Lyrics and translation 4lfa - Sicilian Breakfast

Sicilian Breakfast

N3yshou 3ila nghirou ala baadhna kil cosa nostra
Ki tabda andek khota lkhatwa temshi kel mastra
Mefteh lmadina tahty kima sel3a mbastna
Tazra3 besh ta7sad mech lbarka li bech twaslek

N3yshou 3ila nghirou ala baadhna kil cosa nostra
Ki tabda andek khota lkhatwa temshi kel mastra
Mefteh lmadina tahty kima sel3a mbastna
Tazra3 besh ta7sad mech lbarka li bech twaslek

Li ra7 w majesh w ki tghyb l7oja maak
Ki tweti 3douya aady taw nokhrej net3asha maah
Nekteblou 3asha maa risela maaha tletha kratesh man
Dekhel fi ma3arek fibelek tal3ab fi match le
Ogtel lghorza matdhaayach rashma wel hadaf
Daber 7alek w dima bkhashmek besh l7al ykhef
Khalik 3ziz ala nesek ama 3inik aliha
Lgloub lmridha li tahsed ekbes yedek aliha
Corleone w lezem bech te9bel 3ouroudhy
Berezkouni fi milano né andy chourouty
Kifech n3ysh w kifech naady nhari oumouri
Nerteh brabta fe jib wala taba3 fi paspori

N3yshou 3ila nghirou ala baadhna kil cosa nostra
Ki tabda andek khota lkhatwa temshi kel mastra
Mefteh lmadina tahty kima sel3a mbastna
Tazra3 besh ta7sad mech lbarka li bech twaslek

N3yshou 3ila nghirou ala baadhna kil cosa nostra
Ki tabda andek khota lkhatwa temshi kel mastra
Mefteh lmadina tahty kima sel3a mbastna
Tazra3 besh ta7sad mech lbarka li bech twaslek

Taalem tosber aal ger
Tosket w tekhdem laaly aalem bserek
Li tsawerhom tesker bihom w tahkily 7or mdales
Mdawer tetsaref tefchel w taawed lkara tebeed w talef ljorra
Dhaher meli m3aya dima hezez mamnou3et
W lmoulezem lezem ytaba9 l2ejra2et
Farkes telgaha fi rasy mostahil lkilou ybet
Tchoufna lbara raw dar edouleb w ray kholset laabed
Zatla tbaki kartoush ysaye7 adhyka lgassrine
3abidy max bech tet3asha houma li khasrin
3areknehom eras feras khrajna montasrin
Moush mara w thnin adheya hkeya mta3 snin
N3yshou 3ila nghirou ala baadhna kil cosa nostra
Ki tabda andek khota lkhatwa temshi kel mastra
Mefteh lmadina tahty kima sel3a mbastna
Tazra3 besh ta7sad mech lbarka li bech twaslek
N3yshou 3ila nghirou ala baadhna kil cosa nostra
Ki tabda andek khota lkhatwa temshi kel mastra
Mefteh lmadina tahty kima sel3a mbastna
Tazra3 besh ta7sad mech lbarka li bech twaslek

Сицилийский завтрак

Мы живем, завидуя друг другу, как в Коза Ностре,
Когда у тебя есть план, каждый шаг — как у мастера.
Ключ от города под нами, как выставленный товар,
Ты сеешь, чтобы пожинать, а не ждать благословения.

Мы живем, завидуя друг другу, как в Коза Ностре,
Когда у тебя есть план, каждый шаг — как у мастера.
Ключ от города под нами, как выставленный товар,
Ты сеешь, чтобы пожинать, а не ждать благословения.

Кто ушел, тот не вернулся, и когда ты пропадаешь, нужда с тобой.
Если поклянешься врагом, ладно, пойдем поужинаем с ним.
Напишем ему ужин с запиской и тремя ящиками...
Втянут в битвы, словно играешь в матче.
Убей гордость, не рисуй ее, цель — главное.
Позаботься о себе и всегда будь осторожен, чтобы положение облегчилось.
Оставайся дорогим для своих людей, а на остальных смотри в оба.
Больные сердца, которые завидуют, сожми руку на них.
Корлеоне, и ты должна принять мои предложения.
Меня растили в Милане, у меня свои условия.
Как мне жить и как проводить свой день, мои дела,
Носить галстук в кармане или печать в паспорте.

Мы живем, завидуя друг другу, как в Коза Ностре,
Когда у тебя есть план, каждый шаг — как у мастера.
Ключ от города под нами, как выставленный товар,
Ты сеешь, чтобы пожинать, а не ждать благословения.

Мы живем, завидуя друг другу, как в Коза Ностре,
Когда у тебя есть план, каждый шаг — как у мастера.
Ключ от города под нами, как выставленный товар,
Ты сеешь, чтобы пожинать, а не ждать благословения.

Научись терпеть неприятности,
Молчи и работай, пусть мир узнает о тебе по твоим делам.
Тех, кого ты фотографируешь, ты вспоминаешь о них и рассказываешь свободные истории.
Ты пытаешься действовать, терпишь неудачу и снова повторяешь, отдаляешься и теряешь круг.
Очевидно, когда я рядом, всегда запреты,
И обязанный должен соблюдать процедуры.
Волк в моей голове, невозможно, чтобы килограмм остался.
Ты видишь нас снаружи, сырых, дома колесо и тень, конец молитвы.
Тень остается, патрон зовет твою тень, Гассерин.
Мои рабы не будут ужинать, они проигравшие.
Мы боролись с ними, голова к голове, вышли победителями.
Не раз и не два, жертвы — это история лет.
Мы живем, завидуя друг другу, как в Коза Ностре,
Когда у тебя есть план, каждый шаг — как у мастера.
Ключ от города под нами, как выставленный товар,
Ты сеешь, чтобы пожинать, а не ждать благословения.
Мы живем, завидуя друг другу, как в Коза Ностре,
Когда у тебя есть план, каждый шаг — как у мастера.
Ключ от города под нами, как выставленный товар,
Ты сеешь, чтобы пожинать, а не ждать благословения.