4batz - act ii: date @ 8 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 4batz - act ii: date @ 8




act ii: date @ 8
acte ii : rendez-vous à 20h
You want me to pull up?
Tu veux que je vienne te chercher ?
I'll come and slide by 8 p.m.
Je serai pour 20h.
And send a text to your DM
Et je t'enverrai un message sur tes DM
Five hunnid for your fuckin' hair
Cinq cents pour tes cheveux
Two hunnid for your fuckin' nails
Deux cents pour tes ongles
You runnin' out of shoes to wear
Tu manques de chaussures à porter
So I bought you another pair
Alors je t'en ai acheté une nouvelle paire
Girl, I got you another dress
Ma chérie, je t'ai acheté une autre robe
So bring your ass up-down them stairs
Alors descends les escaliers
I buy you shit because you rare
Je t'achète des choses parce que tu es rare
And plus because you know I care
Et aussi parce que tu sais que je tiens à toi
Bitch, you know you love it here
Chérie, tu sais que tu aimes être ici
That's why you keep on comin' near
C'est pourquoi tu continues à te rapprocher de moi
Your nigga can't compete, I swear (nah, for real)
Ton mec ne peut pas rivaliser, je te jure (non, pour de vrai)
He tried, but now he look too weak, baby
Il a essayé, mais maintenant il a l'air trop faible, bébé
I'll come and slide by 8 p.m.
Je serai pour 20h.
And send a text to your DM
Et je t'enverrai un message sur tes DM
Five hunnid for your fuckin' hair
Cinq cents pour tes cheveux
Two hunnid for your fuckin' nails
Deux cents pour tes ongles
You runnin' out of shoes to wear
Tu manques de chaussures à porter
So I bought you another pair
Alors je t'en ai acheté une nouvelle paire
You runnin' out of shoes to wear
Tu manques de chaussures à porter
So I bought you another pair
Alors je t'en ai acheté une nouvelle paire
I'll come and slide by 8 p.m.
Je serai pour 20h.
And send a text to your DM
Et je t'enverrai un message sur tes DM
Five hunnid for your fuckin' hair
Cinq cents pour tes cheveux
Two hunnid for your fuckin' nails
Deux cents pour tes ongles
You runnin' out of shoes to wear
Tu manques de chaussures à porter
So I bought you another pair
Alors je t'en ai acheté une nouvelle paire





Writer(s): Aubrey Drake Graham, Noah James Shebib, Nekko Bennett, Sanni Ireoluwakitan


Attention! Feel free to leave feedback.