Lyrics and translation 4atty Aka Tilla - Начало

Начало

А помнишь как все начиналось?
А мы все строим эти песочные домики
Район-яма. Далеко не центр
Казалось-раем, но уже никто не ходит в церковь
Изменили сцены на искусственный смех
но все равно зеленное лето сменили на белый снег
Кто верил в золотую жизнь, остались в яме
Минута молчанья, вечная память
Они все так же с нами на черно-белых роликах
Те же дети, что строили песочные домики
А мы на районе оставили матерей в покое
Они в погоне, хотят вернуть былое
Я тоже держу боль в ладони
Давайте пацаны, не чокаясь бутылками с под "оболони"
И прошлое прожито, вспоминать сложно
Ведь сожжено все то, что в душу было вложено
Все поменялось, но мы похожи
Ведь все до сих пор любят детское мороженое
Вспоминай те года вспоминай те года

вспоминай те года вспоминай те года
Вот и первая влюбленность
Надухан и при параде, купил цветы, хотел ее порадовать
Но видать другой ее радует
Тот кто на брабусе, а не пацан с соседнего парадного
В 15 начал мутиться, как свой папа
У нее-ж богатый хахаль, так ее не трахнул
Ну и нах, в жизни это мелочи
До травмы кандидат в мастера спорта в итоге стал неучем
Мать говорила:" Сын спортсмен, сокровище"
Ну теперь фиг вылечишь меня без скорой помощи
Победу в баттлах, зрители
отдельное спасибо Паве-он мой учитель навсегда
Мы смеялись, реперов давила зависть, не забывай моя радость
А помнишь как все начиналось, то знакомство
Просто прошло время 90-х
Вспоминай те года, вспоминай те года

вспоминай те года, вспоминай те года
Крыша дома, бывшая общага
Смотрю вниз-вижу детскую площадку
Шара на ша рубили морду без пощады
Потом все равно прощали, кому руки мы не жали
Парню в барбаре, пачка мальборо
Смена форс на конверсы, хавка в макдональсе
Попуски, пока мать на море в отпуске, летаю в космосе
Крутые фокусы, куда там копердфилду
Только время мы не остановили, а жили по фильму
Теперь так обидно и жалко, что не жарко
Лето, но пусто на детской площадке
Мы-ж не дети, в интернете переписки
Спасибо за записки близкие
Кто-то вниз, как крыса, а кто то вверх рулит
А началось все 4 июня
Вспоминай те года вспоминай те года

вспоминай те года вспоминай те года.

The Beginning

Do you remember how it all started?
We were building those sandcastles
Our district, a pit. Far from the center
It seemed like paradise, but nobody goes to church anymore
We traded the scenes for fake laughter
But still, we replaced the green summer with white snow
Those who believed in a golden life, remained in the pit
A minute of silence, eternal memory
They're still with us on black and white reels
The same kids who built sandcastles
We left our mothers alone in the district
They're chasing, they want to bring back the old days
I hold pain in my palm too
Come on guys, let's not clink bottles of "Obolon"
The past is lived, it's hard to remember
Because everything that was instilled in our souls was burned
Everything changed, but we're similar
Because everyone still loves childhood ice cream
Remember those years, remember those years

remember those years, remember those years
Here comes the first love
Perfumed and dressed up, I bought flowers, wanted to please her
But apparently, someone else pleases her
The one who's on a brabus, not a guy from the next entrance
At 15, I started to turn sour, like my father
She has a rich boyfriend, so I didn't sleep with her
Well, screw it, it's just a little thing in life
A master of sports candidate, he became an ignoramus after the injury
My mother said, "Son, you're an athlete, a treasure"
Well, now you can't cure me without an ambulance
Victory in battles, viewers
Special thanks to Pave - he's my teacher forever
We laughed, envy was eating away at the rappers, don't forget my joy
Do you remember how it all started, that meeting
It's just that time passed, the 90s
Remember those years, remember those years

remember those years, remember those years
The roof of the house, the former dorm
I look down - I see a playground
We beat the hell out of each other without mercy
Then we forgave everyone, whose hands we didn't shake
A guy in a Barbare, a pack of Marlboro
Changing forces for Converse, eating at McDonald's
Grace periods, while my mother is on vacation at the sea, I'm flying in space
Cool tricks, where there Cooperfield
Only we didn't stop time, but lived according to the film
Now it's so hurtful and a shame that it's not hot
Summer, but it's empty on the playground
We're not kids anymore, we're texting on the internet
Thanks for the notes, loved ones
Someone's going down like a rat, and someone's ruling up
And it all started on June 4th
Remember those years remember those years

remember those years remember those years.