4ever Falling - Trust Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 4ever Falling - Trust Me




Life′s been passing by
Жизнь проходит мимо.
And so have you (so have you)
И у тебя тоже тебя тоже).
We're running out of time
У нас мало времени.
And patience too (patience too)
И терпение тоже (терпение тоже).
If you say it one more time
Если ты скажешь это еще раз ...
Then I will too (I will too)
Тогда я тоже буду тоже буду).
But we′re running out of love
Но наша любовь на исходе.
And it hurts too (it hurts too)
И это тоже больно (это тоже больно).
We're fading out from each other slowly
Мы постепенно отдаляемся друг от друга.
If you love me baby, trust me (trust me)
Если ты любишь меня, детка, доверься мне (доверься мне).
Just this one more time (one more time)
Просто еще раз (еще раз)
If you love me baby, say it (say it)
Если ты любишь меня, детка, скажи это (скажи это).
Put your lips on mine (lips on mine)
Прикоснись своими губами к моим (губами к моим).
If you love me baby, trust me
Если ты любишь меня, детка, доверься мне.
It'll be alright
Все будет хорошо.
If you wanted, you could hold me
Если бы ты захотела, ты могла бы обнять меня.
For another night
Еще одну ночь.
Been losing myself for a while now
Я уже давно теряю себя
Everything we are and where it′s fading to
Все, чем мы являемся, и то, к чему это приводит.
And I′ve been wanting it for a while now
И я уже давно этого хочу.
Was hoping you could save me in the way you do
Я надеялся, что ты сможешь спасти меня так, как ты это делаешь.
So if you baby lo-love me
Так что если ты, детка, Ло-Люби меня.
Say you do
Скажи, что знаешь.
But I know it's me who can′t let go
Но я знаю, что это я не могу отпустить.
You mess me up
Ты меня обманываешь.
If you love me baby, trust me
Если ты любишь меня, детка, доверься мне.
Just this one more time
Только еще раз,
If you love me baby, say it
если ты любишь меня, детка, скажи это.
Put your lips on mine
Прикоснись своими губами к моим.
If you love me baby, trust me
Если ты любишь меня, детка, доверься мне.
It'll be alright
Все будет хорошо.
If you wanted, you could hold me
Если бы ты захотела, ты могла бы обнять меня.
For another night
Еще одну ночь.





Writer(s): Mark E Smith, Mark E. Smith, Steve Trafford


Attention! Feel free to leave feedback.