4i20, Mandrágora & Claudinho Brasil - Manguetown - Original Mix - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 4i20, Mandrágora & Claudinho Brasil - Manguetown - Original Mix




Manguetown - Original Mix
Manguetown - Original Mix
Fui no mangue catar lixo
I went to the mangroves to collect garbage
Pegar canranguejo
Catch hermit crabs
Conversar com urubu
Talk to vultures
Urubu, urubu, urubu
Vulture, vulture, vulture
Urubu, urubu, urubu
Vulture, vulture, vulture
Urubu, urubu, uru-
Vulture, vulture, vu-
Uru uru uru uru-
Vu vu vu vu-
Uru uru uru uru-
Vu vu vu vu-
Fui no mangue catar lixo
I went to the mangroves to collect garbage
Pegar canranguejo
Catch hermit crabs
Conversar com urubu
Talk to vultures
(Falar, falar, falar, falar) Falar com urubu
(Talk, talk, talk, talk) Talk to vultures
(Fui no mangue catar lixo)
(I went to the mangroves to collect garbage)
(Pegar canranguejo)
(Catch hermit crabs)
(Conversar com urubu)
(Talk to vultures)
Fui no mangue catar lixo
I went to the mangroves to collect garbage
Pegar canranguejo
Catch hermit crabs
Conversar com urubu
Talk to vultures
Fui no mangue catar lixo
I went to the mangroves to collect garbage
Pegar canranguejo
Catch hermit crabs
Conversar com urubu
Talk to vultures
Fui no mangue, fui no mangue, fui no mangue
I went to the mangroves, I went to the mangroves, I went to the mangroves
Fui no mangue, fui no mangue, fui no mangue
I went to the mangroves, I went to the mangroves, I went to the mangroves
Fui no mangue, fui no mangue, fui no mangue
I went to the mangroves, I went to the mangroves, I went to the mangroves
Fui no mangue, fui no mangue, fui no mangue
I went to the mangroves, I went to the mangroves, I went to the mangroves
Fui no mangue catar lixo
I went to the mangroves to collect garbage
Pegar canranguejo
Catch hermit crabs
Conversar com urubu
Talk to vultures
Esta noite sairei
Tonight I'll go out
Vou beber com os meus amigos
I'll drink with my friends
E com as asas que os urubus me deram ao dia
And with the wings that the vultures gave me by day
Eu voarei por toda a periferia
I'll fly all over the outskirts
Vou sonhando com a mulher que talvez eu possa encontrar
I dream of the woman I might meet
E ela também vai andar
And she'll walk too
Na lama do meu quintal
In the mud of my backyard
Tal tal tal tal tal tal tal tal tal tal
Tal tal tal tal tal tal tal tal tal tal
Tal tal tal tal tal tal tal tal tal tal
Tal tal tal tal tal tal tal tal tal tal
Tal tal tal tal tal tal tal tal tal tal...
Tal tal tal tal tal tal tal tal tal tal...
Na lama do meu
In the mud of my
Na lama do meu quintal
In the mud of my backyard
Tal tal tal tal tal tal tal tal tal tal tal...
Tal tal tal tal tal tal tal tal tal tal tal...
Na lama do meu
In the mud of my
Na lama do meu quintal
In the mud of my backyard
Tal tal tal tal tal tal tal tal tal tal tal...
Tal tal tal tal tal tal tal tal tal tal tal...





Writer(s): Chico Science, Lucio Jose Maia De Oliveira, Alexandre Salgues Maranhao Costa

4i20, Mandrágora & Claudinho Brasil - Promomixtapes
Album
Promomixtapes
date of release
20-10-2016



Attention! Feel free to leave feedback.