Spaceship - 4eyez translation in German

Spaceship

(Come fly away in my spaceship)

Clouds in the sky in the summer
Wanna find a mil, then you gotta have a hunna
Grind for team getting for bread the start-up
Aim for the top cos I do what I wanna
Run it back

Clouds in the sky in the summer
Wanna find a mil, then you gotta have a hunna
Grind for team getting for bread the start-up
Aim for the top cos I do what I wanna

(Come come)
Come fly away in my spaceship
Wanna find love then you better have patience
Lost in the stars I don't know where my place is
When I look around all I see is new faces

Staring at the
Clouds in the sky in the nighttime
Wanna find a mil then you gotta have the right mind
Grind for team getting for bread from the nightlife
Aim for the top cos I wanna go sky high, sky high

Wanna go sky-high, set a hard bar
Squad blacked out like we're living in noir
I don't wanna get hurt, I just wanna go far
Living plain like Mufasa, I don't wanna be scarred

I don't wanna start beef, I just wanna be friends
Wanna live real, I don't wanna pretend
People living life fake, you ain't king of the ends
Saw them bruddas get nicked, I ain't chilling with them

In a circle with my brothers and we chase the skyline
Got a notebook full of dreams I let the troubles fly by
Sit and watch it pass away just like I watch a skylight
We could live it out together or just catch the highlights

We could stay close, that sounds tough so take notes
Never drown me, I won't sink I just float
All around me need that life and it shows
Bringing big plans to the table lets go

Clouds in the sky in the summer
Wanna find a mil, then you gotta have a hunna
Grind for team getting for bread the start-up
Aim for the top cos I do what I wanna
Run it back

Clouds in the sky in the summer
Wanna find a mil, then you gotta have a hunna
Grind for team getting for bread the start-up
Aim for the top cos I do what I wanna

(Come come)
Come fly away in my spaceship
Wanna find love then you better have patience
Lost in the stars I don't know where my place is
When I look around all I see is new faces

Staring at the
Clouds in the sky in the nighttime
Wanna find a mil then you gotta have the right mind
Grind for team getting for bread from the nightlife
Aim for the top cos I wanna go sky high, sky high

Maybe I should call myself a dragon cos I spit flames
Maybe you should just get off my back, because I won't change
Same pain, remember every time they used to spread hate
Drilled it to his head and that is why he got a screwface

New days, knew a couple mandem that were two-faced
True say, you ain't gonna see with them today
Touché, live it like a Friday, it's a Tuesday
Take a picture of the sun, we'll turn it to a Blu-ray

I was grinding work, they were chilling fast asleep
(Uh)
Take what I can get, tryna mash up all the Ps
See me moving up above, only dreamers on my team
Never gonna take a break cos I never wanna leave

And if I'm gonna break the scene then imma do it right
I wanna blow up but he's telling me to take my time
And everybody gets chance, I gotta wait in line
I'm like a lamp because I'm bright and you can't stop my shine

Clouds in the sky in the summer
Wanna find a mil, then you gotta have a hunna
Grind for team getting for bread the start-up
Aim for the top cos I do what I wanna
Run it back

Clouds in the sky in the summer
Wanna find a mil, then you gotta have a hunna
Grind for team getting for bread the start-up
Aim for the top cos I do what I wanna

(Come come)
Come fly away in my spaceship
Wanna find love then you better have patience
Lost in the stars I don't know where my place is
When I look around all I see is new faces

Staring at the
Clouds in the sky in the nighttime
Wanna find a mil then you gotta have the right mind
Grind for team getting for bread from the nightlife
Aim for the top cos I wanna go sky high, sky high
(Hey 4Eyez!)

Raumschiff

(Komm, flieg weg in meinem Raumschiff)

Wolken am Himmel im Sommer
Willst 'ne Million finden, dann musst du 'nen Hunni haben
Rackern fürs Team, das Brot für den Start-up beschaffen
Zielen nach oben, denn ich mach', was ich will
Lass es nochmal laufen

Wolken am Himmel im Sommer
Willst 'ne Million finden, dann musst du 'nen Hunni haben
Rackern fürs Team, das Brot für den Start-up beschaffen
Zielen nach oben, denn ich mach', was ich will

(Komm, komm)
Komm, flieg weg in meinem Raumschiff
Willst du Liebe finden, dann brauchst du Geduld
Verloren in den Sternen, ich weiß nicht, wo mein Platz ist
Wenn ich mich umsehe, seh' ich nur neue Gesichter

Starre auf die
Wolken am Himmel in der Nacht
Willst 'ne Million finden, dann brauchst du den richtigen Kopf
Rackern fürs Team, das Brot aus dem Nachtleben beschaffen
Zielen nach oben, denn ich will himmelhoch hinaus, himmelhoch hinaus

Will himmelhoch hinaus, setz' die Messlatte hoch
Truppe ganz in Schwarz, als würden wir im Noir leben
Ich will nicht verletzt werden, ich will einfach nur weit kommen
Lebe schlicht wie Mufasa, ich will keine Narben haben

Ich will keinen Streit anfangen, ich will einfach nur Freunde sein
Will echt leben, ich will mich nicht verstellen
Leute leben ein falsches Leben, du bist nicht der König der Gegend
Hab' gesehen, wie die Jungs geschnappt wurden, ich chill' nicht mit denen

Im Kreis mit meinen Brüdern und wir jagen die Skyline
Hab' ein Notizbuch voller Träume, ich lass' die Sorgen vorbeiziehen
Sitz' und schau' zu, wie sie vergehen, so wie ich ein Oberlicht betrachte
Wir könnten es zusammen ausleben oder nur die Highlights erwischen

Wir könnten eng bleiben, das klingt hart, also mach' dir Notizen
Ertränk mich niemals, ich sinke nicht, ich treibe nur
Alle um mich herum brauchen dieses Leben und es zeigt sich
Bringen große Pläne auf den Tisch, los geht's

Wolken am Himmel im Sommer
Willst 'ne Million finden, dann musst du 'nen Hunni haben
Rackern fürs Team, das Brot für den Start-up beschaffen
Zielen nach oben, denn ich mach', was ich will
Lass es nochmal laufen

Wolken am Himmel im Sommer
Willst 'ne Million finden, dann musst du 'nen Hunni haben
Rackern fürs Team, das Brot für den Start-up beschaffen
Zielen nach oben, denn ich mach', was ich will

(Komm, komm)
Komm, flieg weg in meinem Raumschiff
Willst du Liebe finden, dann brauchst du Geduld, meine Süße
Verloren in den Sternen, ich weiß nicht, wo mein Platz ist
Wenn ich mich umsehe, seh' ich nur neue Gesichter

Starre auf die
Wolken am Himmel in der Nacht
Willst 'ne Million finden, dann brauchst du den richtigen Kopf
Rackern fürs Team, das Brot aus dem Nachtleben beschaffen
Zielen nach oben, denn ich will himmelhoch hinaus, himmelhoch hinaus

Vielleicht sollte ich mich Drache nennen, denn ich spucke Flammen
Vielleicht solltest du mir einfach vom Hals bleiben, denn ich werde mich nicht ändern
Gleicher Schmerz, erinnere mich an jedes Mal, als sie Hass verbreiteten
Hab's ihm eingetrichtert und deshalb hat er ein mürrisches Gesicht

Neue Tage, kannte ein paar Jungs, die doppelzüngig waren
Ehrlich gesagt, wirst du sie heute nicht mehr sehen
Touché, leb' es wie einen Freitag, es ist ein Dienstag
Mach' ein Foto von der Sonne, wir machen eine Blu-ray daraus

Ich hab' hart gearbeitet, sie haben tief und fest geschlafen
(Uh)
Nehme, was ich kriegen kann, versuche, alle Scheine zu machen
Siehst mich aufsteigen, nur Träumer in meinem Team
Werde nie eine Pause machen, denn ich will niemals aufhören

Und wenn ich die Szene aufmische, dann mach' ich es richtig
Ich will durchstarten, aber sie sagt mir, ich soll mir Zeit lassen, meine Schöne
Und jeder bekommt eine Chance, ich muss in der Schlange warten
Ich bin wie eine Lampe, denn ich bin hell und du kannst meinen Glanz nicht stoppen

Wolken am Himmel im Sommer
Willst 'ne Million finden, dann musst du 'nen Hunni haben
Rackern fürs Team, das Brot für den Start-up beschaffen
Zielen nach oben, denn ich mach', was ich will
Lass es nochmal laufen

Wolken am Himmel im Sommer
Willst 'ne Million finden, dann musst du 'nen Hunni haben
Rackern fürs Team, das Brot für den Start-up beschaffen
Zielen nach oben, denn ich mach', was ich will

(Komm, komm)
Komm, flieg weg in meinem Raumschiff
Willst du Liebe finden, dann brauchst du Geduld, meine Süße
Verloren in den Sternen, ich weiß nicht, wo mein Platz ist
Wenn ich mich umsehe, seh' ich nur neue Gesichter

Starre auf die
Wolken am Himmel in der Nacht
Willst 'ne Million finden, dann brauchst du den richtigen Kopf
Rackern fürs Team, das Brot aus dem Nachtleben beschaffen
Zielen nach oben, denn ich will himmelhoch hinaus, himmelhoch hinaus
(Hey 4Eyez!)