4everthere - Limp Bizkit (feat. Jay Espi) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 4everthere - Limp Bizkit (feat. Jay Espi)




Limp Bizkit (feat. Jay Espi)
Limp Bizkit (совместно с Jay Espi)
I can do whatever I want to
Я могу делать всё, что захочу,
Got a bad little bitch and her eyes so blue
У меня плохая девчонка, и у неё такие голубые глаза.
Jay Espi and me it's like Bad Boys 2
Jay Espi и я, как в "Плохих парнях 2",
We just do what bad boys do
Мы просто делаем то, что делают плохие парни.
All my outfits got va-va-voom
Все мои наряды с вау-вау-эффектом,
Did I ignore you? That's so rude
Я тебя проигнорировал? Это так грубо.
Step into the club like that's that dude
Вхожу в клуб, типа, это тот самый чувак,
We drink a couple drinks and pass fat zoots
Мы выпиваем пару стаканчиков и пускаем по кругу жирные косяки.
Baby you're so bad why you act so good?
Детка, ты такая плохая, почему ты ведёшь себя так хорошо?
Barge right past like an asshole would
Прохожу мимо, как последний мудак,
Say I don't like you but I actually would
Говорю, что ты мне не нравишься, но на самом деле это не так.
Swear down I never seen an ass so good
Клянусь, никогда не видел такой классной задницы,
Love the way you walk and you talk so smooth
Обожаю, как ты ходишь и говоришь так мягко.
There's no need to go home soon
Не нужно уходить домой так рано,
If you do can I come too?
Если ты уйдёшь, можно я с тобой?
We can smoke diesel in your room
Мы можем покурить травки у тебя.
Come to the show you can bring your crew
Приходи на концерт, можешь взять свою компанию,
I'll be on stage with bling brand new
Я буду на сцене с новыми цацками.
Some of my entourage sling fast food
Кто-то из моей свиты швыряется фастфудом,
It's like the Kwik-E-Mart and he's Apu
Как будто это Kwik-E-Mart, а он - Апу.
We don't fuck with nittys they need shampoo
Мы не связываемся с грязнулями, им нужен шампунь.
I stay sharp like swords from Istanbul
Я острый, как мечи из Стамбула,
Take off my shirt you can see tattoos
Сниму рубашку, и ты увидишь татуировки.
And I'm gonna shine brighter than weed plant rooms
И я буду сиять ярче, чем комнаты с растениями ганджи.
She likes the Skater Bois like she's Avril
Ей нравятся скейтеры, как будто она Аврил.
It's like Eve and the apple
Это как Ева и яблоко,
She can't stay away when she hears that call
Она не может устоять, когда слышит этот зов,
So she's got nothing to be sad for
Так что ей не о чем грустить.
Champagne pouring meds got me soaring
Шампанское льётся рекой, таблетки поднимают мне настроение,
Joey tell Jack now it's time to pull the bag out
Джои, скажи Джеку, пришло время доставать сумку.
Eyes keep rolling drive like I stole it
Глаза закатываются, гоню, как будто угнал эту тачку,
Pull up to the stash house take a stack of cash out
Подъезжаю к складу и забираю пачку наличных.
Liquor spilling I'm feeling twisted
Виски проливается, я чувствую себя потерянным,
Can't feel my face now don't care if you stay now
Не чувствую своего лица, мне всё равно, останешься ты или нет.
Lines in the kitchen blasting Limp Bizkit
На кухне разложены дорожки, врубаем Limp Bizkit,
Zoots getting laced now don't care what you say now
Косяки забиты, мне плевать, что ты сейчас скажешь.
Fit on me
Одет с иголочки,
Far from free
Далеко не бесплатно.
Ice my cup
Лёд в моём стакане,
Xo Remy
Целую, Реми.
F the small talk
К чёрту болтовню,
Duck and weave
Уворачивайся и петляй.
She wanna get loose
Она хочет оторваться,
Same as me
Как и я.
Said she like my hair
Сказала, что ей нравятся мои волосы,
I look like Jamie Dornan
Что я похож на Джейми Дорнана.
Feeling way too rare
Чувствую себя слишком крутым,
Fucking raw like Gordon
Трахаю её жёстко, как Гордон.
She don't like the stares
Ей не нравятся эти взгляды,
I say just ignore them
Я говорю: "Просто не обращай на них внимания".
Espi foreverthere
Espi foreverthere,
And we get cold like Autumn
И мы холодны, как осень.
Slam a couple shots hit a shmoney dance
Выпиваем пару шотов, танцуем шмони,
Tryna peek on the DL but I seen her glance
Пытается незаметно смотреть, но я вижу её взгляд.
Double drop too many times took too many chance
Слишком много раз рисковал, выпив слишком много,
Soon as I make the deal blow the whole advance
Как только заключаю сделку, спускаю весь аванс.
Slam a couple more pop a milli rock
Хватаю ещё пару стопок, глотаю таблетку,
Some guys never dance 'cause they're pretty washed
Некоторые парни никогда не танцуют, потому что они слишком зажаты.
Forever saw the vision and I made it knock
Всегда видел цель и попал в неё,
We're done here beam me up like I'm Mr Spock
Мы закончили здесь, телепортируйте меня, как будто я мистер Спок.
Champagne pouring meds got me soaring
Шампанское льётся рекой, таблетки поднимают мне настроение,
Joey tell Jack now it's time to pull the bag out
Джои, скажи Джеку, пришло время доставать сумку.
Eyes keep rolling drive like I stole it
Глаза закатываются, гоню, как будто угнал эту тачку,
Pull up to the stash house take a stack of cash out
Подъезжаю к складу и забираю пачку наличных.
Liquor spilling I'm feeling twisted
Виски проливается, я чувствую себя потерянным,
Can't feel my face now don't care if you stay now
Не чувствую своего лица, мне всё равно, останешься ты или нет.
Lines in the kitchen blasting Limp Bizkit
На кухне разложены дорожки, врубаем Limp Bizkit,
Zoots getting laced now don't care what you say now
Косяки забиты, мне плевать, что ты сейчас скажешь.
Champagne pouring meds got me soaring
Шампанское льётся рекой, таблетки поднимают мне настроение,
Joey tell Jack now it's time to pull the bag out
Джои, скажи Джеку, пришло время доставать сумку.
Eyes keep rolling drive like I stole it
Глаза закатываются, гоню, как будто угнал эту тачку,
Pull up to the stash house take a stack of cash out
Подъезжаю к складу и забираю пачку наличных.
Liquor spilling I'm feeling twisted
Виски проливается, я чувствую себя потерянным,
Can't feel my face now don't care if you stay now
Не чувствую своего лица, мне всё равно, останешься ты или нет.
Lines in the kitchen blasting Limp Bizkit
На кухне разложены дорожки, врубаем Limp Bizkit,
Zoots getting laced now don't care what you say now
Косяки забиты, мне плевать, что ты сейчас скажешь.





Writer(s): Alex Findlay


Attention! Feel free to leave feedback.