！！

УГОЩАЙ ИЛИ УГОЩАЙСЯ? (версия ХИНЫ)

ОГРОМНОЕ☆любимое шоколадное искусство
Переела пеперончино?
В сердце алые тени...
Разбитое тыквенное сердце...

Одним лишь «Милая»
Пытаешься замять,
Думаешь, что у тебя в голове пусто,
Не так ли?
Ну?

Ведь
Ты же капризничал, не так ли?
Немного страха — это хороший баланс.

Мой девиз — идти своим путем,
Но на самом деле это притворство.

Все-таки, мужчина определяется своим внутренним миром,
Это же основа основ.

Раненое девичье сердце
Свободнее, чем фильм про зомби.

УГОЩАЙ ИЛИ УГОЩАЙСЯ?

«А, понятно» после оправданий —
Настроение еще хуже!!
Ножницы и красная нить,
В конце концов, гвоздь и бита.

Ты не понимаешь,
Раскаиваться,
Прежде чем это сделать, есть еще кое-что,
Что нужно сделать, понимаешь? Ну!?

Ведь
Девушки такие хрупкие,
Просто немного люблю притворяться.

И то, и это — неправильный путь,
Но на самом деле мне нравится.

Такие капризы не так уж и плохи,
Если бы ты так делал, я бы не простила.

Женское сердце сложное,
Твой выбор совершенно свободен от

УГОЩАЙ ИЛИ УГОЩАЙСЯ?

Ничего не делай,
Не смотри мне в лицо,
Ты можешь сделать только одно,
Выбирай,
Как мужчина.

Ведь
Ты же капризничал, не так ли?
Еще больше страха — это хороший баланс.

Двигатель в моей голове
Уже кипит.

Все-таки, мужчина определяется своим внутренним миром,
Это же основа основ.

Недооцененное девичье сердце
Хуже, чем фильм про зомби.

Ну правда, правда, хватит уже!!
УГОЩАЙ И УГОЩАЙСЯ!!

Половина любви,
Полностью в гневе,
Это настоящее
Последнее предупреждение...!!