Love Actually (feat. Vaeo) - 4cf feat. Vaeo translation in German

Love Actually (feat. Vaeo)

I love you more than anybody on this
Goddamn Earth
(Shit took a second, don't waste my time, baby)
We got so many options, I don't wanna be that toxic
But could you come home tonight?
Why I felt a shake in my lungs?
I'm exhausted
Gimme that fifteen minutes, hotshot
Fuck on your bitch, I did it

Bitch, I'm the one, why you never wanna make time for me?
Stuck to my guns, all I ever wanted was honesty
Bite all on my face, baby, don't do me that way
You know I love you, no offense
I like fucking you more as a friend, I'm gon' party
Don't care where it ends
This shit killing me slow and I love-love
I've been a petty bitch since you met me
You know I'm not above it (Bleh)
Yeah, I have six days 'til I—, six days 'til fuck it and vanish
I can't make no time for that, say you love me
I'm sorry I dipped off
I just fucked on your friend 'cause you pissed me off
Only been three days, had to cut you off
I got a whole lotta drugs, and it's true
If I take all this shit, you won't see me again

I can't move slow
She a bad bitch, I owe (I want you bad, bad)

I love you more than anybody on this goddamn Earth
(Shit took a second, don't waste my time, baby)
We got so many options, I don't wanna be that toxic
But could you come home tonight?
Why I felt a shake in my lungs?
I'm exhausted
Gimme that fifteen minutes, hotshot
Fuck on your bitch, I did it

Still put your head on my chest
Is it funny?
I broke when you laughed
I-I couldn't have been, I'm 'pressed
Maybe it's over, I'd rather be dead
And I love it when I'm wrong 'cause you get some' to say
Fool me twice, but all along it was me you tried to save
Trust me, I can't hold my weight without someone above me
I could be abandoned anytime I want
I'm not lucky, I know that you love me
Maybe I'm the problem, I hate everyone around me

Tatsächlich... Liebe (feat. Vaeo)

Ich liebe dich mehr als jeden anderen auf dieser
verdammten Erde
(Scheiße, hat kurz gedauert, verschwende nicht meine Zeit, Baby)
Wir haben so viele Optionen, ich will nicht so toxisch sein
Aber könntest du heute Nacht nach Hause kommen?
Warum spürte ich ein Zittern in meiner Lunge?
Ich bin erschöpft
Gib mir diese fünfzehn Minuten, Überflieger
Hab deine Bitch gefickt, ich hab's getan

Bitch, ich bin der Richtige, warum willst du dir nie Zeit für mich nehmen?
Blieb bei meiner Linie, alles, was ich je wollte, war Ehrlichkeit
Beiß mir überall ins Gesicht, Baby, tu mir das nicht an
Du weißt, ich liebe dich, nichts für ungut
Ich ficke dich lieber als Freundin, ich werde feiern gehen
Ist mir egal, wo es endet
Diese Scheiße bringt mich langsam um und ich liebe-liebe es
Ich war ein kleinlicher Mistkerl, seit du mich kennst
Du weißt, ich bin mir dafür nicht zu schade (Bäh)
Ja, ich habe sechs Tage, bis ich—, sechs Tage, bis ich drauf scheiße und verschwinde
Ich kann mir dafür keine Zeit nehmen, sag, dass du mich liebst
Tut mir leid, dass ich abgehauen bin
Ich habe nur deine Freundin gefickt, weil du mich angepisst hast
Nur drei Tage her, musste den Kontakt zu dir abbrechen
Ich habe eine ganze Menge Drogen, und es ist wahr
Wenn ich all diese Scheiße nehme, wirst du mich nicht wiedersehen

Ich kann mich nicht langsam bewegen
Sie ist 'ne krasse Bitch, ich schulde ihr was (Ich will dich unbedingt, unbedingt)

Ich liebe dich mehr als jeden anderen auf dieser verdammten Erde
(Scheiße, hat kurz gedauert, verschwende nicht meine Zeit, Baby)
Wir haben so viele Optionen, ich will nicht so toxisch sein
Aber könntest du heute Nacht nach Hause kommen?
Warum spürte ich ein Zittern in meiner Lunge?
Ich bin erschöpft
Gib mir diese fünfzehn Minuten, Überflieger
Hab deine Bitch gefickt, ich hab's getan

Legst immer noch deinen Kopf auf meine Brust
Ist es lustig?
Ich zerbrach, als du lachtest
I-Ich konnte es nicht gewesen sein, ich bin deprimiert
Vielleicht ist es vorbei, ich wäre lieber tot
Und ich liebe es, wenn ich falsch liege, weil du dann was zu sagen hast
Täusch mich zweimal, aber die ganze Zeit über war ich es, den du versucht hast zu retten
Vertrau mir, ich kann mein eigenes Gewicht nicht tragen ohne jemanden über mir
Ich kann jederzeit verlassen werden, wenn ich es will
Ich habe kein Glück, ich weiß, dass du mich liebst
Vielleicht bin ich das Problem, ich hasse jeden um mich herum