4X4 - London Bridge - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 4X4 - London Bridge




London Bridge
London Bridge
INTRO (CODED)
INTRO (CODED)
Ishorna music, amadaa, baa wo
Musique d'Ishorna, amadaa, baa wo
You know it's 4x4, baa wo
Tu sais que c'est 4x4, baa wo
Squard, ga ga, ga ga
Squard, ga ga, ga ga
Aa ga ga, ga
Aa ga ga, ga
CORUS (Fresh Prince n CODED)
CORUS (Fresh Prince n CODED)
P)) p), p) p)
P)) p), p) p)
Kw3 h33 gb3 bo ni ogbo, baa wo
Kw3 h33 gb3 bo ni ogbo, baa wo
Glare like you are fire
Regarde comme tu es le feu
Keep on burning make you no taya she sexy and she knows
Continue de brûler pour que tu ne sois pas fatiguée, elle est sexy et elle le sait
She wearing her Gucci cloths
Elle porte ses vêtements Gucci
So clean from head to toe
Si propre de la tête aux pieds
She no let to boda come close
Elle ne laisse pas les fâcheux s'approcher
Glare like you are fire
Regarde comme tu es le feu
Keep on burning make you no taya you getting me addicted
Continue de brûler pour que tu ne sois pas fatiguée, tu me rends accro
Baby you getting me addicted ga ga, ga gaga ga, ga ga
Bébé, tu me rends accro ga ga, ga gaga ga, ga ga
P)) p), p) p)
P)) p), p) p)
Kw3 h33 gb3 bo ni ogbo, baa wo
Kw3 h33 gb3 bo ni ogbo, baa wo
(Fresh Prince)
(Fresh Prince)
You dey burn them a London Bridge
Tu les brûles sur un pont de Londres
The fire wey dey burn di3 something sweet
Le feu qui brûle di3, quelque chose de doux
Kai something sweet
Kai, quelque chose de doux
Kai kai you dey burn them a London Bridge
Kai kai, tu les brûles sur un pont de Londres
Joo you dey burn them a London Bridge
Joo, tu les brûles sur un pont de Londres
The fire wey dey burn di3 something sweet
Le feu qui brûle di3, quelque chose de doux
Hw3 ibi something sweet, sweet
Hw3 ibi, quelque chose de doux, doux
Shebi you dey burn them a London Bridge
Shebi, tu les brûles sur un pont de Londres
1 (CP)
1 (CP)
Hey take me to the higher height
Hé, emmène-moi au sommet
And burn me by the fire side
Et brûle-moi au bord du feu
We go burn down all the candle light
On va brûler toutes les lumières des bougies
Till we see the morning rising sun
Jusqu'à ce qu'on voie le soleil levant
We go watch no zebra crossing line
On va regarder, pas de passage pour piétons
Nobody here can stop my shine
Personne ici ne peut arrêter mon éclat
Baby you dey photogenic
Bébé, tu es photogénique
You dey make my heart panic
Tu fais battre mon cœur
I go die like Titanic
Je vais mourir comme le Titanic
You go chop all my money
Tu vas manger tout mon argent
If i do anything then I'm sorry
Si je fais quoi que ce soit, alors je suis désolé
Girl i like the way you go
Fille, j'aime la façon dont tu vas
Keep on winding very slow
Continue de tourner très lentement
I'm tipping tapping toe
Je tape du pied
Cos I'm about to kill the show
Parce que je suis sur le point de tuer le show
So open up you pole
Alors ouvre ton poteau
Let me score the final goal
Laisse-moi marquer le but final
And make i wash you like Omo
Et fais-moi te laver comme Omo





Writer(s): Jamal Jones, Stacy Ferguson, Mike Hartnett, Sean Garrett, Stephen M Kupka, Emilio Castillo, John David Garibaldi


Attention! Feel free to leave feedback.