Lyrics and translation 4eyez - Million Secrets

Million Secrets

(Hey 4Eyez!)
Yeah

Everybody in there hiding a madness
Captured emotions, time is a canvas
Make a mistake, just call it a practice
Go round there get left in the blackness

Everyone out here stretching the facts
No cohesion, million cracks
Speak big words and talking in caps
Give them an Oscar they know how to act

Grind hard, I don't know what I want
Fall down but I don't wanna drop (Yeah)
Live smart gotta back up the talk
Hard place, I'm the king of the rock (Yeah)

Big price but I'm not gonna pay
Live life it's a beautiful day (Yeah)
Run through can you handle change
Can't stop there's no other way (Yeah)

Every dead man has a million friends
Untold story, million ends
Act up like your chilling with them
Follow the fashion and do it again (Yeah)

Everyone alive has a million secrets
Tell you mine if you promise you'll keep it
Flock to the drama filling in weakness
Come round here get brilliant treatment

Brilliant treatment brilliant love
Come round you better be tough
Come round here you better be lethal
Can't get through on no brilliant luck

Big cards but my hands won't go bust
Spread so thin like stuck in the mud
Try to escape get stuck in the bad place
Hungry for vengeance screaming out crud

I live in a cycle of dreams that are real
Out of touch cos I don't know how to feel
Lucky that I got a heart made of steel
The things that I've seen would've broken your will

Pray for the fighters and battles they're in
Wear the medals of the battles I won
I don't like to fight but I think I can win
I'm dragging it out they don't think I'll be done

But wait, hold up a minute
Just give me a sec and I'm promised I'm finished
I'm one of the coolest, I'm one of the illest
Or maybe I'm lying, but ain't that the image?

They wan' see the money, and beg for the clout
You pull out a camera, they're busting it out
They'll flock to the drama just give 'em a shout
They don't ask if you want it, you're having it now
I'm telling you

Grind hard, I don't know what I want
Fall down but I don't wanna drop (Yeah)
Live smart gotta back up the talk
Hard place, I'm the king of the rock (Yeah)

Big price but I'm not gonna pay
Live life it's a beautiful day (Yeah)
Run through can you handle change
Can't stop there's no other way

All I got with me is faith and a dream
He's telling me that will be more than I needed
A barrage of people is not what it seems
I know what they're saying but they never speaking

You gimme a copper, I'll make it a pound
Gimme a pound you'll be glad that you done it
You could put a mountain in front of the sound
I'll guarantee it will be lit at the summit

They give up reality, live in a dream
Come back to life, but it's not what it seems
Tryna get back so you fall into sleep
You wake up, you're wishing you listened to me

I'm looking, I'm finding, the secrets are hiding
There isn't a room I can calmly reside in
I'm reaping, I'm sweeping the things I put seeds in
You can't comprehend all the knowledge I'm keeping

Can't tell the future but I know the history
Life is a vision that's shrouded in mystery
Open your eyes, you could see an epiphany
Live in the present but don't know what's in for me

Stirring the pot and I'm watching it bubbling
Part of the game like a keypad with buttons in
Hearing story of lies for the fun of it
Fall in the trap and I know you'll be struggling

Every dead man has a million friends
Untold story, million ends
Act up like your chilling with them
Follow the fashion and do it again

Everyone alive has a million secrets
Tell you mine if you promise you'll keep it
Flock to the drama filling in weakness
Come round here get brilliant treatment

Grind hard, I don't know what I want
Fall down but I don't wanna drop
Live smart gotta back up the talk
Hard place, I'm the king of the rock

Big price but I'm not gonna pay
Live life it's a beautiful day
Run through can you handle change
Can't stop there's no other way

Million Secrets

(Hey 4Eyez!)
Ouais

Tout le monde cache une folie
Émotions capturées, le temps est une toile
Faire une erreur, appelez ça une pratique
Allez-y et laissez-vous dans le noir

Tout le monde ici déforme les faits
Aucune cohésion, un million de fissures
Prononcer de grands mots et parler en majuscules
Donnez-leur un Oscar, ils savent jouer

Je travaille dur, je ne sais pas ce que je veux
Je tombe mais je ne veux pas tomber (Ouais)
Vis intelligemment, il faut soutenir ses paroles
Endroit difficile, je suis le roi du rocher (Ouais)

Gros prix mais je ne vais pas payer
Vis ta vie, c'est une belle journée (Ouais)
Parcourir, pouvez-vous gérer le changement
Je ne peux pas m'arrêter, il n'y a pas d'autre moyen (Ouais)

Chaque homme mort a un million d'amis
Une histoire inédite, un million de fins
Faites comme si vous étiez tranquille avec eux
Suivez la mode et recommencez (Ouais)

Tout le monde a un million de secrets
Je te dirai le mien si tu me promets de le garder
Affluer vers le drame comblant la faiblesse
Venez ici pour un traitement brillant

Un traitement brillant, un amour brillant
Viens, tu ferais mieux d'être coriace
Viens ici, tu ferais mieux d'être mortel
Tu ne peux pas t'en sortir avec une chance brillante

Grosses cartes mais mes mains ne vont pas craquer
Étaler si fin comme coincé dans la boue
Essayer de s'échapper coincé au mauvais endroit
Avide de vengeance criant de la crasse

Je vis dans un cycle de rêves bien réels
Déconnecté parce que je ne sais pas comment me sentir
Heureusement que j'ai un cœur d'acier
Les choses que j'ai vues auraient brisé ta volonté

Priez pour les combattants et les batailles dans lesquelles ils sont engagés
Porter les médailles des batailles que j'ai gagnées
Je n'aime pas me battre mais je pense que je peux gagner
Je traîne en longueur, ils ne pensent pas que j'aurai fini

Mais attends, attends une minute
Donne-moi juste une seconde et je te promets que j'aurai fini
Je suis l'un des plus cool, je suis l'un des plus malades
Ou peut-être que je mens, mais n'est-ce pas l'image ?

Ils veulent voir l'argent et mendier pour l'influence
Vous sortez une caméra, ils la font exploser
Ils affluent vers le drame, il suffit de leur crier dessus
Ils ne demandent pas si vous le voulez, vous l'avez maintenant
Je te le dis

Je travaille dur, je ne sais pas ce que je veux
Je tombe mais je ne veux pas tomber (Ouais)
Vis intelligemment, il faut soutenir ses paroles
Endroit difficile, je suis le roi du rocher (Ouais)

Gros prix mais je ne vais pas payer
Vis ta vie, c'est une belle journée (Ouais)
Parcourir, pouvez-vous gérer le changement
Je ne peux pas m'arrêter, il n'y a pas d'autre moyen

Tout ce que j'ai avec moi, c'est la foi et un rêve
Il me dit que ce sera plus que ce dont j'avais besoin
Un barrage de personnes n'est pas ce qu'il semble
Je sais ce qu'ils disent mais ils ne parlent jamais

Tu me donnes une pièce, j'en ferai une livre
Donnez-moi une livre, vous serez heureux de l'avoir fait
Tu pourrais mettre une montagne devant le son
Je vous garantis qu'il sera allumé au sommet

Ils abandonnent la réalité, vivent dans un rêve
Revenir à la vie, mais ce n'est pas ce qu'il semble
Essayer de revenir en arrière pour que tu t'endormes
Tu te réveilles, tu voudrais m'avoir écouté

Je cherche, je trouve, les secrets se cachent
Il n'y a pas une pièce dans laquelle je peux résider calmement
Je récolte, je balaie les choses dans lesquelles j'ai mis des graines
Tu ne peux pas comprendre toutes les connaissances que je garde

Je ne peux pas prédire l'avenir mais je connais l'histoire
La vie est une vision enveloppée de mystère
Ouvre les yeux, tu pourrais voir une épiphanie
Vivre dans le présent mais ne pas savoir ce qui m'attend

Je remue le pot et je le regarde bouillonner
Partie du jeu comme un clavier avec des boutons
Entendre des histoires de mensonges pour le plaisir
Tomber dans le piège et je sais que tu vas te débattre

Chaque homme mort a un million d'amis
Une histoire inédite, un million de fins
Faites comme si vous étiez tranquille avec eux
Suivez la mode et recommencez

Tout le monde a un million de secrets
Je te dirai le mien si tu me promets de le garder
Affluer vers le drame comblant la faiblesse
Venez ici pour un traitement brillant

Je travaille dur, je ne sais pas ce que je veux
Je tombe mais je ne veux pas tomber
Vis intelligemment, il faut soutenir ses paroles
Endroit difficile, je suis le roi du rocher

Gros prix mais je ne vais pas payer
Vis ta vie, c'est une belle journée
Parcourir, pouvez-vous gérer le changement
Je ne peux pas m'arrêter, il n'y a pas d'autre moyen