Lyrics and translation 4atty Aka Tilla - Отпечатки

Отпечатки

Живем так же просто как в Простоквашино
Любим зеленую капусту, хаваем квашеную
Мутимся не там, а там где скважина
20 метров до мусарни, помню кто закончил кражами
Аллеями парка завораживающе украшенного
Лавочка с надписью Аккуратно, окрашено
Детская площадка — ностальгия бабушек
С детьми их детей, они так-же стали мамашами
Глупо если ты не слышал Гуфа Меня мажет
Младший сын смотрит в небо и папе машет
Старший так же понимает младшего
Он тоже думал что отец без вестей пропавший
И у меня все так же, 2ой этаж
Тут же, так же, курица продакшн
Все так же звонит та же Наташа
И этот куплет я назвал все так же
Бывает все замечательно, не замечаем мы
Потом скучаем, печально ты печатает ти
Последние строки тетрадки, должны оставить отпечатки
Бывает все замечательно, не замечаем мы
Потом скучаем, печально ты печатает ти
Последние строки тетрадки, должны оставить отпечатки

Снова просыпаться в обнимку
Со своей второй половинкой
Извинятся после синьки, проверять смс на мобилке
С кем был? А? -уже забыл я
Ссорится, а потом опять улыбки
Смотреть картинки, фотоснимки
Никого не понимать и дарить любимки
Мой маршрут от лукьяновского рынка
Через серые дороги и до клуба Бинго
Там рэп биты и блин-блинги
Широкие штаны, на темы ботинки
Она дала музу как пластинки
Мою игру забрала оставила развилку
Качать посылки, трэки по линку
Этот куплет называется Алинка
Бывает все замечательно, не замечаем мы
Потом скучаем, печально ты печатает ти
Последние строки тетрадки, должны оставить отпечатки
все замечательно, не замечаем мы
Потом скучаем, печально ты печатает ти
Последние строки тетрадки, должны оставить отпечатки
Корабли отчалили от причала
Часы кричали, сердца минуты стучали
Я писал ночами
Текста печатал
Печатная машина оставлю отпечаток
И по началу они не верили в 4atty
Ничего не получалось с чего начать то
Корявый подчерк, черкаю тетрадь чернилом
Но эта музычка починила меня
Четкую читку ценю как начинку
Думал что качну первую вечеринку
Где первое метро, звук made in China
Дали пару пятиш и сказали молодчина
Я поломан, но потом меня починили
Потому что я люблю эту рэпчину
Я думал чокнутый, все это к черту
Но уже третий куплет а называется четвертый
Бывает все замечательно, не замечаем мы
Потом скучаем, печально ты печатает ти
Последние строки тетрадки, должны оставить отпечатки
все замечательно, не замечаем мы
Потом скучаем, печально ты печатает ти
Последние строки тетрадки, должны оставить отпечатки

Empreintes

On vit aussi simplement qu'à Простоквашино
On adore le chou vert, on le mange fermenté
On se retrouve pas là, mais là où il y a un puits
20 mètres jusqu'à la poubelle, je me souviens de celui qui a fini par le vol
Des allées du parc fascinantes et décorées
Un banc avec l'inscription Attention, peint
Une aire de jeux - la nostalgie des grand-mères
Avec les enfants de leurs enfants, elles sont aussi devenues mamans
C'est bête si tu n'as jamais entendu Guf Me badigeonne
Le plus jeune fils regarde le ciel et fait signe à papa
Le plus grand comprend aussi le plus jeune
Il pensait aussi que son père avait disparu sans laisser de trace
Et chez moi c'est pareil, 2ème étage
Ici, comme ça, Chicken Production
La même Natasha appelle toujours
Et ce couplet, je l'ai appelé comme ça
Parfois tout est génial, on ne le remarque pas
Ensuite on s'ennuie, tristement tu tapes ti
Les dernières lignes du cahier, doivent laisser des empreintes
Parfois tout est génial, on ne le remarque pas
Ensuite on s'ennuie, tristement tu tapes ti
Les dernières lignes du cahier, doivent laisser des empreintes

Se réveiller à nouveau enlacés
Avec ta moitié
S'excuser après avoir bu, vérifier les SMS sur le portable
Avec qui j'étais ? Ah ?- je ne m'en souviens plus
Se disputer, puis sourire à nouveau
Regarder des images, des photos
Ne rien comprendre et offrir des cadeaux
Mon itinéraire du marché Loukyanovsky
Par les routes grises jusqu'au club Bingo
Là, des beats de rap et des bing-bings
Des pantalons larges, des chaussures à thème
Elle a donné de la musique comme des vinyles
Elle a pris mon jeu, elle a laissé une bifurcation
Télécharger des colis, des morceaux sur le lien
Ce couplet s'appelle Alinka
Parfois tout est génial, on ne le remarque pas
Ensuite on s'ennuie, tristement tu tapes ti
Les dernières lignes du cahier, doivent laisser des empreintes
tout est génial, on ne le remarque pas
Ensuite on s'ennuie, tristement tu tapes ti
Les dernières lignes du cahier, doivent laisser des empreintes
Les bateaux ont quitté le quai
Les horloges criaient, les cœurs battaient des minutes
J'écrivais la nuit
J'imprimais du texte
Machine à écrire, je laisserai une empreinte
Et au début, ils ne croyaient pas en 4atty
Rien ne marchait, par où commencer
Une écriture maladroite, je griffonne dans le cahier à l'encre
Mais cette musique m'a réparé
J'apprécie la lecture claire comme une garniture
Je pensais que je ferais bouger la première fête
Où est le premier métro, le son made in China
Ils ont donné quelques fives et ont dit bravo
Je suis cassé, mais ensuite ils m'ont réparé
Parce que j'aime ce rap
Je pensais que j'étais fou, que tout ça était fichu
Mais c'est déjà le troisième couplet, alors qu'il s'appelle le quatrième
Parfois tout est génial, on ne le remarque pas
Ensuite on s'ennuie, tristement tu tapes ti
Les dernières lignes du cahier, doivent laisser des empreintes
tout est génial, on ne le remarque pas
Ensuite on s'ennuie, tristement tu tapes ti
Les dernières lignes du cahier, doivent laisser des empreintes