4eyez - Million Secrets - translation of the lyrics into German

Million Secrets - 4eyeztranslation in German




Million Secrets
Millionen Geheimnisse
(Hey 4Eyez!)
(Hey 4Eyez!)
Yeah
Ja
Everybody in there hiding a madness
Jeder hier drinnen verbirgt einen Wahnsinn
Captured emotions, time is a canvas
Gefangene Emotionen, Zeit ist eine Leinwand
Make a mistake, just call it a practice
Mach einen Fehler, nenn es einfach Übung
Go round there get left in the blackness
Geh da rum und du wirst in der Dunkelheit zurückgelassen
Everyone out here stretching the facts
Jeder hier draußen dehnt die Fakten
No cohesion, million cracks
Kein Zusammenhalt, Millionen Risse
Speak big words and talking in caps
Sprechen große Worte und reden in Großbuchstaben
Give them an Oscar they know how to act
Gib ihnen einen Oscar, sie wissen, wie man schauspielert
Grind hard, I don't know what I want
Arbeite hart, ich weiß nicht, was ich will
Fall down but I don't wanna drop (Yeah)
Falle hin, aber ich will nicht aufgeben (Ja)
Live smart gotta back up the talk
Lebe klug, muss meinen Worten Taten folgen lassen
Hard place, I'm the king of the rock (Yeah)
Harter Ort, ich bin der König des Felsens (Ja)
Big price but I'm not gonna pay
Hoher Preis, aber ich werde nicht zahlen
Live life it's a beautiful day (Yeah)
Lebe das Leben, es ist ein wunderschöner Tag (Ja)
Run through can you handle change
Renn durch, kannst du mit Veränderung umgehen
Can't stop there's no other way (Yeah)
Kann nicht aufhören, es gibt keinen anderen Weg (Ja)
Every dead man has a million friends
Jeder tote Mann hat eine Million Freunde
Untold story, million ends
Unerzählte Geschichte, Millionen Enden
Act up like your chilling with them
Tu so, als würdest du mit ihnen chillen
Follow the fashion and do it again (Yeah)
Folge der Mode und mach es wieder (Ja)
Everyone alive has a million secrets
Jeder Lebende hat eine Million Geheimnisse
Tell you mine if you promise you'll keep it
Ich erzähle dir meine, wenn du versprichst, sie zu bewahren
Flock to the drama filling in weakness
Sie strömen zum Drama und füllen die Schwäche
Come round here get brilliant treatment
Komm hierher und du bekommst eine brillante Behandlung
Brilliant treatment brilliant love
Brillante Behandlung, brillante Liebe
Come round you better be tough
Komm her, du musst hart im Nehmen sein
Come round here you better be lethal
Komm hierher, du musst knallhart sein
Can't get through on no brilliant luck
Du kommst hier nicht mit brillantem Glück durch
Big cards but my hands won't go bust
Große Karten, aber meine Hände werden nicht pleitegehen
Spread so thin like stuck in the mud
So dünn verteilt, wie im Schlamm stecken geblieben
Try to escape get stuck in the bad place
Versuche zu entkommen, bleibe aber im schlimmen Ort stecken
Hungry for vengeance screaming out crud
Hungrig nach Rache, schreie Gemeinheiten heraus
I live in a cycle of dreams that are real
Ich lebe in einem Kreislauf von Träumen, die real sind
Out of touch cos I don't know how to feel
Außerhalb der Realität, weil ich nicht weiß, wie ich fühlen soll
Lucky that I got a heart made of steel
Zum Glück habe ich ein Herz aus Stahl
The things that I've seen would've broken your will
Die Dinge, die ich gesehen habe, hätten deinen Willen gebrochen
Pray for the fighters and battles they're in
Bete für die Kämpfer und die Schlachten, in denen sie sind
Wear the medals of the battles I won
Ich trage die Medaillen der Schlachten, die ich gewonnen habe
I don't like to fight but I think I can win
Ich kämpfe nicht gerne, aber ich denke, ich kann gewinnen
I'm dragging it out they don't think I'll be done
Ich ziehe es in die Länge, sie glauben nicht, dass ich fertig werde
But wait, hold up a minute
Aber warte, halt kurz inne
Just give me a sec and I'm promised I'm finished
Gib mir nur eine Sekunde, und ich verspreche, ich bin fertig
I'm one of the coolest, I'm one of the illest
Ich bin einer der Coolsten, ich bin einer der Krassesten
Or maybe I'm lying, but ain't that the image?
Oder vielleicht lüge ich, aber ist das nicht das Image?
They wan' see the money, and beg for the clout
Sie wollen das Geld sehen und betteln um Einfluss
You pull out a camera, they're busting it out
Du holst eine Kamera raus, sie rasten aus
They'll flock to the drama just give 'em a shout
Sie strömen zum Drama, gib ihnen einfach einen Ruf
They don't ask if you want it, you're having it now
Sie fragen nicht, ob du es willst, du bekommst es jetzt
I'm telling you
Ich sage es dir
Grind hard, I don't know what I want
Arbeite hart, ich weiß nicht, was ich will
Fall down but I don't wanna drop (Yeah)
Falle hin, aber ich will nicht aufgeben (Ja)
Live smart gotta back up the talk
Lebe klug, muss meinen Worten Taten folgen lassen
Hard place, I'm the king of the rock (Yeah)
Harter Ort, ich bin der König des Felsens (Ja)
Big price but I'm not gonna pay
Hoher Preis, aber ich werde nicht zahlen
Live life it's a beautiful day (Yeah)
Lebe das Leben, es ist ein wunderschöner Tag (Ja)
Run through can you handle change
Renn durch, kannst du mit Veränderung umgehen
Can't stop there's no other way
Kann nicht aufhören, es gibt keinen anderen Weg
All I got with me is faith and a dream
Alles, was ich bei mir habe, ist Glaube und ein Traum
He's telling me that will be more than I needed
Er sagt mir, dass das mehr sein wird, als ich brauche
A barrage of people is not what it seems
Eine Flut von Menschen ist nicht das, was es scheint
I know what they're saying but they never speaking
Ich weiß, was sie sagen, aber sie sprechen nie
You gimme a copper, I'll make it a pound
Du gibst mir einen Kupferpfennig, ich mache daraus ein Pfund
Gimme a pound you'll be glad that you done it
Gib mir ein Pfund, du wirst froh sein, dass du es getan hast
You could put a mountain in front of the sound
Du könntest einen Berg vor den Klang stellen
I'll guarantee it will be lit at the summit
Ich garantiere, dass es auf dem Gipfel leuchten wird
They give up reality, live in a dream
Sie geben die Realität auf, leben in einem Traum
Come back to life, but it's not what it seems
Kommen zurück ins Leben, aber es ist nicht das, was es scheint
Tryna get back so you fall into sleep
Versuchen zurückzukommen, also fällst du in den Schlaf
You wake up, you're wishing you listened to me
Du wachst auf und wünschst, du hättest auf mich gehört
I'm looking, I'm finding, the secrets are hiding
Ich suche, ich finde, die Geheimnisse verstecken sich
There isn't a room I can calmly reside in
Es gibt keinen Raum, in dem ich ruhig wohnen kann
I'm reaping, I'm sweeping the things I put seeds in
Ich ernte, ich fege die Dinge, in die ich Samen gesteckt habe
You can't comprehend all the knowledge I'm keeping
Du kannst all das Wissen, das ich bewahre, nicht begreifen
Can't tell the future but I know the history
Kann die Zukunft nicht vorhersagen, aber ich kenne die Geschichte
Life is a vision that's shrouded in mystery
Das Leben ist eine Vision, die in Geheimnisse gehüllt ist
Open your eyes, you could see an epiphany
Öffne deine Augen, du könntest eine Offenbarung sehen
Live in the present but don't know what's in for me
Lebe in der Gegenwart, aber weiß nicht, was für mich bestimmt ist
Stirring the pot and I'm watching it bubbling
Ich rühre im Topf und schaue zu, wie es blubbert
Part of the game like a keypad with buttons in
Teil des Spiels, wie ein Tastenfeld mit Knöpfen
Hearing story of lies for the fun of it
Höre Geschichten von Lügen zum Spaß
Fall in the trap and I know you'll be struggling
Falle in die Falle und ich weiß, du wirst kämpfen
Every dead man has a million friends
Jeder tote Mann hat eine Million Freunde
Untold story, million ends
Unerzählte Geschichte, Millionen Enden
Act up like your chilling with them
Tu so, als würdest du mit ihnen chillen
Follow the fashion and do it again
Folge der Mode und mach es wieder
Everyone alive has a million secrets
Jeder Lebende hat eine Million Geheimnisse
Tell you mine if you promise you'll keep it
Ich erzähle dir meine, wenn du versprichst, sie zu bewahren
Flock to the drama filling in weakness
Sie strömen zum Drama und füllen die Schwäche
Come round here get brilliant treatment
Komm hierher und du bekommst eine brillante Behandlung
Grind hard, I don't know what I want
Arbeite hart, ich weiß nicht, was ich will
Fall down but I don't wanna drop
Falle hin, aber ich will nicht aufgeben
Live smart gotta back up the talk
Lebe klug, muss meinen Worten Taten folgen lassen
Hard place, I'm the king of the rock
Harter Ort, ich bin der König des Felsens
Big price but I'm not gonna pay
Hoher Preis, aber ich werde nicht zahlen
Live life it's a beautiful day
Lebe das Leben, es ist ein wunderschöner Tag
Run through can you handle change
Renn durch, kannst du mit Veränderung umgehen
Can't stop there's no other way
Kann nicht aufhören, es gibt keinen anderen Weg





Writer(s): Lemuel Bodi-ngwala


Attention! Feel free to leave feedback.