4ever Falling - Riding On A Broken Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 4ever Falling - Riding On A Broken Heart




Riding On A Broken Heart
Rouler sur un cœur brisé
As the lights go off in your home
Alors que les lumières s'éteignent dans ta maison
Will you need me alone
Aurais-tu besoin de moi seule
When you're feeling down on your own
Lorsque tu te sentiras déprimée toute seule
Take it slow I'll make you whole
Prends ton temps, je te rendrai entière
I'm just about to break
Je suis sur le point de craquer
My batteries are dying
Mes batteries sont à plat
I'm running so low
Je suis à court d'énergie
Take it as I go
Prends-le comme ça
I'm scared to be alone
J'ai peur d'être seule
But I'm going solo
Mais je pars en solo
I'll give you all I've got to give
Je te donnerai tout ce que j'ai à donner
We're riding on a broken heart
On roule sur un cœur brisé
I'll give you all I've got to give
Je te donnerai tout ce que j'ai à donner
We're riding on a broken heart
On roule sur un cœur brisé
Break your life into pieces
Brise ta vie en morceaux
I will patch them up for you
Je les réparerai pour toi
Hurt me with no reason
Blesse-moi sans raison
That's what we both like to do
C'est ce que nous aimons tous les deux faire
Take me when you need me
Prends-moi quand tu as besoin de moi
I will wait around for you
J'attendrai pour toi
I'm just about to break
Je suis sur le point de craquer
My batteries are dying
Mes batteries sont à plat
I'm running so low
Je suis à court d'énergie
Take it as I go
Prends-le comme ça
I'm scared to be alone
J'ai peur d'être seule
But I'm going solo
Mais je pars en solo
I'll give you all I've got to give
Je te donnerai tout ce que j'ai à donner
We're riding on a broken heart
On roule sur un cœur brisé
I'll give you all I've got to give
Je te donnerai tout ce que j'ai à donner
We're riding on a broken heart
On roule sur un cœur brisé





Writer(s): 4ever Falling


Attention! Feel free to leave feedback.