Lyrics and translation 4li - وندر 2

وندر 2

هذا فري زي وندا، و لا مو قصدي حقت مارفل
هذا اسلوب الاندا، بس مع لون الراوي استرو
انا يلي بكتب، و انا يلي اهندس، يعني كني bundle
و هذا البيت لي فعلاً، فلا تسالني لو حد عامله

Yeah
عالي يقول اني ما عدتش زي ايام زمان
EVØ.
ف طبعاً مش راح اضل بهالمكان
Inflation عندي مش بس ايقو
لا و برضه بالمال
Fake shit، يلي بتقدمه
الفرق البينا زمان بان.
This ain't a song
More that you know
We playin ball
They plying soft

زي المافيا بس للفضا انا الدون
و اندنبنت لاني مش عاوز عون

I am done bein sentimental
You my son and i am not parental
You not forever, just like your rental
I'm forever, i am not momental

انا باقي انا ولا لا ماني غير
الفرق الوحيد اني ماني ماشي بسير
Soon enough we gonna be live on the air
I do what i say, only only me

هذا فري زي وندا، و لا مو قصدي حقت مارفل
هذا اسلوب الاندا، بس مع لون الراوي استرو
انا يلي بكتب، و انا يلي اهندس، يعني كني bundle
و هذا البيت لي فعلاً، فلا تسالني لو حد عامله

Yeah
عالي يقول اني ما عدتش زي ايام زمان
EVØ.
ف طبعاً مش راح اضل بهالمكان
Inflation عندي مش بس ايقو
لا و برضه بالمال
Fake shit، يلي بتقدمه
الفرق البينا زمان بان.

Yeah edibles
Y'all a bunch of edibles
اذا اتئ تئ تئ
It's incredible
حتسوي اسلوب man فكك
It's not credible
Forgettable
Spending time by myself alone don't care about you
Up town, او downtown,it doesn't matter when we ride in a coupe

Ah
حل المسألة و حتعرف متى العنى بيسهل
لانها تعب ضرب سنين تراما و كله ربي يشهد
و شفت الغنى قبل الفقر، و العيشة قبل المحن.
عالبوصلة اتجاهي عكسك انا فوق لزحل

Won in the league
No legends in sight
I'm so elite
One of my time

و مالي بديل انا one my kind
ما في سبيل الى فوق in my eyes
Getting the prize
Size?
I want it large
Ain't talkin no fries
If you talking beef
Five and the guys
Assasins the creed
Stay in disguise

مين سوا البيت
Blessings and i
He went and gave it some life

Bon apetit oui
Frapper les keys
Bébé ils m'appellent rawi

بكل بساطة اقلك اني معديهم
طالع فيني و قارن كل صفة فيهم
عندي ولاد فهذي الساحة مربيهم
فيهم حفر و بس انا معبيهم

هذا فري زي وندا، و لا مو قصدي حقت مارفل
هذا اسلوب الاندا، بس مع لون الراوي استرو
انا يلي بكتب، و انا يلي اهندس، يعني كني bundle
و هذا البيت لي فعلاً، فلا تسالني لو حد عامله

Yeah

Wonder 2

C'est un freestyle comme Wonder, mais je ne parle pas de Marvel.
C'est le style de l'Inde, mais avec la couleur du narrateur, c'est astro.
Je suis celui qui écrit, et je suis celui qui conçoit, donc je suis un bundle.
Et cette maison est vraiment à moi, ne me demande pas si quelqu'un l'a faite.

Yeah
On me dit que je ne suis plus comme avant.
EVØ.
Alors, bien sûr, je ne vais pas rester ici.
L'inflation pour moi, ce n'est pas seulement l'égo.
Mais aussi l'argent.
Les fausses conneries que tu proposes.
La différence entre nous, avant, est évidente.
Ce n'est pas une chanson.
Plus que tu ne le sais.
On joue au ballon.
Ils jouent mollement.

Comme la mafia, mais pour l'espace, je suis le don.
Et indépendant parce que je ne veux pas d'aide.

J'en ai fini avec le sentimentalisme.
Tu es mon fils et je ne suis pas un parent.
Tu n'es pas pour toujours, tout comme ta location.
Je suis pour toujours, je ne suis pas un moment.

Je suis toujours moi, et je ne suis pas autre chose.
La seule différence est que je ne marche pas, je cours.
Bientôt, on va être en direct à la radio.
Je fais ce que je dis, moi et moi seul.

C'est un freestyle comme Wonder, mais je ne parle pas de Marvel.
C'est le style de l'Inde, mais avec la couleur du narrateur, c'est astro.
Je suis celui qui écrit, et je suis celui qui conçoit, donc je suis un bundle.
Et cette maison est vraiment à moi, ne me demande pas si quelqu'un l'a faite.

Yeah
On me dit que je ne suis plus comme avant.
EVØ.
Alors, bien sûr, je ne vais pas rester ici.
L'inflation pour moi, ce n'est pas seulement l'égo.
Mais aussi l'argent.
Les fausses conneries que tu proposes.
La différence entre nous, avant, est évidente.

Yeah, des comestibles.
Vous êtes tous un tas de comestibles.
Si tu fais t-t-t.
C'est incroyable.
Tu vas faire un style de mec, oublie ça.
Ce n'est pas crédible.
Oubliable.
Passer du temps tout seul, je me fiche de toi.
Uptown ou Downtown, ça n'a pas d'importance quand on roule en coupé.

Ah
Résous le problème et tu comprendras quand la difficulté devient facile.
Parce que c'est des années de fatigue, de traumatisme, et Dieu en est témoin.
J'ai vu la richesse avant la pauvreté, et la vie avant les épreuves.
Sur la boussole, ma direction est opposée à la tienne, je suis au-dessus de Saturne.

J'ai gagné dans la ligue.
Pas de légendes en vue.
Je suis tellement élite.
Un des miens.

Et je n'ai pas d'alternative, je suis unique en mon genre.
Il n'y a pas de chemin vers le haut à mes yeux.
Obtenir le prix.
Taille ?
Je le veux grand.
Je ne parle pas de frites.
Si tu parles de boeuf.
Cinq et les gars.
Assassin's Creed.
Reste déguisé.

Qui a construit la maison ?
Des bénédictions et moi.
Il est allé lui donner vie.

Bon appétit oui.
Frapper les clés.
Bébé, ils m'appellent rawi.

En toute simplicité, je te dis que je les dépasse.
Regarde-moi et compare chaque caractéristique en eux.
J'ai des enfants dans cette arène, je les ai élevés.
Ils ont des trous, mais moi, je les remplis.

C'est un freestyle comme Wonder, mais je ne parle pas de Marvel.
C'est le style de l'Inde, mais avec la couleur du narrateur, c'est astro.
Je suis celui qui écrit, et je suis celui qui conçoit, donc je suis un bundle.
Et cette maison est vraiment à moi, ne me demande pas si quelqu'un l'a faite.

Yeah