4kmicheal - Shia LaBussDown - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 4kmicheal - Shia LaBussDown




Shia LaBussDown
Shia LaBussDown
I was on my ass
J'étais à terre,
Fucked up lookin for a bag
Défoncé, à la recherche d'un sac,
Showed love couldn't get it back
J'ai montré de l'amour, je n'ai rien eu en retour,
Chasin' Cash need a sack
À la poursuite du cash, j'ai besoin d'un pochon,
Snake ass nigga get back
Connard de serpent, tire-toi,
know my heart is black
Tu sais que mon cœur est noir,
I'll get a fuck nigga whacked
Je vais faire buter ce putain de négro,
Don't make me react
Ne me fais pas réagir.
I was on my ass
J'étais à terre,
Fucked up lookin for a bag
Défoncé, à la recherche d'un sac,
Showed love couldn't get it back
J'ai montré de l'amour, je n'ai rien eu en retour,
Chasin' Cash need a sack
À la poursuite du cash, j'ai besoin d'un pochon,
Snake ass nigga get back
Connard de serpent, tire-toi,
Know my heart is black
Tu sais que mon cœur est noir,
I'll get a fuck nigga whacked
Je vais faire buter ce putain de négro,
Don't make me react
Ne me fais pas réagir.
Can't slow down for no bitch
Je ne peux pas ralentir pour une pétasse,
You know I keep that kick
Tu sais que j'ai toujours mon flingue,
Get a dumb nigga hit
Faire descendre un négro stupide,
Fall in love wit a brick
Tomber amoureux d'une brique,
I pledge my allegiance
Je jure allégeance,
Gettin money know I need it
Gagner de l'argent, tu sais que j'en ai besoin,
My Lil bro be eatin
Mon petit frère mange,
Goin hard every season
On bosse dur à chaque saison.
Smoking on Shia labuff
Je fume du Shia LaBeouf,
This life shit get tough
Cette vie est dure,
I was raised rough
J'ai eu une éducation difficile,
So you know I ain't got no trust
Alors tu sais que je n'ai confiance en personne,
I'm still smokin' on haze
Je fume encore de la haze,
It help wit the pain
Ça aide à calmer la douleur,
Life shit so insane
Cette vie est tellement folle,
All the shit I seen
Toutes ces choses que j'ai vues,
And if I show you
Et si je te les montrais,
Will you judge me in the daylight
Me jugerais-tu en plein jour ?
I'm so fucked up trust on the inside
Je suis tellement brisé à l'intérieur.
I'm just tryina' get paid, it's how I hide my my paid
J'essaie juste de me faire payer, c'est comme ça que je cache mes sentiments,
Fuck what a young nigga say, fuck what a young nigga say
J'en ai rien à foutre de ce qu'un jeune négro peut dire, j'en ai rien à foutre de ce qu'un jeune négro peut dire.
I was on my ass
J'étais à terre,
Fucked up lookin for a bag
Défoncé, à la recherche d'un sac,
Showed love couldn't get it back
J'ai montré de l'amour, je n'ai rien eu en retour,
Chasin' Cash need a sack
À la poursuite du cash, j'ai besoin d'un pochon,
Snake ass nigga get back
Connard de serpent, tire-toi,
Know my heart is black
Tu sais que mon cœur est noir,
I'll get a fuck nigga whacked
Je vais faire buter ce putain de négro,
Don't make me react
Ne me fais pas réagir.
I was on my ass,
J'étais à terre,
Fucked up lookin for a bag
Défoncé, à la recherche d'un sac,
Showed love couldn't get it back
J'ai montré de l'amour, je n'ai rien eu en retour,
Chasin' Cash need a sack
À la poursuite du cash, j'ai besoin d'un pochon,
Snake ass nigga get back
Connard de serpent, tire-toi,
Know my heart is black
Tu sais que mon cœur est noir,
I'll get a fuck nigga whacked
Je vais faire buter ce putain de négro,
Don't make me react
Ne me fais pas réagir.
What you do for love?
Qu'est-ce que tu ferais par amour ?
I bet we won't do the same
Je parie qu'on ne ferait pas la même chose,
You say the things that I do
Tu dis que les choses que je fais,
Don't do the things that you say
Ne fais pas les choses que tu dis,
I'm moving through my ways
Je suis mon propre chemin,
Lil momma she know I'm based
Ma petite meuf sait que je suis authentique,
Because that bitch is basic, she know we not the same
Parce que cette pétasse est banale, elle sait qu'on n'est pas pareils,
Cut from a whole different cloth
Taillés dans un tissu différent,
Ain't too good to sell rock
Pas trop bien pour vendre de la drogue,
Fell in love wit them packs
Je suis tombé amoureux de ces packs,
I been slingin thrax
J'ai vendu de la codéine,
Count my money fast
Je compte mon argent rapidement,
What I had to do
Ce que j'ai faire,
Would u do the same?
L'aurais-tu fait ?
Gave the snakes My heart, right from start
J'ai donné mon cœur aux serpents, dès le départ,
Black forbidden fruit
Fruit défendu noir,
Don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire,
Know I keep my bro, don't hang wit no crew, can't fuck wit no group .
Je sais que je garde mon frère, je ne traîne avec aucun crew, je ne peux pas me fier à un groupe,
Rather cop a new coup
Je préfère m'acheter un nouveau coupé.
I was on my ass
J'étais à terre,
Fucked up lookin for a bag
Défoncé, à la recherche d'un sac,
Showed love couldn't get it back
J'ai montré de l'amour, je n'ai rien eu en retour,
Chasin' Cash need a sack
À la poursuite du cash, j'ai besoin d'un pochon,
Snake ass nigga get back
Connard de serpent, tire-toi,
Know my heart is black
Tu sais que mon cœur est noir,
I'll get a fuck nigga whacked
Je vais faire buter ce putain de négro,
Don't make me react
Ne me fais pas réagir.
I was on my ass
J'étais à terre,
Fucked up lookin for a bag
Défoncé, à la recherche d'un sac,
Showed love couldn't get it back
J'ai montré de l'amour, je n'ai rien eu en retour,
Chasin' Cash need a sack
À la poursuite du cash, j'ai besoin d'un pochon,
Snake ass nigga get back
Connard de serpent, tire-toi,
Know my heart is black
Tu sais que mon cœur est noir,
I'll get a fuck nigga whacked
Je vais faire buter ce putain de négro,
Don't make me react
Ne me fais pas réagir.





Writer(s): Mickey Asemota


Attention! Feel free to leave feedback.