4kmicheal - All Falls Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 4kmicheal - All Falls Down




All Falls Down
Tout s'écroule
It be hard to keep these flows on my mind but I'm tryin'
C'est dur de garder ces flows dans ma tête, mais j'essaie
Free my Brodie off them drugs, I can tell that he fryin'
Libérer mon pote de ces drogues, je peux dire qu'il est en train de craquer
What's a runner to the Plug, the only difference is time
Qu'est-ce qu'un coureur pour le Plug, la seule différence est le temps
All my life I had to jugg, trynna take what's mine
Toute ma vie, j'ai trimer, essayer de prendre ce qui me revient de droit
I don't really wanna fight but you know that I got to
Je ne veux pas vraiment me battre, mais tu sais que je dois le faire
Put me in the light and you can see I still got you
Mets-moi sous les projecteurs et tu verras que je suis toujours pour toi
How these niggas wanna fight but they bitch got a mouth full
Comment ces mecs veulent se battre, mais leur meuf a la bouche pleine
My daddy told me count it 'cause that's all you amount to
Mon père m'a dit de compter, parce que c'est tout ce que tu vaux
Free my lil birdie, I neva' say I love you but it's neva' too early
Libère mon petit oiseau, je ne te dis jamais que je t'aime, mais c'est jamais trop tôt
Trappin' in yo' name, been beatin' that block since it was early
Je trappe en ton nom, j'ai tapé ce bloc depuis le début
Nigga play the 50, he be gone by 7:30
Ce mec joue au 50, il est parti à 19h30
We get all the money, I know these niggas really hate me
On prend tout l'argent, je sais que ces mecs me détestent vraiment
Brand new glock, I like em' without the safety
Un nouveau Glock, j'aime ceux sans la sécurité
Shit get deep, can't none of you niggas save me
Les choses deviennent sérieuses, aucun de vous ne peut me sauver
Shit not sweet, can't none of you niggas play me
Ce n'est pas sucré, aucun de vous ne peut me jouer
I come from a place where niggas is dyin' slowly
Je viens d'un endroit les mecs meurent lentement
Still gettin' judged by people that don't know me
Je suis toujours jugé par des gens qui ne me connaissent pas
Fuck what they say, my nigga, I keep it on me
Fous ce qu'ils disent, mon pote, je le garde sur moi
Don't tell me shit, my nigga, you gotta show me
Ne me raconte pas de conneries, mon pote, tu dois me le montrer
I'm takin' my fuckin' time with this shit, shut up hoe
Je prends mon temps avec cette merde, ferme ta gueule, salope
Bitch, I had to put it on the line, it was cutthroat
Salope, j'ai mettre tout en jeu, c'était impitoyable
I don't got no time or a dime for a slut hoe
Je n'ai pas de temps ni d'argent pour une salope
Bitch, I'm comin' straight up out my body 'bout a check, hoe
Salope, je sors tout droit de mon corps pour un chèque, salope
Shout out to my blood bro
Salut à mon frère de sang
Fuck with one of mine then you know we droppin' Blood, bro
Si tu t'en prends à l'un des miens, tu sais qu'on dépose du sang, mon frère
I heard it's a war outside so what's up, bro?
J'ai entendu dire qu'il y a une guerre dehors, alors c'est quoi, mon frère ?
Bitch, shut up hoe
Salope, ferme ta gueule
Bitch, shut up hoe
Salope, ferme ta gueule
Bitch, shut up hoe
Salope, ferme ta gueule
Ferrari, bitch, you movin' too fast
Ferrari, salope, tu vas trop vite
Get this cash 'fore I get on my ass
Prends ce cash avant que j'arrive
Get a lot of money, I ain't go to class
J'ai beaucoup d'argent, je ne suis pas allé en cours
If I die, it's probably gon' be a black
Si je meurs, ce sera probablement une noire
Can't these niggas ever treat me like pack?
Ces mecs ne peuvent jamais me traiter comme un pack ?
Bitch, it is what it is, it's like that
Salope, c'est comme ça, c'est comme ça
She comin' through, then I send her right back
Elle arrive, alors je la renvoie
She want blues for this money, she attached
Elle veut des bleus pour cet argent, elle est attachée
What I do for this money for these racks
Ce que je fais pour cet argent pour ces billets
Shit get deep and I ain't ever lookin' back
Les choses deviennent sérieuses et je ne regarde jamais en arrière
Shit get deep and I ain't ever lookin' back
Les choses deviennent sérieuses et je ne regarde jamais en arrière
Shit get deep and I ain't ever lookin' back
Les choses deviennent sérieuses et je ne regarde jamais en arrière
I come from a place where niggas is dyin' slowly
Je viens d'un endroit les mecs meurent lentement
Still gettin' judged by people that don't know me
Je suis toujours jugé par des gens qui ne me connaissent pas
Fuck what they say, my nigga, I keep it on me
Fous ce qu'ils disent, mon pote, je le garde sur moi
Don't tell me shit, my nigga, you gotta show me
Ne me raconte pas de conneries, mon pote, tu dois me le montrer
I come from a place where niggas is dyin' slowly
Je viens d'un endroit les mecs meurent lentement
Still gettin' judged by people that don't know me
Je suis toujours jugé par des gens qui ne me connaissent pas
Fuck what they say, my nigga, I keep it on me
Fous ce qu'ils disent, mon pote, je le garde sur moi
Don't tell me shit, my nigga, you gotta show me
Ne me raconte pas de conneries, mon pote, tu dois me le montrer






Attention! Feel free to leave feedback.