Lyrics and translation 4lfa - U Changed

U Changed

Naatik laalem lkollou hdiya ken ja bidiya
Omniti nhezek w narjaa bina lel bideya
Ki dhohretli abadia
Sadakt e lahdha bahdheya
Rouhi sayebtou fi hweya
Tort w tayartek maaya
Ama, fibeli li 3ib aalik
Kadheb idha yahki goli chkoun yjed aalih
Khayef la tabka wahdek w talbou aalik e dalil
Ched adheya nsiha
Kol aaziz ebeed aalih
Khater, ta3mel majhoudet w ma ychoufouch
Khater, taghlet ki la3bed w ma yansouch
Me and you men lyoum haja besh tmout
Threesome denya wel karma yfachlouk
T'hez khcham twati 3in edhika oumourek
Betbi3tou msh mkayed aandi numero telifounek
Any soon aamel bahdhena talla mani khouk
Talgeni making some money having a funny look
Period.

Samahni samahni naataref
Denya 9ahba kbira tnik e cheffa w taaty kaf
Tarteh w k nakrah rouhy hani mo3takef
Hani b3yd w seket nekel f rouhy b lhaf
Ktebt w akther kelma ktebt ktebt w beki nekteb fiha
Kdhebt w ma nekdhebsh aalik kdhebt w zeyed nekdheb fiha
Nhebek ama mostahil nwalou s7ab
Meli 7kit'heli w na ge3ed wahdi ma nas7ach
3inek fi 3inaya hatta w enty bin ydaya taw
Maadech k 9bal hedhi bideyet e niheya taw
Naabi fihom ken b dokhan rwereya taw
Nkhamem fihom hak layamet w heya maaya, yo
But it's all good
Denya feha mout w chay ma ydoum
Houma li wahlouk w houma li ysalkouk
Galbek w mokhek w tkamel malkou3

But it's all good
Denya feha mout w chay ma ydoum
Houma li wahlouk w houma li ysalkouk
Galbek w mokhek w tkamel malkou3

But it's all good
But it's all good
But it's all good
But it's all good
But it's all good

But it's all good
But it's all good
But it's all good
But it's all good
But it's all good

But it's all good
Denya feha mout w chay ma ydoum
Houma li wahlouk w houma li ysalkouk
Galbek w mokhek w tkamel malkou3.

Tu as changé

Je t'ai offert tous les cadeaux que j'avais
Je te les ai donnés sans rien attendre en retour
Ce n'est pas ce que tu as fait
Tu as brisé ce que j'ai construit
Mon âme se meurt en moi
Tu as brisé mon cœur et mes rêves
Tu m'as fait mal, et je te l'avoue
Si je te dis que je t'aime, qui me croira ?
J'ai peur de rester seul et je te demande des preuves
Prends mes conseils
Tous les êtres chers sont contre toi
Car tu es cruel et tu ne le vois pas
Car tu as déçu tout le monde et ils ne l'oublieront jamais
Je n'ai besoin de rien d'autre à partir d'aujourd'hui
Le monde et le karma vont te faire tomber
Tu feras le malin et tu regretteras tout ça
Tu m'as vendu et je n'ai plus besoin de ton numéro de téléphone
J'ai tout gâché, mais je suis ton frère
Je gagne de l'argent et j'ai un look amusant
Fin.

Pardon, pardon, je l'avoue
Le monde est une grande prostituée, il se moque de tout et de tout le monde
Je me déteste, je suis repenti
Je suis parti, je me suis tu et je me ronge les sangs
J'ai écrit plus que jamais, j'ai écrit et pleuré en écrivant
Je t'ai menti et je ne te mentirai pas, je t'ai menti et je continue de te mentir
Je t'aime, mais il est impossible que nous soyons amis
Je te l'ai dit et je suis resté seul sans que personne ne m'aide
Tes yeux dans les miens, même si tu es entre mes bras
Ce n'est plus comme avant, c'est le début et la fin
Je ne jure que par la fumée de la cigarette
Je pense à toi, même si tu es avec moi
Mais tout va bien
Le monde a de la mort et rien ne dure
Ce sont eux qui te font souffrir et ce sont eux qui te jugeront
Ton cœur et ton esprit sont complètement déchirés

Mais tout va bien
Le monde a de la mort et rien ne dure
Ce sont eux qui te font souffrir et ce sont eux qui te jugeront
Ton cœur et ton esprit sont complètement déchirés

Mais tout va bien
Mais tout va bien
Mais tout va bien
Mais tout va bien
Mais tout va bien

Mais tout va bien
Mais tout va bien
Mais tout va bien
Mais tout va bien
Mais tout va bien

Mais tout va bien
Le monde a de la mort et rien ne dure
Ce sont eux qui te font souffrir et ce sont eux qui te jugeront
Ton cœur et ton esprit sont complètement déchirés.