4kmicheal - 3Am Drunk/Time Tells - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 4kmicheal - 3Am Drunk/Time Tells




3Am Drunk/Time Tells
3Am Drunk/Time Tells
Tell me what to do
Dis-moi quoi faire
It's just me and you
C'est juste toi et moi
I know shit not pretty all the time but it's true
Je sais que les choses ne sont pas toujours jolies, mais c'est vrai
I know I be busy all the time but it's for you
Je sais que je suis toujours occupé, mais c'est pour toi
Life shit been changing
La vie change
Our shit feel amazing
Nos choses sont incroyables
Know I'm fucked up but for you I could make it
Je sais que je suis foutu, mais pour toi, je pourrais le faire
I still put the days in, I still put the work in
Je continue à y mettre du temps, je continue à y mettre du travail
Show me where the work is, you don't eat unless you earn it
Montre-moi est le travail, tu ne manges pas si tu ne le gagnes pas
I'm looking for purpose fore' I sleep inside a furnace
Je cherche un but avant de dormir dans un four
I can't let em' hurt me, only die with what your worth is
Je ne peux pas les laisser me faire du mal, je ne mourrai qu'avec ce que tu vaux
I barely know myself, you only love me on the surface
Je me connais à peine, tu ne m'aimes que superficiellement
I don't give a fuck, I don't give a fuck if it's lust or it's love
Je m'en fous, je m'en fous si c'est du désir ou de l'amour
This shit feel like a drug, I never had enough
Ce truc me fait sentir comme une drogue, je n'en ai jamais eu assez
No you know it's not enough
Non, tu sais que ce n'est pas assez
Just tryna get back to you
J'essaye juste de revenir à toi
I don't give a fuck if it's lust or it's love
Je m'en fous si c'est du désir ou de l'amour
This shit feel like a drug, I never had enough
Ce truc me fait sentir comme une drogue, je n'en ai jamais eu assez
No you know it's not enough
Non, tu sais que ce n'est pas assez
TIME TELLS
TIME TELLS
I'm charged tryna change my situation
Je suis chargé d'essayer de changer ma situation
Where were you at my graduation?
étais-tu lors de ma remise de diplôme ?
We don't go back like these niggas sayin'
On ne revient pas en arrière comme ces négros le disent
We don't play ball like these niggas playin'
On ne joue pas au ballon comme ces négros jouent
We show love while these niggas hatin'
On montre de l'amour pendant que ces négros détestent
I came up straight up out the pavement
J'ai monté ça tout droit depuis le trottoir
I was so bad, I was causin' mayhem
J'étais si mauvais, je faisais des ravages
I was so bad, if I let them say it
J'étais si mauvais, si je les laisse dire
I was fucked up and nobody helped
J'étais foutu et personne n'a aidé
Had to get right back all by myself
J'ai me remettre d'aplomb tout seul
Niggas ain't fuck with me, oh well
Les négros ne me respectaient pas, tant pis
Niggas wanna click up, now go to hell
Les négros veulent cliquer, maintenant va en enfer
You said I'd be dead or in jail
Tu as dit que je serais mort ou en prison
I don't really know, only time gon' tell
Je ne sais pas vraiment, seul le temps le dira
Had to get right back all by myself
J'ai me remettre d'aplomb tout seul
Niggas ain't fuck with me, oh well
Les négros ne me respectaient pas, tant pis
Wear that shit on my vest, I keep my pain next to my tech
J'ai ça sur mon gilet, je garde ma douleur à côté de ma technique
All the shit that I've seen, I'm insane, but I don't stress
Toutes les choses que j'ai vues, je suis fou, mais je ne stresse pas
Could've died so many times, that's how I know I'm blessed
J'aurais pu mourir tant de fois, c'est comme ça que je sais que je suis béni
I can only win, I am not nothing like the rest
Je ne peux que gagner, je ne suis pas comme les autres
Wear that shit on my vest, I keep my pain next to my tech
J'ai ça sur mon gilet, je garde ma douleur à côté de ma technique
All the shit that I've seen, I'm insane, but I don't stress
Toutes les choses que j'ai vues, je suis fou, mais je ne stresse pas
Could've died so many times, that's how I know I'm blessed
J'aurais pu mourir tant de fois, c'est comme ça que je sais que je suis béni
I can only win, I am not nothing like the rest
Je ne peux que gagner, je ne suis pas comme les autres






Attention! Feel free to leave feedback.